Oh, no, I have only modest skills with a soldering iron.

O, nie, mam tylko skromne umiejętności z lutownicą.

The man with the soldering iron stepped right through into the center of the circle.

Człowiek z lutownicą przeszedł wskroś do centrum koła.

"Wait until I get you home with a screwdriver and a soldering iron."

"Czekać do czasu gdy przynoszę ci dom ze śrubokrętem i lutownicą."

The device they were using looked something like an oversized soldering iron.

Urządzenie, którego używali wyglądało coś w rodzaju ogromnej lutownicy.

"I have a soldering iron in the bedside table," she said very quietly.

"Mam lutownicę w stoliku nocnym" powiedziała spokojniutko.

The melting will look like a hot soldering iron was placed on the plastic.

Roztapianie będą wyglądać jak gorąca lutownica został położony na plastiku.

Now, a bit of quick work with the old soldering iron, and we will see if the theory works."

Teraz, trochę z szybkiej pracy ze starą lutownicą, i zobaczymy czy teoria udaje się. "

And a nice new electric soldering iron plugged into the wall?

I ładna nowa lutownica elektryczna wetknięta do ściany?

The old guy picked up his soldering iron and Duffy pulled me away again.

Stary facet podniósł swoją lutownicę i Duffy odciągnął mnie jeszcze raz.

Therefore a soldering iron is required to install the new battery.

Dlatego lutownica jest zobowiązana instalować nową baterię.

The only solution for this is to use a soldering iron to lengthen them!

Jedyne rozwiązanie dla tego ma użyć lutownicy by przedłużyć ich!

The red pencil is a soldering iron that works by a tiny battery.

Czerwony ołówek jest lutownicą, która pracuje przez niewielkie pobicie.

The red-headed man nodded and took the soldering iron in hand.

Czerwony-prowadzić/poprowadzić człowiek kiwnął głową i opanował lutownicę.

The wires went through two holes that seemed to have been burned with a soldering iron.

Druty przedostały się przez dwie dziury, które wydawały się zostać spalonym z lutownicą.

Valentin picked up his soldering iron and it began to smoke.

Valentin podniósł swoją lutownicę i to zaczęło palić.

She found a soldering iron in the tool box and had the damage repaired within a few minutes.

Znalazła lutownicę w skrzynce na narzędzia i miała uszkodzenie naprawione w ciągu kilku minut.

He says, "I used a soldering iron once before."

On mówi, "użyłem lutownicy raz przedtem."

"They use a great many hand tools, soldering irons and digital test equipment," he said.

"Oni wykorzystują bardzo dużo narzędzi ręki, lutownice i cyfrowe wyposażenie testu" powiedział.

"You'll find one in with the electrical parts, the soldering iron, and so on.

"Znajdziesz jednego w z elektrycznymi częściami, lutownica, i tak dalej.

The man came into the glare of the lights holding a cheap new soldering iron.

Człowiek wchodził do oślepiającego światła świateł trzymających tanią nową lutownicę.

Pushing the ends together, Julie touched them with something that looked like a soldering iron.

Naciskając kawałki razem, Julie dotknęła ich z czymś, co wyglądało jak lutownica.

The stubs are then easy to melt off and clean with a soldering iron.

Końce są wtedy łatwe do odmarznięcia i czyścić z lutownicą.

To solder is to mend two things together with a soldering iron.

Do lutu ma naprawić dwie rzeczy razem z lutownicą.

Sure, you can disable it with a soldering iron.

Faktycznie, możesz unieruchamiać to z lutownicą.

Bars of solid solder, sometimes available, are for large soldering irons.

Bary stałego lutu, czasami dostępny, są dla dużych lutownic.

Pistol-grip electrically-heated soldering tools had been used since the 1920s.

Pistolet-chwyt elektrycznie-ogrzać/ogrzewać kolby lutownicze być używanym od 1920s.

However, much like the soldering tool, the Freestyle also had quality issues, usually related to the battery charge, and the heating element.

Jednakże, całkiem jak kolba lutownicza, Styl Dowolny również miał kwestie wysokiej jakości, zazwyczaj ustosunkowywać się do oskarżenie o pobicie, i element grzejny.

For the iPod Nano, soldering tools are needed because the battery is soldered onto the main board.

Dla iPod Nano, kolby lutownicze są potrzebne ponieważ do baterii przylutowują płyta główna.

Weller - Soldering tools.

Weller - kolby lutownicze.

In principle any type of soldering tool can carry out any work using solder at temperatures it can generate.

W zasadzie jakikolwiek typ kolby lutowniczej może przeprowadzać jakąkolwiek pracę zużywającą lut przy temperaturach to może wytwarzać.

A standard droud is fitted and is then amateurishly altered with soldering tools.

Typowy droud otrzyma i jest wtedy amatorsko zmieniony z kolbami lutowniczymi.

In some applications molten flux also serves as a heat transfer medium, facilitating heating of the joint by the soldering tool or molten solder.

W jakichś podaniach roztopione ciągłe zmiany również służą w stopniu medium wymiany ciepłej, ułatwiania ogrzewania stawu przez kolbę lutowniczą albo roztopionego lutu.

Angrier by the minute, Keller wandered to the starboard side, where Quinones, in a pair of safety goggles, used a soldering tool on the damaged plates.

Gorszy przed minutą, Keller przechadzał się do prawej burty, gdzie Quinones, w parze okularów ochronnych, użyć kolby lutowniczej na uszkodzonych talerzach.

Prior to the website's closure, ColdHeat featured products other than the soldering tool that use the same technology, including a cordless hot-melt glue gun called Freestyle.

Przed zamknięciem serwisu internetowego, ColdHeat był wyposażony w produkty poza kolbą lutowniczą to wykorzystanie taka sama technika, w tym bezprzewodową gorący-odwilż pistolet do kleju zwołał Styl Dowolny.

Bell Canada cable repair technicians still use portable acetylene fueled torch kits as a soldering tool for sealing lead sleeve splices in manholes and in some aerial locations.

Bell Kanada technicy naprawy kablowi wciąż zużywają przenośny acetylen napędzane komplety latarki jako kolba lutownicza dla rękawa polowania na foki wiodącego splata w studzienkach włazowych i w jakichś lokalizacjach z powietrza.

Rather than cutting and splicing together multiple takes, as could easily be done with scissors or a computer in future recording devices, this machine required both a welding torch and a soldering tool to get the job done.

A nie tnąc i splatając razem wielokrotny wymaga, jak łatwo móc skończyć z nożycami albo komputerem dalej urządzenia zapisujące, ta maszyna wymagała by zarówno spawarka jak i kolba lutownicza zdobyły pracę zrobiony.

One of the most memorable products was a torch fueled by distilled water The product, called the Aqua Torch, was a safe alternative to traditional welders or soldering tools, which required the storage of pressurized gas as fuel.

Jeden z najbardziej niezapomnianych produktów był pochodnią napędzaną przez wodę destylowaną produkt, nazwać Wodę Pochodnią, był pewną alternatywą dla tradycjonalistycznych spawarek albo kolb lutowniczych, które wymagały przechowywania sprężonego gazu jako paliwo.

Meanwhile, Cuiva grew from a toddler to a graceful young girl who obediently did ballet training with her grandmother and was every bit as handy with a soldering tool or construction fastener as her mother had been at the same age.

Przez ten czas, Cuiva urosła od brzdąc do pełnej gracji panny, która posłusznie zrobiła szkolenie baletowe z jej babką i całkowicie było jak poręczne z kolbą lutowniczą albo zapięciem budowlanym jako jej matka być w takim samym wieku.