stock out
stockout

We got to get the lead stock out of here.

Namówiliśmy by wyjść z towaru wiodącego tu.

I keep a rather full stock out there in the country?

Przechowuję raczej pełny zapas tam na wsi?

He'd better find that horse and get the stock out on the grass.

Lepiej napotkałby tego konia i wyjąłby towar na trawie.

He'll want to get the stock out of the mountains, I should think."

On będzie chcieć wyjąć towar z gór, powinienem myśleć. "

"Don got the stock out of the box and put it away.

"Don wyjął towar z pudła i wbił piłkę do bramki.

He managed to get himself and his stock out.

Mu udało się wyjąć siebie i jego towar.

No big deal, but they're buying their own stock out."

Żadna duża umowa, ale oni wykupują udziały ich własnego towaru. "

Naturally I would never suggest just leaving the stock out on the kitchen counter all night.

Naturalnie nigdy nie zasugerowałbym właśnie zostawiając na zewnątrz towar na liczniku kuchennym przez całą noc.

They need a method to split their wealth across the thousands of different stocks out there.

Oni potrzebują metody dzielić ich bogactwo przez tysiące innych towarów tam.

"Sooner or later, people are going to come along and pick this stock out of the gutter," he said.

"Prędzej czy później, ludzie zjawią się i wybiorą ten towar z rynny" powiedział.

I knew that I had to get the stock out and thawed.

Wiedziałem, że muszę wyjąć towar i roztopiłem się.

So there are no stocks out there waiting to be exploited.

Więc nie ma żadnych towarów tam czekanie by być wykorzystało.

We have stocked out office with lots of food and booze sustain us!

Prowadziliśmy sprzedaż na zewnątrz biuro z mnóstwo jedzenia i alkohol dostarczają energii nam!

Got to keep your stock out of it.

Namówiony by przechowywać twój zapas stamtąd.

"I get to pick a certain amount of stocks out of my portfolio," she said.

"Dostaję wybrać szczypta towarów z mojego portfolio," powiedziała.

At a price of around $6 it is arguably lots better than other stocks out there.

W cenie z około 6 to jest zapewne znacznie lepiej niż inne towary tam.

Profits this earnings season are better than expected so far, but have not been able to pull stocks out of a new year slump.

Zyski to zarobki pora roku są nadspodziewane do tej pory, ale nie móc wyciągnąć towary z nowego gwałtownego spadku roku.

But there are a vast number of good stocks out there in many different industries.

Ale jest ogromny numer dobrych towarów tam w wielu innych przemysłach.

We kept it full and rotated stock out of it regularly.

Trzymaliśmy to pełny i obrócić towar stamtąd regularnie.

But he added that the feed was pretty good back there, and advised them to leave the stock out there for the present.

Ale dodał, że pasza jest dobra całkiem z powrotem tam, i poradzić im zostawić towar tam jak na razie.

There was the time he slipped on to a farm where they raised riding animals, opened the barn door, and let all the stock out.

Był czas, który włożył do gospodarstwa gdzie podnieśli jechanie na zwierzętach, otworzyć wrota stodoły, i wypuszczać cały towar.

With Christmas now at hand, the company says it has largely met its commitment to ship any book in stock out the door within 24 hours.

Z Bożym Narodzeniem teraz pod ręką, spółka mówi, że to w dużej mierze wypełniło swoje zobowiązanie by przewieźć jakąkolwiek książkę na składzie na zewnątrz drzwi w ciągu 24 godzin.

From new stock issues to buybacks, it is corporations themselves that act to raise or lower the number of stocks out there.

Z nowych emisji akcji do odkupień, to są spółki siebie że działać by podnieść albo spuszczać numer towarów tam.

Watch artisans at work in the entranceway before delving into the stock out the back.

Obserwować w pracy w przejściu wcześniej, jak rzemieślnicy sięgali do towaru na zewnątrz tył.

So I made stock out of those.

Więc zrobiłem towar na zewnątrz ci.