When the stencilling is dry, press with a cool iron to set the design.

Gdy malowanie przez szablon jest suchym, prasowanie letnim żelazkiem ustawić projekt.

Instead I saw two square, dull metal boxes with red and black stencilling.

Za to zobaczyłem dwa kwadratowe, nudne metalowe pudła z czerwonym i czarnym malowaniem przez szablon.

Stencilling is a clever way of creating an individual Christmas tablecloth.

Malowanie przez szablon jest mądrą drogą stwarzania pojedynczego obrusa świątecznego.

Harris has produced a leaflet showing the designs available, with tips for successful stencilling.

Harris wyprodukował ulotkę pokazującą projekty dostępny, z napiwkami za udane malowanie przez szablon.

Stencilling is an inexpensive and effective way of adding pattern and personality to your home.

Malowanie przez szablon jest niedrogi i skuteczny sposób dodawania wzoru i osobowości do twojego domu.

Historic decorative techniques such as wood-graining, marbling, and stencilling were used.

Historyczne ozdobne metody takie jak drewniany-słojować, marmurkowy wzór, i malowania przez szablon były używane.

Stencilling is an easy way of producing a complex decoration that will add interest to any area of bare wood.

Malowanie przez szablon jest łatwą drogą produkowania złożonej dekoracji, która doda interes do jakiegokolwiek obszaru nagiego lasu.

I knew that because the camouflage pattern and the "US Army' stencilling told me so.

Wiedziałem, że ponieważ wzór maskujący i "US Army' malowanie przez szablon powiedziało mi tak.

By mid-century, to save production costs, the chair was painted in solid colours with some simple stencilling being the only design.

Przed półwieczem, oszczędzać koszty produkcji, krzesło było malowane w nieprzerwanych kolorach z jakimś prostym malowaniem przez szablon będącym jedynym projektem.

It is deep bronze green in colour with golden yellow stencilling, and a rough exterior comparable to light sandpaper.

To być ciemny brąz zielony w kolorze z złotym żółtym malowaniem przez szablon, i chropowata zewnętrzna strona porównywalna z papierem ściernym światła.

The work included extensive stencilling, woodgraining, and artwork to recapture some of its former glory.

Utwór obejmował rozległe malowanie przez szablon, woodgraining, i szata graficzna odtworzyć jakąś z jego dawnej chwały.

The complex stencilling of the sanctuary and side chapels was lost in the 1960s to a monotone covering of paint.

Skomplikowane malowanie przez szablon azylu i kaplic bocznych zgubiło się 1960 s do przykrywania jednostajności farby.

Stencilling (4)

Malowanie przez szablon (4)

The ornate stencilling around the Sanctuary, painted over in the 1950s, was restored as were the Altar Rails and the intricate mosaic floor.

Ozdobne malowanie przez szablon wokół Azylu, zamalowany w 1950 s, został przywrócony jak były balustradami przed ołtarzem i misterną posadzką z mozaiki.

Most of the Victorian stencilling was not restored, although the whitewash was removed from the stencilling above the altar.

Większa część z wiktoriańskiego malowania przez szablon nie została przywrócona pomimo że mleko wapienne zostało usunięte z malowania przez szablon nad ołtarzem.

In his early his stencilling he drew inspiration from a street artist known as Psalm, and later Rone and Phibs.

W jego wczesny jego malowanie przez szablon czerpał natchnienie z artysty ulicznego znanego jako Psalm, i później Rone i Phibs.

The stencilling on the interior was painted over in the 1950s, with the exception of the sunflower bands in between the ceiling rafters, which were too difficult to reach.

Malowanie przez szablon na wnętrzu zostało zamalowane w 1950 s, z wyjątkiem słonecznika dzieli na grupy w środku krokwie sufitowe, które były zbyt trudne do dojścia.

Carolyn Warrender, well-known decorator and author of Carolyn Warrender's Book of Stencilling is bound to bring out the interior designer in you.

