steel engraving

"They have the look of old steel engravings," he said.

"Oni mają wygląd starych stalorytów" powiedział.

Steel engraving is still done today, but to a much lesser extent.

Staloryt wciąż jest zrobiony dziś, ale aby dużo mniejszych rozmiarów.

This element has been produced with the steel engraving technique.

Ten element został opracowany z metodą stalorytu.

Would anybody bother to make steel engravings that perfect just for stage money?

Nikt kłopotałby się czynić staloryty tak doskonałymi właśnie za pieniądze sceniczne?

An old steel engraving was lifting off a page.

Stary staloryt podnosił stronę.

It was a steel engraving of an oval building with rectangular windows, and a small tower in front.

To był staloryt owalnego budynku z prostokątnymi oknami, i niewielka wieża z przodu.

His paintings were the basis for steel engravings in many books (see bibliography).

Jego obrazy były podstawą do stalorytów w wielu książkach (widzieć bibliografia).

Perkins made several important innovations in printing technology, including new steel engraving plates.

Perkins zrobił kilka ważnych innowacji w technice poligraficznej, w tym nowe płyty graficzne stalowe.

The elements may be classical - the sort of thing one might see in old steel engravings - but the feel is gothic.

Elementy mogą być klasyczne - rodzaj rzeczy jeden może widzieć w starych stalorytach - ale czuć jest gotycki.

The calendar, in a separate booklet, has quaint steel engravings above each month.

Kalendarz, w oddzielnej broszurze, ma urocze staloryty wyżej każdego miesiąca.

"A small black and white steel engraving that I saw in Manhattan recently was $50,000."

"Mały czarno-biały staloryt, który zobaczyłem w Manhattan ostatnio był 50,000."

Steel engraving produced plates with shaper, harder, more distinct lines.

Staloryt wyprodukował talerze z kształtownikiem, twardsze, wyraźniejsze linie.

Fifty proofs of steel engravings and lithographs were scattered around, too.

Pięćdziesiąt dowodów stalorytów i litografii zostało rozrzuconych około, też.

More fluidity and finesse is evident in the mid-19th century steel engraving.

Więcej płynności i finezja jest oczywisty w mid-19th wiek staloryt.

Steel engravings of unpleasant subjects hung crookedly on the walls with one or two good oil paintings.

Staloryty nieprzyjemnych tematów zawiesiły krzywo na ścianach z jednym albo dwoma dobrymi malarstwami olejnymi.

Copies made from steel engravings were widely distributed.

Kopie zrobione ze stalorytów były powszechnie rozdany.

He was surrounded by steel engravings, shelves of books, antique furnishings, and old pewter.

Staloryty, półki książek, zabytkowe wyposażenie go oblokły, i stary stop cyny z ołowiem.

Oriental scenes look best in steel engravings.

Azjata sceny najlepiej wyglądają w stalorytach.

Probably has duplicate sets of steel engravings, tuppence colored and a penny plain.

Prawdopodobnie ma kręgi stalorytów z kopią, kolorowego dwóch pensów i równinę pensa.

She was spare and perfect as a steel engraving, and as ageless.

Była dodatkowa i idealna jako staloryt, i jak niestarzejący się.

Steel engraving is a technique for printing illustrations based on steel instead of copper.

Staloryt jest metodą dla ilustracji poligraficznych na podstawie stali zamiast miedzi.

A popular account, profusely illustrated with steel engravings.

Popularne konto, obficie zilustrowany stalorytami.

Most of Doré's work was wood engraving and steel engraving.

Najbardziej z Doré's praca była drzeworytnictwem i stalorytem.

It was cozy and comfortable, done in warm colors, a pleasing room except for one mawkish steel engraving.

To było przytulne i wygodne, zrobiony w ciepłych kolorach, zadowalający pokój oprócz jednego ckliwego stalorytu.

Rosmäsler produced a steel engraving of the lighthouse (1835).

Rosmäsler wyprodukować staloryt latarni morskiej (1835).