stiffener

These stiffeners are found associated with nomads of the time.

Te usztywniacze zostaną znalezione powiązany z koczownikami czasu.

The stiffener makes the end of the cable slightly thicker.

Usztywniacz czyni koniec kabla nieco grubszy.

Adams hated the damned stiffeners so he always left his behind.

Adams nie cierpiał cholernych usztywniaczy więc zawsze wychodził jego z tyłu.

Other core stiffeners, such as paper and synthetic fibers, may also be used.

Inne usztywniacze podstawowe, taki jak papier i syntetyczne włókna, również móc być używanym.

Finally, the stiffeners increase the resistance of the plate to buckling.

W końcu, usztywniacze podnoszą odporność talerza na zapinanie na klamrę.

Instead, a free floating stiffener aims to provide more comfort and a better shape.

Za to, wolny usztywniacz spuszczenia na wodę dąży do dostarczenia więcej wygody i lepszego kształtu.

He'd ducked into this bar for a stiffener, something to calm his nerves.

Dał nura w ten bar dla usztywniacza, coś uspokoić jego nerwy.

I applied the stiffeners and gloves first of all, as she stood naked in the bedroom.

Zastosowałem usztywniacze i rękawiczki po pierwsze ponieważ stanęła nagi w sypialni.

Have a bit of a stiffener in it this time, for heaven's sake."

Mieć trochę z usztywniacza w tym tym razem, dla celu nieba. "

We'll have to weld in some patches and stiffeners.

Będziemy musieć spawać w jakichś łatach i usztywniaczach.

The plate is supported against those loads at its edges by stiffeners and beams.

Talerz jest podtrzymany o te ładunki przy swoich brzegach przez usztywniacze i promienie.

A bend stiffener is used in the oil and gas industry as part of offshore deep sea drilling operations.

Usztywniacz zakrętu jest używany w oleju i gazownictwie jako część morskich głębokich operacji wierceń morskich.

Once open, Max discarded wrap, cardboard stiffener, and title sheet off to one side.

Kiedyś otwarty, Maksimum pozbyło się szala, usztywniacz tekturowy, i kartka tytułowa daleko do jednej strony.

These boots were made very heavy by the mail reinforcement, and are slightly less so today from the use of modern materials as stiffeners.

Te buty zostały uczynione bardzo solidne według poczty wzmocnienie, i są nieznacznie mniej tak dziś z wykorzystania współczesnych materiałów jako usztywniacze.

By 1953, the stiffener works had gone, the buildings turned over to the manufacture of various inks and dyestuffs.

Przed 1953, usztywniacz działa pójść, budynki przekazały do produkcji różnych atramentów i barwników.

In appearance they were fairly typical Drummond family products with the stiffener across the cab roof.

Zewnętrznie byli dość typowym Drummond produkty rodzinne z usztywniaczem w poprzek dachu taksówki.

A newer model comes with an aluminum stiffener that protects the contents more effectively than the bag alone.

Bardziej najnowszy model przychodzi z usztywniaczem aluminium, który chroni zawartość skuteczniej niż torba w pojedynkę.

Often, each end of the cable is reinforced with a stiffener to make insertion easier or to provide strain relief.

Często, każdy koniec kabla jest wzmocniony z usztywniaczem by czynić wkładanie łatwiejsze albo zapewnić obciążenie ulga.

The bunker was supported by longitudinal stiffeners and transverse bulkheads.

Bunkier opierał się na południkowych usztywniaczach i poprzecznych przegrodach.

"Care for a stiffener while you wait?"

"Opieka nad usztywniaczem podczas gdy czekasz?"

I just needed a stiffener, that's all.

Właśnie potrzebowałem usztywniacza, być wszystkim.

I call them glove stiffeners, and they seem to be a nearly ideal toy for discreet public bondages.

Dzwonię do nich wkładać rękawiczkę na usztywniacze, i oni wydają się być niemal idealną zabawką dla dyskretnych publicznych niewolnictw.

Metal stiffeners were welded to each panel's interior face to provide a small degree of rigidity.

Usztywniacze z metalu sztucznego zostały zespawane do wewnętrznej twarzy każdego panelu dostarczyć niewielki stopień sztywności.

Broadway flats require some sort of stiffener, hinge, or batten to join them.

Broadway mieszkania wymagają jakiegoś rodzaju usztywniacza, zawias, albo listwa dołączyć do nich.