Carolyn Warrender, słynny malarz pokojowy i autor Carolyn Warrender's Book z Malowania przez szablon ma obowiązek ośmielić architekta wnętrz w tobie.

The walls, and 20-foot ceilings are polychrome painted in a complex palette of tertiary colors: burnished copper, russet, salmon, and a deep blue-green with overlays of metallic stencilling.

Ściany, i sufity 20-stopa są polichromią malowaną w skomplikowanej palecie trzeciorzędowych kolorów: wypolerować miedź, rudobrunatny, łosoś, i głęboki morski z nakładkami przezroczystymi metalicznego malowania przez szablon.

Built with brick walls and a slate roof, this Late Victorian mansion was ornamented with elements such as elaborate stencilling, molds of the heads of lions, and embossed gold.

Zbudowany z murami z cegły i dachem łupkowym, ta Późna wiktoriańska rezydencja była ornamentowana z elementami takimi jak skomplikowane malowanie przez szablon, typy głów lwów, i złoto ozdobione wypukłym wzorem.

Screenprinting has its origins in simple stencilling, most notably of the Japanese form (katazome), used who cut banana leaves and inserted ink through the design holes on textiles, mostly for clothing.

Screenprinting ma swoje pochodzenia w prostym malowaniu przez szablon, a w szczególności z japońskiej formy (katazome), używany kto ciąć liście bananowe i wstawiony atrament przez dziury projektowe na tkaninach, przeważnie dla odzieży.

The entry foyer on State Street and an adjacent reception room recreate the building's original ornate French Second Empire style interiors complete with polychrome stencilling, period artwork, and furnishings.

Hol wejścia na State Street i przyległy salon odtwarzają pierwotny ozdobny francuski styl Drugiego Cesarstwa budynku wnętrza kończą z malowaniem przez szablon polichromii, stylowa szata graficzna, i wyposażenie.

From that she opened out into a long, confused emphatic discourse on the position of women, full of wonderful statements, while Constance worked at her stencilling and Ann Veronica and Hetty listened, and Teddy contributed sympathetic noises and consumed cheap cigarettes.

Z tego otworzyła się do długiego, zdezorientowanego stanowczego wykładu na temat pozycji kobiet, pełny cudownych oświadczeń, podczas gdy Constance rozwiązana przy jej malowaniu przez szablon i Ann Veronica i Hetty słuchała, i Teddy przeznaczył pełne współczucia hałasy i zużył tanie papierosy.

Under his ownership, the Drawing Room was redecorated in a Renaissance Venetian style, In the process, Crace's stencilling was over painted and then covered by damasked silk, the Norton fireplace was removed, the furniture replaced with Edwardian pieces, and the carpet dyed by Sketchleys.

Poniżej jego własności, salon został odnowiony w wenecjaninie renesansowym styl, przy okazji, malowanie przez szablon Crace było ponad malowany a następnie przykryty przez damasked jedwab, Norton kominek został usunięty, meble zastąpiły edwardiańskimi kawałkami, i dywan ufarbował przez Sketchleys.

The original stenciling in the rooms has been lost to the past.

Oryginalnym malowaniu przy pomocy szablonu w pokojach zostało przegrane do przeszłości.

The stenciling in the entry hall is thought to date from this time period.

Malowaniu przy pomocy szablonu w sali wejścia jest myślą do chwili obecnej od tego przedziału.

"Stenciling is simply pushing paint through a hole," she said.

"Malowanie przy pomocy szablonu po prostu naciska farbę przez dziurę" powiedziała.

"We will be teaching stenciling, painting, stained glass, whatever people want to learn."

"Będziemy uczyć, że malowanie przy pomocy szablonu, obraz, szkło witrażowe, jacykolwiek ludzie chcą uczyć się."

He read the military-style black stenciling on the front of the container: H-9 12.

