splodge

Splodge is a good word George, where did you find it?

Plama jest dobrym słowem George, gdzie znalazłeś to?

It landed with a splodge, slightly beyond where the chain hung.

To wylądowało z plamą, trochę dalej gdzie łańcuch wisiał.

A splodge of goo landed right on my lens.

Plama z brei załapała prawo na mojej soczewce.

Can I have a splodge of that.

Mogę mieć plamę z tego.

Adults have brown forewings, each with a pale line and a red splodge.

Osoby dorosłe mają brązowy forewings, każdy z bladą linią i czerwoną plamą.

"It may be that getting us out comes down to a large splodge of wonga!

"To może być że wyjmowanie nas schodzi do dużej plamy ze szmalu!

They feature an unsavoury brown splodge with a white kerchief around its upper region.

Oni przedstawiają podejrzaną brązową plamę z białą chustą wokół jego północnego regionu.

A big splodge of blue, green and yellow dots was registering on the echo sounder.

Duża plama z niebieskich, zielonych i żółtych kropek rejestrowała na echosondzie.

Splodge may refer to any of several fictional characters:

Plama może odnosić się do któregokolwiek z kilku postaci fikcyjnych:

She simply radiated an emotion which blotted out everything else with a great, amorphous splodge.

Po prostu promieniowała uczuciem, które zamazało wszystko inne z wielką, bezkształtną plamą.

Leave to cool then top with a sliver of blue cheese and a splodge of chutney.

Zostawiać do wystygnięcia wtedy najwyższy z odpryskiem sera niebieskiego i plamy z czatni.

If you actually do join the dots all you get is a splodge, like an amoeba or a puddle.

Jeśli faktycznie łączysz kropki wszystko, co dostajesz jest plamą, jak ameba albo kałuża.

Last month's shows a deep blue splodge over Iceland . . .

Zeszłego miesiąca pokazuje modrą plamę ponad Islandią...

When you get such a splodge of colour eh, it's difficult to know just how well adjusted your colour level is on the television.

Gdy dostajesz taką plamę z koloru co!?, to jest trudne do wiedzenia właśnie jak dobrze regulować twój poziom kolorowy jest w telewizji.

Though how he managed to focus on anything beyond the ginormous red splodge attached to his Twitter avatar remains a mystery.

Jednak jak mu udało się skupić na czymś, dla czego poza ogromniastą czerwoną plamą przywiązaną do jego Świergotania wcielenie pozostaje tajemnicą.

However, this strip was a reprint from an earlier Christmas issue when Splodge was still a current character.

Jednakże, ten pas był przedrukiem z wcześniejszej kwestii świątecznej gdy Plama była wciąż obecnym charakterem.

Desserts are equally simple and spot-on: a rich splodge of buffalo ric.

Desery są tak samo proste i bezbłędne: bogata plama z bawoła ric.

He walked back to the circle, stooped, and held up a dinner plate-sized splodge of wax and silver.

Wrócił na piechotę do koła, garbić się, i unieść obiad plama o wielkości talerz z wosku i srebra.

He collectively refers to them as "Splodge", irritably claiming that he is too impatient to say both names.

On wspólnie mówi o nich jako o "Plamie", z rozdrażnieniem twierdzenie, że on nie może się doczekać również by wypowiedzieć oba imiona.

The trouble is if you simply delete them with the eraser tool, you'll end up with a great big splodge of the background colour.

Kłopoty są jeśli po prostu wykreślasz ich z narzędziem gumy, skończysz wielgachną plamą z koloru tła.

You can just see at the end you know at the end, it fills like a, a little little splodge of wee.

Właśnie możesz widzieć na końcu, że wiesz na końcu, to napełnia się tak jak, trochę małej plamy z siusiu.

Their frontman is Max Splodge.

Ich lider jest Max Splodge.

As with all tatoos, what seems cool and deep at 25 will be embarrassing at 35 and just a dull blue splodge by 45.

Jak z wszystko tatoos, co wygląda na chłodny i głęboki przy 25 będzie wprawiać w zakłopotanie przy 35 i właśnie nieefektowna niebieska plama przez 45.

Consider hieroglyphs and imagine the horror of a spelling mistake carved in stone, or an ink splodge on a vellum manuscript.

Rozważać hieroglify i wyobrażać sobie, że przerażenie błędu ortograficznego kuło w kamieniu, albo plama atramentowa na welinie rękopis.

I dug it out and pressed it into the splodge of warm candle wax with which I had sealed the note.

Wykopałem to i wcisnąłem to w plamę z ciepłej świecy wosk, z którym miałem opieczętował notatkę.