solitude *

I was an only child with a lot of solitude.

Byłem jedynakiem z dużo samotności.

He has had more than enough time for solitude, she thought.

Miał zbyt dużo czas dla samotności, pomyślała.

He'd had his moment of solitude and was ready to get under way.

Miał swój moment samotności i był gotowy by rozpocząć się.

For years he had wanted only solitude and his research.

Przez wiele lat chciał jedynej samotności i jego badań.

Summer had always been the time when she wanted solitude.

Lato zawsze było czasem gdy chciała samotności.

Keep a solitude in your heart even when you love him best.

Zatrzymywać samotność w twoim sercu nawet gdy kochasz go najlepiej.

And solitude was something I very much wanted, at least for a little.

I samotność była czymś ja bardzo chciany, co najmniej na chwilę.

But I am a man who has always needed solitude.

Ale jestem człowiekiem, który zawsze potrzebował samotności.

She had many hours of solitude to think about these things.

Spędziła wiele godzin samotności myśleć o tych rzeczach.

There were, many years of solitude to be made up for.

Było, wiele lat samotności zostać zrekompensowanym.

After a night's solitude they were always ready to begin again.

Po samotności nocy byli gotowi by zacząć zawsze jeszcze raz.

What he had of solitude felt good, though, after so long.

Co miał z samotności dobrze się czuć, jednak, potem tak długi.

We wanted to share a home, and not a solitude.

Chcieliśmy dzielić dom, i nie samotność.

It might be the last such solitude she would see for the next several weeks.

To może być ostatnie taka samotność zobaczyłaby przez następnych kilka tygodni.

For the last few years, he'd been taking a week in solitude, up here.

Przez parę ostatnich lat, brał tydzień w samotności, tu w górze.

But what, in the end, is the nature of this solitude?

Ale co, w końcu, natura tej samotności jest?

"This has always been a place to go to for solitude."

"To zawsze było miejsce pójść aby dla samotności."

In his solitude it seemed to him that everyone had to be the same.

W swojej samotności to wydawało się mu że każdy musiał być takim samym.

Yet I think it is likely that the best are made in solitude.

Mimo to myślę, że to jest prawdopodobne że najlepszy są ustawione w samotności.

But how long could they leave him in solitude and be sure he was safe?

Ale jak dawno mogliby zostawić go w samotności i być pewnym, że był bezpieczny?

The solitude of the last day or so had been welcome.

Samotność ostatniego dnia lub coś w tym stylu być mile widzianym.

Usually I went through without giving the solitude a thought.

Zazwyczaj przedostawałem się bez dawania samotności myśli.

The game goes on and it is a bit like the book called "100 years of solitude"

Gra pójdzie dalej i to jest jak książka nazwana "100 lat samotności" trochę

"Solitude in such a place must be a trial for you."

"Samotność w takim miejscu musi być uciążliwa dla ciebie."

"Or did her need for solitude develop later in life?"

"Albo jej potrzeba samotności rozwinęła później w życiu?"