Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Even in the modern day, many spinning machines are based on this principle.
Nawet za współczesny dzień, wiele maszyn przędzalniczych jest opartych na tej zasadzie.
"About 300 to 500 spinning machines were inefficient," he said.
"About 300 do 500 maszyn przędzalniczych były nieudolne," powiedział.
In 1953, the last glass-roller spinning machine was turned off.
W 1953, ostatni szklany-wałek maszyna przędzalnicza została odrzucona.
They produced the first ever roller spinning machine but it was not successful.
Wyprodukowali pierwszy kiedykolwiek wałek maszyna przędzalnicza ale to nie powiódł się.
A carpenter by trade he began work in Birmingham on the development of a spinning machine.
Stolarz przez handel rozpoczął pracę w Birmingham o rozwoju maszyny przędzalniczej.
Here he was put to operate a spinning machine.
Tu został wysłany posługiwać się maszyną przędzalniczą.
A ring spinning machine is developed in the United States.
Pierścień maszyna przędzalnicza jest rozwinięta w Stanach Zjednoczonych.
He reconstructed a spinning machine from memory and built a factory of his own.
Odbudował maszynę przędzalniczą z pamięci i zbudował fabrykę z jego własny.
Only 4 of the new high-speed melt spinning machines were installed.
Tylko 4 z nowej szybkiej odwilży maszyny przędzalnicze zostały zainstalowane.
In 1916, the first staple filament spinning machine was put into operation.
W 1916, pierwsze podstawowe włókno maszyna przędzalnicza została położona do operacji.
The business flourished and after a short time it took on the manufacture of complete spinning machines.
Biznes kwitnął i po krótkiej chwili to podjęło się produkcji kompletnych maszyn przędzalniczych.
Today most of the spinning machines have been motorized.
Dziś większość z maszyn przędzalniczych została zmotoryzowana.
A pedal-powered spinning machine that shoot riders into the air.
Zasilana pedał maszyna przędzalnicza że jeźdźcy kiełka do powietrza.
As early as 1900, a hall accommodating 18 spinning machines was opened.
Już 1900, sala mieszcząca 18 maszyn przędzalniczych została otwarta.
From 1927 to 1938 the plant was designed and built the country's first spinning machines, created a new base of textile machinery.
Od 1927 do 1938 roślina została przeznaczona i zbudowała pierwsze maszyny przędzalnicze kraju, stworzyć nową podstawę mechanizmu włókienniczego.
One new product was production of spinning machines.
Jeden nowy produkt był przedstawieniem maszyn przędzalniczych.
There is an image of a silk spinning machine powered by a water wheel that dates to 1313.
Jest wizerunek maszyny przędzalniczej jedwabnej zasilanej przez koło wodne, które wychodzi z mody aby 1313.
In 1785, he purchased several spinning machines that had been developed by James Hargreaves.
W 1785, kupił kilka maszyn przędzalniczych, które zostały rozwinięte przez James Hargreaves.
In 1968, it was equipped with the first open-end spinning machines in England.
W 1968, to zostało wyposażone w pierwsze otwarte maszyny przędzalnicze w Anglii.
The spinning machine was draining the local grid on which all machines fed, turning the energy into heat and noise.
Maszyna przędzalnicza spuszczała wodę z lokalnej kraty, którą wszystkie maszyny wyżywiły, zamieniania energii w gorąco i hałasu.
A sheet metal blank is placed between the mandrel and the chuck of the spinning machine.
Puste blachy karoseryjnej jest umieszczone między rękojeścią a pogłaskaniem pod brodą maszyny przędzalniczej.
All these inventions were intended for the registration and improvement of the running of the spinning machines.
Wszystkie te wynalazki były przeznaczone na rejestrację i ulepszenie biegania maszyn przędzalniczych.
He rebuilt the mill to hold four or five water-powered spinning machines, each with 50 spindles.
Odbudował młyn trzymać cztery albo pięć wodnych maszyn przędzalniczych, każdy z 50 wrzecionami.
Richard Arkwright's water frame spinning machine enabled the weaving of whole cotton goods for the first time.
Richard Arkwright's rama na wodę maszyna przędzalnicza umożliwiła tkactwo całych towarów bawełnianych po raz pierwszy.
Reductions in personnel costs (simpler preparation as the material passes directly from the card to the spinning machine).
Obniżenia w kosztach personelu (prostsze przygotowanie jako materiał uchodzi wprost z karty do maszyny przędzalniczej).