state legislation

One has to wonder whether state legislation is even necessary.

Jeden musi zastanawiać się czy ustawodawstwo państwowe jest nawet niezbędne.

"It will take state legislation to give them what they deserve."

"To pomieści ustawodawstwo państwowe dać im na co oni zasługują."

A. We have concluded that state legislation is not likely.

. Wywnioskowaliśmy, że ustawodawstwo państwowe nie jest prawdopodobne.

The name was officially changed by state legislation in 1861.

Nazwa oficjalnie została zmieniona przez ustawodawstwo państwowe w 1861.

If that happened, it would have to be revised by new state legislation.

Gdyby to zdarzyło się, to musiałoby zostać zrewidowanym przez ustawodawstwo nowego państwa.

But the Court's life, jurisdiction over state legislation was limited.

Ale życie Sądu, jurysdykcja nad ustawodawstwie państwowym była ograniczona.

Such foreign holdings would be the most affected by the recent state legislation.

Takie zagraniczne dzierżawy byłyby najwięcej wpłynąć przez niedawne ustawodawstwo państwowe.

The compensation comes under state legislation passed after the earthquake.

Rekompensata podlega ustawodawstwu państwowemu miniętemu po trzęsieniu ziemi.

It took special state legislation to restore the full sum, he said.

To zabrało specjalne ustawodawstwo państwowe zwracać pełną sumę, powiedział.

Not until 1989, in response to state legislation, did the city prepare a master plan for a capital program.

Nie do 1989, w odpowiedzi na ustawodawstwo państwowe, miasto przygotowało plan generalny do programu kapitałowego.

Congress cannot police all state legislation to protect interstate commerce.

Kongres nie móc policja całe ustawodawstwo państwowe chronić handel międzystanowy.

The connecting freeway were later added to the state legislation in 1971.

Łącząca autostrada były dodawane później do ustawodawstwa państwowego w 1971.

"We hope to have state legislation introduced and passed this year on the ban," she said.

"Mamy nadzieję mieć ustawodawstwo państwowe przedstawione i minięte w tym roku na zakazie" powiedziała.

Rectifying such problems, the report said, might require state legislation.

Naprawiając takie problemy, raport oznaczał, móc wymagać ustawodawstwa państwowego.

The officials said the plan was not an early retirement package since that would require state legislation.

Urzędnicy powiedzieli, że plan nie jest paczką wcześniejszej emerytury odkąd to wymagałoby ustawodawstwa państwowego.

The papers are dated March 11, 1915, and they have the look of official state legislation.

Papiery są z 11 marca 1915, i oni mają spojrzenie oficjalnego ustawodawstwa państwowego.

One side effect of state legislation has been confusion.

Jeden efekt uboczny ustawodawstwa państwowego był zamieszaniem.

"The bill that they're discussing is probably illegal and would require state legislation," he said.

"Rachunek oni, że omawiają jest prawdopodobnie niezgodny z prawem i wymagać ustawodawstwa państwowego," powiedział.

For that reason, I submitted state legislation to require such labeling.

Dlatego, przedstawiłem ustawodawstwo państwowe wymagać takiego opatrywania etykietą.

Although some recommendations would require local or state legislation, other changes could be made by the agency's existing board.

Pomimo że jakieś rekomendacje wymagałyby lokalny albo ustawodawstwo państwowe, inne zmiany mogły być zrobione według istniejącej tablicy agencji.

The bill nevertheless passed the state legislation by an overwhelming margin.

Rachunek jednak przeszedł przez ustawodawstwo państwowe przez przytłaczający margines.

A maximum of 1,280 acres could be set aside for the zone under state legislation.

Maksimum 1,280 akrów mogło być przeznaczone na strefę pod ustawodawstwem państwowym.

Only state legislation can make the merit selection of all judges a reality under the law.

Tyle że ustawodawstwo państwowe może robić zalecie wybór z wszystkich sędziów rzeczywistość zgodny z prawem.

Only state legislation can bring about statewide reform of ethical principles for public officials.

Tyle że ustawodawstwo państwowe może powodować w całych Stanach reformować z zasad etycznych dla publicznych urzędników.

In 1934, he was accused of trying to influence state legislation concerning utilities.

W 1934, był oskarżony o próbowanie do ustawodawstwa wpływu państwowego dotyczącego usług komunalnych.