Odczytał malowanie przy pomocy szablonu czarnego w stylu wojsko na prawej stronie z pojemnika: H-9 12.

When the Museum acquired the building in 1953, wallpaper obscured the extensive stenciling.

Gdy Muzeum nabyło budynek w 1953, tapeta zaciemniła znaczne malowanie przy pomocy szablonu.

His headlamp illuminated the blue stenciling on the front of her white robe.

Jego reflektor rozświetlił niebieskie malowanie przy pomocy szablonu na prawej stronie ze swojej białej szaty.

AT the main-floor level, the walls are rust color with abstract stenciling.

AT poziom główny-podłoga, ściany są kolorem rdzy z malowaniem przy pomocy szablonu streszczenia.

His use of ceiling stenciling was also unique and this church is the only one in the county to possess such detailing.

Jego wykorzystanie malowania przy pomocy szablonu maksymalnego było jedynym, który robi również i ten kościół jest jedynym w hrabstwie posiadać takie wyszczególnianie.

Unfortunately, they mask much of the stenciling and vaulted ceilings at the entrance.

Niestety, oni nakładają maskę na dużo z malowania przy pomocy szablonu i sklepionych sufitów u wejścia.

He discovered the synagogue's original stenciling under two layers of decorative painting, each in a different style.

Odkrył oryginalne malowanie przy pomocy szablonu synagogi pod dwoma warstwami ozdobnego obrazu, każdy w innym stylu.

The new setting has a pretty, tropical bar up front done in pale orange with leafy stenciling on the walls.

Nowe ustawienie ma ładną, tropikalną smugę z góry zrobiony w bladej pomarańczy z bujnym malowaniem przy pomocy szablonu na ścianach.

The process of stenciling involves applying paint across a stencil to form an image on a surface below.

Przebieg malowania przy pomocy szablonu wymaga nakładania farby w poprzek szablonu stworzyć sobie obraz na powierzchni poniżej.

Two birch nightstands with floral stenciling and yellow marble tops.

Dwa brzozowe stoliki nocne z kwiecistym malowaniem przy pomocy szablonu i żółtymi marmurowymi szczytami.

It was built as an orphanage, and under the ceiling tiles you can see the stenciling done by the nuns."

To zostało zbudowane jako sierociniec, i poniżej sufit pokrywa dachówką cię móc widzieć malowanie przy pomocy szablonu zrobione przez zakonnice. "

There is original stenciling and painting exposed on the plaster in the western room stair enclosure.

Są oryginalne malowanie przy pomocy szablonu i malowanie ujawnione na tynku w zachodnim miejscu odgrodzonym pokoju stopnia.

All the stenciling was in English.

Całe malowanie przy pomocy szablonu było po angielsku.

Some riders also place quarter marks (decorative stenciling) on the hindquarters, although it is not particularly common as of 2007.

Jacyś jeźdźcy również umieszczają jedna czwarta znaków (ozdobne malowanie przy pomocy szablonu) na zadzie, pomimo że to jest nieszczególnie wspólny począwszy od 2007.

"There is some beautiful stenciling in the chancel.

"Jest jakieś piękne malowanie przy pomocy szablonu w prezbiterium.

I like to do stenciling.

Lubię skończyć malowanie przy pomocy szablonu.

Zak checked the side stenciling of the permanent magnet.

Zak sprawdził malowanie przy pomocy szablonu magnesu trwały boczne.

For those who do not have the time or budget for intricate stenciling, hand-blocked wallpaper provides a similar look.

Dla tych, które nie mają czas albo budżetu na zawiłe malowanie przy pomocy szablonu, ręka-blokować/zablokować tapeta dostarcza podobne spojrzenie.

The arch above is of gold, red and green, with a blue soffit and extensive stenciling.

Łuk wyżej jest z złota, czerwono-zielony, z niebieskim podsklepieniem i znacznym malowaniem przy pomocy szablonu.

The extensive stenciling in the foyer, parlor, and dining room augment these formal embellishments.

