stepbrother , także: step-brother

I am 25, and my stepbrothers are in their late 30s.

Jestem 25, i moi przyrodni bracia są w swoim późnym 30s.

Nick could still remember the first time he'd seen his stepbrother.

Nick wciąż mógł zapamiętać pierwszy raz zobaczył swojego przyrodniego brata.

Her little stepbrother, whose best friend was the school shooter.

Jej drobny przyrodni brat, którego najlepszy przyjaciel był spluwą szkolną.

You speak to me like the stepbrother speaks to all the family.

Rozmawiasz ze mną tak jak przyrodni brat rozmawia z całą rodziną.

My stepbrother was buried today in case your memory's short.

Mój przyrodni brat został pochowany dziś w przypadku twojej pamięci krótki.

"You should try and be true to the example of your stepbrother.

"Powinieneś spróbować być wiernym przykładowi twojego przyrodniego brata.

He continued to stare at his stepbrother for a long moment.

Kontynuował wpatrywanie się w jego przyrodniego brata dla długiego momentu.

He loved his stepbrother and wanted to keep the promise.

Kochał swojego przyrodniego brata i chciał dotrzymać obietnicy.

A moment later, though, he found himself growing annoyed with his stepbrother.

Moment później, jednak, znalazł sobie stawanie się rozdrażniony z jego przyrodnim bratem.

They have moved back to their old house, but Rainbow and her stepbrother visit often.

Przeprowadzili się z powrotem do swojego starego domu, ale Tęcza i jej wizyta przyrodniego brata często.

She had also a deep feeling over her stepbrother Angelo.

Miała również głębokie uczucie ponad jej przyrodnim bratem Angelo.

It sounds just like Logan and his stepbrother, she thought.

To brzmi właśnie tak jak Logan i jego przyrodni brat, pomyślała.

Her stepbrother had the same sick grin on his face.

Jej przyrodni brat miał taki sam chory uśmiech na swojej twarzy.

Will was even more dependent on his stepbrother than he had imagined.

Wola była jeszcze bardziej zależna od jego przyrodniego brata niż on wyobrazić sobie.

You must have heard me arguing with my stepbrother, Neil.

Musiałeś słyszeć, jak sprzeczałem się ze swoim przyrodnim bratem, Neil.

You think I beat out my stepbrother in some sort of sick family contest?

Myślisz, że wyklepuję swojego przyrodniego brata w jakimś rodzaju chorego konkursu rodzinnego?

The idea is we're stepbrothers and Finn's taking me shooting for the first time ever.

Pomysł jest jesteśmy przyrodnimi braćmi i braniem Fina mnie strzelając po raz pierwszy kiedykolwiek.

I actually believed that this was just Lynn trying to do something nice for her stepbrother.

Faktycznie sądziłem, że to jest właśnie Lynn próbujący robić coś miłego dla jej przyrodniego brata.

The man's spoiled/jealous son does not take well to his new stepbrother.

Rozpieszczony/zazdrosny syn człowieka nie dobrze znosi do swojego nowego przyrodniego brata.

He also has a sister, a stepbrother and a stepsister.

On również ma siostrę, przyrodniego brata i przyrodnią siostrę.

Will was nervous about the coming encounter with his stepbrother, though he tried not to show it.

Wola obawiała się nadchodzącego spotkania ze swoim przyrodnim bratem chociaż spróbował nie pokazać tego.

"I can never apologize enough for what my stepbrother did to you.

"Nigdy nie mogę przepraszać dość dla co mój przyrodni brat zrobił do ciebie.

His stepbrother dropped out of school at 17, fathered a child and could not find work.

Jego przyrodni brat podrzucił ze szkoły 17, spłodzić dziecko i mógł nie znajdować pracę.

And what the hell is up with his stepbrother?

I co piekło jest w górę ze swoim przyrodnim bratem?

Are you hoping to get to know your stepbrother better?'

Masz nadzieję poznać swojego przyrodniego brata lepszy? '