standing order

With his history he very well could have a standing order.

Z jego historią on bardzo dobrze móc mieć zlecenie stałe.

Does the standing order form say what day of the month it's to be taken out on?

Stojący formularz zamówieniowy mówi to jaki dzień miesiąca jest zostać wyjętym na?

I did not know what their standing orders might be.

Nie wiedziałem czym ich zlecenia stałe mogą być.

It was time for me to remember the standing orders.

To był czas dla mnie pamiętać zlecenia stałe.

The standing order from both companies was "beat the other boat."

Zlecenie stałe z obu spółek było "walić w inną łódź."

But have you read standing order no. 5(4) of the party constitution?

Ale zmusić cię do czytania zlecenia stałego nie. 5 (4) z wesołego organizmu?

Some in the market had left standing orders to buy at that price, which made it a level of strong support.

Jakiś w rynku zostawić zlecenia stałe kupić w tej cenie, która zrobiła temu poziom silnego wsparcia.

With a standing order you tell your branch exactly how much is to be paid and when.

Ze zleceniem stałym mówisz swojej gałęzi dokładnie jak dużo ma zostać zapłaconym a kiedy.

Elections were held according to the standing order issued in 1866.

Wybory odbywały się zgodnie ze zleceniem stałym wydanym w 1866.

Those agents going in with you will have standing orders from me.

Ci agenci przyłączający się do ciebie będą mieć zlecenia stałe ode mnie.

Until they change existing policy, I will follow standing orders.

Do czasu gdy oni nie zmienią istniejącą politykę, pojadę zleceniami stałymi.

And for regular savings we can easily set up a standing order.

I dla regularnych oszczędności łatwo możemy zakładać zlecenie stałe.

"How many times do I have to give you standing orders?

"Ile razy muszę dać ci zlecenia stałe?

To begin with the admiral wrote a new set of standing orders.

Po pierwsze admirał napisał nowy zbiór zleceń stałych.

With a Standing Order you tell us how much to pay and when.

Ze zleceniem stałym każesz nam jak dużo płacić a kiedy.

Someday someone was going to come up with a set of standing orders that made sense.

Someday ktoś zamierzał starać się o krąg zleceń stałych, które miały sens.

He left standing orders with me to let him know if anything happened to you."

Zostawił zlecenia stałe u mnie dać znać mu raczej zdarzyć się ci. "

This standing order makes a lot of sense, too.

To zlecenie stałe składa dużo sensu, również.

"I have standing orders from a number of American universities," she said.

"Mam zlecenia stałe od liczby amerykańskich uniwersytetów" powiedziała.

Now move on to agenda item five, questions under standing orders.

Teraz wyruszać do punktu porządku dziennego pięć, pytania pod zleceniami stałymi.

Her mom had just left for work and the standing orders were no strangers in the house when she was gone.

Jej mama właśnie wyszła do pracy i zlecenia stałe nie były żadnymi nieznajomymi w domu gdy wyjechała.

That's standing orders until your father gets home from the war."

Być zleceniami stałymi do czasu gdy twój ojciec nie dostaje się do domu z wojny. "

By the standing orders, the officer going off duty would have done that at the end of his watch.

Przez zlecenia stałe, kończący służbę urzędnik zrobiłby to pod koniec swojego zegarka.

Sam was no fool, he must mean something by violating a standing order that old.

Sam nie był takim głupim, on musi mieć na myśli coś przez łamanie zlecenia stałego tak stary.

Her standing orders to avoid detection at all costs made no other decision possible.

Jej zlecenia stałe uniknąć wykrycia za wszelką cenę umożliwić żadną inną decyzję.