Znacznym malowaniu przy pomocy szablonu w holu, salon, i pokój stołowy powiększać te formalne ozdoby.

Town houses display humble whitewashed walls, while artful stenciling decorates their country cousins.

Rezydencje miejskie wykładają skromne pobielone ściany podczas gdy pomysłowe malowanie przy pomocy szablonu odznacza ich krewnych z prowincji.

She has also become a stencil artist in her own right.

Również została artystą szablonu w jej własnej prawej stronie.

These stencils are made in the pattern which will be used.

Te wzory są zrobione we wzorze, który będzie używany.

The pieces were made from stencils; one for each color.

Kawałki były zrobione z szablonów; jeden ze względu na każdy kolor.

These have patterns cut into them, much like a stencil.

Te wzory pocięły do nich, całkiem jak wzór.

If you are writing the same message, make a stencil.

Jeśli piszesz do to samo wiadomość, robić szablon.

Do not cut all the way through or the stencil will fall apart.

Nie przecinać całkowicia albo szablon rozpadnie się.

Information is spread by word of mouth and stencil art.

Informacje są rozpowszechnione ustnie i sztuka szablonu.

Almost any type of paint can be used for stencil work.

Prawie każdy typ farby móc być używanym dla szablonu praca.

Draw a line down the center of the design on the stencil.

Narysuj linię w dół centrum projektu na szablonie.

They threw away the last of the stencils more than a year ago.

Wyrzucili ostatni z szablonów więcej niż rok temu.

Learn how to create this stencil project in the next section.

Uczyć się jak stworzyć ten szablon projekt w kolejnej części.

This pattern can be used as a stencil in the next process step.

Ten wzór może być używany jako wzór w następnym kroku procesu.

You can begin with whatever stencil project catches your attention.

Możesz zaczynać od jakiegokolwiek szablonu projekt zwróci na siebie twój uwagę.

Most stencils can be used for paper larger than standard size.

Większość szablonów może być używana dla większego niż standardowy rozmiar papieru.

In this article, you'll learn everything you need to know to get creative with stencils.

W tym artykule, nauczysz się wszystkiego, na co masz ochotę wiedzieć stać się twórczym z szablonami.

So I phoned this in, and the woman who was going to cut the stencil asked me.

Więc przekazałem telefonicznie to, i kobieta, która zamierzała ciąć szablon zapytała mnie.

Make your kitchen even more special with the stencil projects in this article.

Uczyń twoją kuchnię jeszcze bardziej specjalna z projektami szablonu w tym artykule.

However, these stencils were often quickly identified by security forces and removed, sometimes within minutes.

Jednakże, te szablony były często szybko zidentyfikowany przez bezpieki i usunięty, czasami w ciągu kilku minut.

A bear is the focus of this beautiful stencil nature scene.

Niedźwiedź jest naciskiem tej pięknej sceny szablonu przyrodniczej.

Hold the stencil flat to the surface of the fabric.

Utrzymaj mieszkanie szablonu do powierzchni materiału.

The process was repeated for each set of stencils corresponding to a different color.

Proces powtórzył się dla każdego zbioru szablonów analogicznych do innego koloru.

And, moreover, who lack the skill or the will to cut their own stencils?

A co więcej, kto brakuje biegłości albo woli do pociętych ich własnych szablonów?

It was not the same stencil number at all.

To nie była taka sama liczba szablonu wcale.

Now that the panels are complete, it's time to create the stencil.

Ponieważ panele są kompletne, już czas stworzyć szablon.

Marked with the white stencils of the army air artillery.

Oznaczony białymi szablonami wojskowej artylerii lotniczej.

Each member of the family had one with his or her name stenciled on the back.

Każdy członek rodziny miał jednego jego albo jej imię namalowało przy pomocy szablonu na odwrocie.

We came to a door with a large figure 8 stencilled on it.

