Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But there were also many people who cast split tickets.
Ale było również wielu ludzi, którzy rzucają bilety rozdarcia.
However, at the state level, the pattern of split ticket voting and divided government holds.
Jednakże, przy poziomie stanowym, wzór rozdarcia głosowanie biletów i podzielone państwo trzyma.
Mr. Cook said he almost always voted a split ticket.
Mr. Cook powiedział on prawie zawsze zagłosować na rozdarcie bilet.
Ballots with split tickets are not counted in partisan races.
Głosowania z biletami rozdarcia nie są policzone w stronniczych wyścigach.
Cheshire's voters have split tickets frequently in recent statewide elections.
Wyborcy Cheshire dzielili bilety często w niedawny w całych Stanach wybory.
Note also that these split tickets represent only 5.6% of the electoral vote.
Zauważać również, że te bilety rozdarcia reprezentują tylko 5.6 % z głosów kolegium elektorów.
A split ticket vote would require two different colored ballots, which confused the voter.
Rozdarcie głosy biletów wymagałyby dwóch innych głosowań kolorowego, które zamąciły w głowie wyborcy.
The area has seen considerable electoral volatility, and there appears to be evidence of split ticket voting.
Obszar zobaczył znaczący wyborczy wybuchowość, i są chyba dowody rozdarcia głosowanie biletów.
Split tickets next fall, you can bet!
Bilety rozdarcia następnym razem spadają, możesz stawiać!
But the others may be a split ticket, or a scratched ticket, or whatever you call it.
Ale inni mogą być rozdarciem bilet, albo wydrapany bilet, lub coś w tym stylu dzwonisz do tego.
But voters frequently cross party lines, split tickets and elect as many Republicans as Democrats.
Ale wyborcy często przekraczają linie partii, bilety rozdarcia i wybierać tyle samo republikanie jako Demokraci.
But Westchester voters tend to be independent, shedding party affiliations or splitting tickets to fill political offices.
Ale Westchester wyborcy mają skłoności do bycia niezależni, zrzucając przynależności partyjne albo rozdzierające bilety napełnić się polityczne biura.
Forget season tickets, split ticket!
Zapominać abonamentów, rozdarcie bilet!
Rosselló challenged the electoral results alleging that split ticket votes, which had always been counted before, were now illegal.
Rosselló zmobilizować wyborcze wyniki twierdzące, że by głosy rozdarcia biletów, które zawsze zostały policzone wcześniej były teraz niedozwolone.
Ohio State's split ticket may be the clearest evidence of a diverse offensive approach, but George's importance cannot be overestimated.
Ohio państwa rozdarcie bilet może być najwyraźniejszymi dowodami wielorakiego obraźliwego podejścia ale znaczenie George'a nie może być przeceniane.
In campaign appearances, Mr. Kohl insisted that many of his supporters would vote split tickets, as they often have in the past.
W pozorach kampanii, Mr. Kohl nalegał, by wielu z jego zwolenników zagłosował na bilety rozdarcia ponieważ oni często mają dawniej.
He was elected on a split ticket with Republican Louie B. Nunn.
Został wybranym na podzielonym bilecie z Republican Louie B. Nunn.
All schools agreed to split ticket and concessions revenues equally once Penn was paid for upkeep costs on the Palestra.
Wszystkie szkoły zgodziły się dzielić bilet i ustępstwa przychody równo raz Penn otrzymał zapłatę za koszty utrzymania na Palestra.
Splitting Tickets Still, most people interviewed said they would vote, and would probably support Mr. Yeltsin's constitution.
Rozdzierające Bilety jeszcze, większość ludzi przeprowadziła rozmowę kwalifikacyjną powiedzieć, że zagłosują, i prawdopodobnie poprzeć Mr. Yeltsin's konstytucja.
Voters in Michigan may vote a straight ticket, a split ticket (voting for individual candidates in individual offices), or a mixed-ticket vote.
Wyborcy w Michigan mogą głosować na listę kandydatów, rozdarcie bilet (głosowanie dla indywidualnych kandydatów w pojedynczych biurach), albo głosy zróżnicowany-biletów.
His acknowledged professional pursuits have included a research model built on split ticket voting, a systems approach to populist-conservatism, and studies of emerging Hispanic and internet voters.
Uznane fachowe pościg za nim obejmowały modela badawczego zbudowanego na rozdarciu głosowanie biletów, systemy zbliżają się do populistyczny-konserwatyzm, i nauki pojawiającego się Latynosa i internet wyborcy.
Note that all of these tickets except Monroe/Tompkins are split tickets, with a Democratic-Republican presidential candidate and a Federalist vice presidential candidate.
Należy zauwazyć , że wszyscy z tych biletów z wyjątkiem Monroe/Tompkins są biletami rozdarcia, z Demokratyczny-republikański kandydatem na prezydenta i Federalistycznym kandydatem na prezydenta dotyczacym nierządu, narkotyków i hazardu.
Republicans believe that the presidential race will ultimately propel their candidates for open seats in the Southern and Western states to victory, discouraging voters from splitting tickets in tossup races.
Republikanie sądzą, że ubieganie się o fotel prezydenta burmistrza ostatecznie wprawi w ruch ich kandydatów na otwarte miejsca w Południowych i Zachodnich stanach na zwycięstwo, zniechęcając wyborców do rozdzierających biletów w tossup wyścigi.
This creates a problematic "split ticket:" three different ballot lines will have three different combinations of Paladino or Lazio and Edwards or Ognibene.
To stwarza problematyczny "rozdarcie bilet:" trzy inne linie głosowania będą mieć trzy inne kombinacje Paladino albo Lazio i Edwards albo Ognibene.
In the sometimes arcane language of Virginia politics, that means he is solidly conservative and does not hesitate to split tickets or jump entirely to the Republican side in any given election.
W czasami nieprzeniknionym języku Wirginii polityka, to oznacza, że on jest zdecydowanie konserwatywny i robi nie wahać się dzielić bilety albo skakać całkowicie do republikańskiej strony w jakichkolwiek wydanych wyborach.