solitary *

Oh come back To the last of all solitaries!

O wróć do końca z wszystkich samotników!

Solitaries may come, but they're few and far between.

Samotnicy mogą przychodzić ale oni są bardzo nieliczni.

The thing that makes us neither herd animals nor solitaries, but something in between.

Rzecz, która nie robi nam ani zwierząt stada ani samotników, ale coś pośredniego.

Some of the solitaries lived alone, sometimes two or more lived together.

Jakiś z samotników żył w pojedynkę, czasami dwa albo więcej mieszkał razem.

They were in effect solitaries, who went their own way and crossed paths only to mate.

Byli faktycznie samotnikami, którzy poszli ich własna droga i drogi przejść tylko po to aby kolega.

It's the solitaries who interest her, the lurkers at the fringes.

To są izolatki, które interesują ją, bierni uczestnicy rozmowy internetowej przy grzywkach.

Even when sick, solitaries drink only cold water, and a cooked meal is considered excessive.

Nawet gdy chory, samotnicy piją tylko zimna woda, i ugotowany posiłek jest uważany za nadmierny.

The great solitaries retreated from the world not to prepare themselves for life but, rather, to await with resignation its end.

Wielcy samotnicy wycofali się ze świata nie przygotować się dożywotnio ale, raczej, oczekiwać z rezygnacją jego koniec.

There are four sisters who live as Solitaries.

Są cztery siostry, które żyją jako Samotnicy.

But now in these pages, public speeches will be replaced by solitaries trying to get someone to listen to them."

Ale teraz w tych stronach, publiczne przemówienia zostaną zastąpione przez samotników próbujących namówić kogoś by słuchać ich. "

On the commandments of faith and of love of the solitaries.

Na nakazach wiary i z miłości samotników.

Thus overall only one in eight sixty-year-olds were solitaries or institutionalized.

Stąd w sumie jedyny w ośmiu sześćdziesięciolatkach były samotnikami albo umieszczony w zakładzie.

Just think how much greater were the illusions of great solitaries than those of the innocent and the naive!

Właśnie myśleć jak dużo bardziej wielki były złudzeniami wielkich samotników niż ci z naiwny i naiwny!

Gould's first book of poems, Icelandic Solitaries, was published in 1978.

Pierwsza księga Gould wierszy, islandzcy Samotnicy, został wydany w 1978.

These first monks were hermits, solitaries who battled temptation alone in the wilderness.

Ci pierwsi mnisi byli pustelnikami, samotnicy, którzy walczyli z kuszeniem w pojedynkę w pustkowiu.

They are referred to as "solitaries" rather than "hermits".

Oni zwany "samotnikami" a nie "pustelnikami".

The solitaries had a special predilection for Scriptural sites.

Samotnicy mieli specjalne upodobanie dla Biblijnych miejsc.

There is no clear information about time, place or even the precise relationships within the family of wandering solitaries that is being observed.

Nie ma żadnej jasnej informacji najwyższy czas, miejsce albo nawet dokładne stosunki w rodzinie wędrownych samotników czyli zostaniu zauważonym.

There were also seventy cells for solitaries.

Było również siedemdziesiąt komórek dla samotników.

By the time they produce their own young they are solitaries with no older females around to teach them by example.

Do czasu gdy oni produkują ich własny młody oni są samotnikami z żadnymi starszymi kobietami wokół nauczyć ich przez przykład.

The largest, headed by great landowners, had well over a hundred members, the smallest were those of solitaries, often widows without children or servants.

Największy, być na czele przez obszarnictwo, mieć przeszło stu członków, najmniejszy były ci z samotników, często wdowy bez dzieci albo służących.

The celibate brothers and sisters, who never numbered more than 100 and often far fewer, were known as solitaries.

Celibatowe rodzeństwo, które nigdy nie ponumerowało więcej niż 100 i często dużo mniej, były znane jako samotnicy.

And anyway, the baths are meditative places: you enter them to be alone with your thoughts in the company of other ecstatic solitaries.

A poza tym, kąpiele są refleksyjnymi miejscami: zgłaszasz ich być samym z twoimi myślami w spółce innych zachwyconych samotników.

"The protagonists in Mr. Potter's work are often solitaries," he said.

"Bohaterzy w Mr. Potter's praca są często samotnikami," powiedział.

There's only five people in the place, three solitaries drinking coffee along the counter, and an elderly couple having dinner in a booth.

Jest tylko pięciu ludzi w miejscu, trzech samotników pijących kawę wzdłuż lady, i para w podeszłym wieku jedząca obiad w kabinie.

She kept away from other people, living a solitary life with her children.

Trzymała się z daleka od innych ludzi, żyjąc samotne życie z jej dziećmi.

One solitary order all the while we've been in business.

Jedno samotne zarządzenie, że przez cały czas prowadziliśmy interesy.

How much time had I spent in solitary by then?

Ile czasu miało wydałem w samotniku do tego czasu?

A solitary boy can also be seen in his works.

W samotnym chłopcu również mogą widzieć jego pracuje.

He seemed all right to me, solitary if you know what I mean.

Wyglądał na w porządku do mnie, samotnik jeśli wiesz co mam na myśli.

My solitary behavior was not always in service to the group.

Moje zachowanie w pojedynkę było nie zawsze za służbę do grupy.

It may be solitary, or form small to large groups.

To może być samotne, albo zakładać mały do wieloosobowych grup.

The solitary figure with the staff had been making his way to the Wall also.

Samotna figura z personelem robiła swoją drogę do Ściany również.

It is solitary enough that several times a day, I let her.

To jest wystarczająco samotne że po parę razy dziennie, pozwalam jej.

I have plans for this one, the solitary voice said.

Mam zamiary co do tego, samotny głos oznaczał.

This call is by no means that of a solitary voice.

To wołanie jest w żadnym wypadku że z samotnego głosu.

Think of a city with not one solitary poor man in it!

Myśleć o mieście z nie jeden samotny biedak w tym!

He was a solitary, a man who walked alone and kept his heart to himself.

Był samotnikiem, człowiek, który spacerował samotnie i przestrzegał jego serca sam.

One had come alone over the hill to the north, a solitary figure.

Jeden przyszedł w pojedynkę ponad wzgórzem na północ, samotna figura.

"And for that you spent the rest of your days in solitary?"

"I dla tego wydałeś resztę swoich dni w samotniku?"

I hope many kids will spend some solitary time with each of these books.

Mam nadzieję, że wiele dzieci spędzi jakiś samotny czas z każdym z tych książek.

I think it's because this kind of work is very solitary.

Myślę, że to jest ponieważ ten rodzaj pracy jest bardzo samotny.

She is known for her role on the reality show Solitary 3.0.

Ona jest znana z jej roli o widowisku rzeczywistości Solitary 3.0.

If there's one solitary thing Father does not like it's being told what to do.

Jeśli jest jedna rzecz samotnika ksiądz nie lubi to dowiaduje się co robić.

You live such a solitary life, all by yourself in this house.

Żyjesz takie samotne życie, całkiem sam w tym domu.

I had been in radio and it was so solitary to me.

Byłem w radiu i to było tak samotne do mnie.

The only name that had reached him in his solitary place.

Jedyne imię, które miało doszło do niego w swoim samotnym miejscu.

After more than 60 miles of solitary effort, he was caught.

Potem więcej niż 60 mil wysiłku samotnika, został złapany.

Both of our degrees are looking much better every single solitary year.

Oba z naszych stopni wyglądają znacznie lepsze co jeden jedyny rok.

He asked her, with an air of protection, if she felt solitary?

Zapytał ją, z powietrzem ochrony, gdyby była świadoma izolatki?