Podeszliśmy do drzwi z ogromną postacią 8 namalowany przy pomocy szablonu na tym.

It was stenciled until the summer of 1948, when printing began.

To zostało namalowane przy pomocy szablonu do lata 1948 gdy wydanie zaczęło się.

The names of the states and ocean areas are stencilled.

Nazwy stanów i obszarów oceanicznych są namalowane przy pomocy szablonu.

Each had a legend stencilled on it in red and black.

Każdy miał legendę namalowaną przy pomocy szablonu na tym na czerwono i czarny.

There is little time work, except outside, and most of the details seems to have been stencilled.

Jest mało pracy na godziny, z wyjątkiem zewnątrz, i większość ze szczegółów wydaje się zostać namalowanym przy pomocy szablonu.

The next set of cards is for stenciling in the letters on paper.

Następny zbiór kart jest dla malowania przy pomocy szablonu w listach na papierze.

Stencilled on each lid in black paint were the words.

Namalowany przy pomocy szablonu na każdej pokrywie na czarno farba były słowami.

Each horse's name had been stenciled at the end of its stall.

Imię każdego konia zostało namalowane przy pomocy szablonu pod koniec swojego straganu.

There were no names on the blocks, just stenciled numbers.

Nie było żadnych imion na blokach, liczby właśnie namalowane przy pomocy szablonu.

Her mother cried while the police stenciled numbers on the walls of each room.

Jej matka zapłakała podczas gdy policja namalowała przy pomocy szablonu liczby na ścianach każdego pokoju.

If they are rather worse for wear you could always just paint and perhaps stencil them.

Jeśli oni są raczej gorsi dla odzieży mogłeś zawsze właśnie malować i może malować przy pomocy szablonu ich.

The dead man wore a green T-shirt with his name stenciled in white on the front.

Zmarły nosił zielony T-shirt ze swoim imieniem namalowanym przy pomocy szablonu na biało na prawej stronie.

"They might as well have had it stenciled on their foreheads."

"Oni móc też mieć to namalowany przy pomocy szablonu na ich czołach."

But small numbers stenciled in black on the hulls tell a different story.

Ale niewielkie liczby namalowane przy pomocy szablonu na czarno na strąkach mówią co innego.

The weight of each wooden case was stenciled on it, 152 pounds.

Ranga każdego drewnianego przypadku została namalowana przy pomocy szablonu na tym, 152 funty.

Tim looked at the names stenciled on the doors as he went past them.

Tim patrzał na imiona namalowane przy pomocy szablonu na drzwiach ponieważ przechodził koło ich.

Stenciled on the wall beside them was the faint message 352 Open.

Namalowany przy pomocy szablonu na ścianie przy nich słaba wiadomość była 352 Open.

The images of hands are often negative painted, that is, stencilled.

Obrazy rąk są często negatywne malowany, to jest, namalowany przy pomocy szablonu.

"When you think there's no paint left, start stenciling," she said.

"Gdy myślisz, że nie ma żadnej farby w lewo, zaczynać malować przy pomocy szablonu," powiedziała.

He had a small piano, stenciled with butterflies, built into the back of his car.

Miał niewielki fortepian, namalowany przy pomocy szablonu z motylami, zbudowany do tyłu jego samochodu.

The formal living room ceiling was hand painted and stenciled.

Formalny pokój dzienny sufit był ręką malowaną i namalowana przy pomocy szablonu.

Facts are even stenciled on the floor in a spiral format.

Fakty nawet są namalowane przy pomocy szablonu na podłodze w spiralnym formacie.

The name was stencilled inside a brass frame on the fourth door along.

Imię zostało namalowane przy pomocy szablonu wewnątrz mosiężnej ramy na czwartych drzwiach wzdłuż.

Large red Russian lettering and the number 137 were stencilled on the door.

Duże czerwone rosyjskie litery i liczba 137 zostały namalowane przy pomocy szablonu na drzwiach.