Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"stawać na rzęsach" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stawać na rzęsach" po polsku

robić wszystko, na co kogoś stać, starać się z całych sił, robić, co w czyjejś mocy, dać z siebie wszystko

idiom

do one's best
- robić wszystko, na co kogoś stać; starać się z całych sił; robić, co w czyjejś mocy; dać z siebie wszystko
  I don't want to let you down - I'll do my best. (Nie chcę cię zawieść - zrobię, co w mojej mocy.)
  
  He did his best but he didn't win the race. (Starał się z całych sił, ale nie wygrał wyścigu.)
  
  Idiomy
  
  synonim: bring somebody's A-game

stawać na rzęsach

idiom

bend over backwards
- usilnie starać się coś zrobić; dwoić się i troić; stawać na głowie; stawać na rzęsach potocznie
  We must bend over backwards to try and protect our only child. (Musimy stanąć na głowie i chronić nasze jedyne dziecko.)
  
  I bend over backwards to make the impossible possible. (Dwoje się i troję, by uczynić niemożliwe możliwym.)
  
  Idiomy
  
  synonim: lean over backwards to do something

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.