stole

"Come out to the front and look at the stoles.

"Wychodzić do przodu i patrzeć na szale.

The women put on stoles and stroll with their partners.

Kobiety zakładają szale i przechadzają się z ich partnerami.

Graduation stoles are awarded to those members who have remained active in the club.

Szale ukończenia studiów są przyznane tym członkom, którzy pozostali aktywny w klubie.

All the stoles spoke of the wall-building as having begun somewhere else.

Wszystkie szale mówiły o ścienny-budynek jako zaczęcie gdzieś indziej.

Stoles stopped for a moment and shoved out his lips, pressing them tightly together.

Szale zatrzymały się na chwilę i popchnęły na zewnątrz jego wargi, obciążając ich mocno razem.

She was gratified, though, that "only one or two women are wearing fur stoles tonight."

Została ucieszona, jednak, tak "jedyny albo dwie kobiety mają na sobie szale futrzane dziś wieczorem."

A choir in blue with gold stoles praised God.

Chór w niebieskim z szalami złotymi pochwalił Boga.

Stoles that reflect the season of the Christian year are worn over the vestment.

Szale, które odzwierciedlają porę roku chrześcijańskiego roku są noszone ponad szatą.

Fur muffs and stoles were important fashion accessories in this period.

Cipy futrzane i szale były ważnymi modnymi dodatkami za ten okres.

"Appropriate court stoles may be rented or purchased," her barrister said.

"Odpowiednie szale sądowe mogą być wypożyczone albo mogą kupić" jej adwokat powiedział.

She has taken to awarding these stoles to contributors both white and black as expressions of solidarity.

Wzięła zasądzenie te szale do ofiarodawców zarówno biały jak i czarny jako wyrażenia solidarności.

Sometimes sashes, stoles, or medallions are given in place of cords.

Czasami szarfy, szale, albo medaliony są dane zamiast sznurów.

The stoles' color denotes the rank of the graduate.

Szale 'kolor wskazuje na stopień absolwenta.

This fashion of sleeve would later evolve into Tippet style stoles.

Ta moda rękawa później ewoluowałaby w kierunku Stuły szale mody.

Before Randall could answer, Stoles shoved a palm in his direction.

Zanim Randall mógł odpowiedzieć, Szale popchnęły dłoń w jego kierunku.

Stoles' face no longer even pretended to smile.

Szale 'twarz już nawet mieć pretensje do uśmiechu.

Unlike hoods and stoles, by tradition more than one cord may be worn at the same time.

W odróżnieniu od kapturów i szalów, zgodnie z tradycją więcej niż jeden sznur może być noszony w tym samym czasie.

I remember some of the ladies wearing long dresses and fur stoles, like my granny used to wear.

Pamiętam jakąś z noszących się długo pań i szalów futrzanych, tak jak moja babcia wykorzystana do noszenia.

A variety of skirts, jackets, stoles or capes can be draped over this base.

Różnorodność spódnic, marynarek, szalów albo peleryn może być udrapowana tę podstawę.

Paisley patterns were used in coats, stoles and jackets.

Wzory "turecki"były używane w płaszczach, szalach i kurtkach.

"I really could use some new stoles.

"Naprawdę mogłem użyć jakichś nowych szalów.

Stoles jerked a thumb toward the big mirror.

Szale szarpnęły kciuk w kierunku dużego lustra.

Women wore gowns and dazzled with diamonds, fur stoles around their shoulders, she said.

Kobiety nosiły suknie i olśniły diamentami, szale futrzane wokół ich ramion, ona powiedziany.

We don't tail beautiful mysterious women in mink stoles.

My nie ogon piękne tajemnicze kobiety w etolach z norek.

"In Lent, the color that the ministry wears in their stoles is purple," she said.

"Za Wielki Post, kolor, który ministerstwo nosi w ich szalach jest fioletowy" powiedziała.