If this thing goes against me, I am stony broke.

Jeśli ta rzecz jest sprzeczna ze mną, jestem kamienisty rozbił.

Sometimes he was flush with money, at other times stony broke.

Czasami był przy forsie z pieniędzmi, w innych czasach kamienisty rozbił.

I'm sitting here, going stony broke, because I have no listings.

Siadam tu, załamując się kamienisty rozbił, ponieważ nie mam żadnych list.

The treating, perhaps fortunately, cut his visit short for after a few nights of festivities he was stony broke.

Traktowanie, może na szczęście, skracać jego wizytę dla po kilku nocach świętowań był kamienisty rozbił.

You have obviously suffered considerable ill treatment and you are stony broke.

Oczywiście cierpiałeś z powodu znaczącego chorego traktowania i jesteś kamienisty rozbił.

He felt the embarrassment himself sometimes, as all his friends were stony broke, and his came from his father, also.

Czuł wstyd sam czasami ponieważ wszyscy jego przyjaciele byli kamieniści rozbił, i jego pochodził z jego ojca, również.

Adams added: 'I am just about stony broke.'

Adams dodał: 'jestem niemal kamienisty rozbił.'

You know I'm stony broke."

Wiesz, że jestem kamienisty rozbił. "

'We are penniless, my dear, stony broke and without a brass razoo!'

'Jesteśmy bez środków do życia, kochasiu, kamienisty rozbił i bez mosiądzu razoo!'

"Stony broke, I believe," said Mr. Rycroft.

"Kamienisty rozbił, wierzę" powiedział Mr. Rycroft.

Tony Broke (a pun on the English slang term 'stony broke', meaning to have no money at all) was the penniless hero of the stories, while Ivor Lott (which sounds like "I've a lot") - a spoiled, rich snob - was the villain.

Tony rozbili (gra słów dotycząca angielskiego slangowego określenia 'kamienisty rozbił', mając zamiar nie mieć pieniędzy wcale) był bohaterem historii bez środków do życia, podczas gdy Ivor Lott (który brzmi "mam dużo") - rozpieszczony, bogaty snob - był draniem.

The ground was stony and the guy had to work hard.

Podstawa była kamienista i facet musiał ciężko pracować.

Why could she not love that stony quality in every thing?

Dlaczego nie mogłaby kochać tej kamiennej jakości w każdej rzeczy?

The wife turned an even stonier face upon them all.

Żona obróciła jeszcze bardziej kamienną twarz na nich wszystkich.

The ground was stony and not kind to bare feet.

Podstawa była kamienista i nie rodzaj do bosej nogi.

If this thing goes against me, I am stony broke.

Jeśli ta rzecz jest sprzeczna ze mną, jestem kamienisty rozbił.

They walked by right in that high and stony land- all of them.

Chodzili prawnie w tej wysokiej i kamienistej ziemia- wszyscy z nich.

Only of the stony desert to the north they would not talk.

Tylko z kamienistej pustyni na północ nie rozmawialiby.

He looked at me steadily out of stony black eyes.

Patrzał na mnie stale z kamienistych podbitych oczu.

They walked along the broken, stony ground for several minutes.

Szli rozbitą, kamienistą podstawą do kilku minut.

"They are right to fear," she said in a stony voice.

"Oni mają rację, że bać się" powiedziała w kamiennym głosie.

New generations of them kept coming along trying to win his stony heart.

Ich nowe generacje kontynuowały przychodzenie wzdłuż próbowania zdobyć jego kamienne serce.

The second one is, people get very stony, like they're mad at you.

Drugi jest, ludzie stają się bardzo kamieniści, tak jak oni są wściekli na ciebie.

It had no interest in us; the stony cliff held its whole attention.

To nie miało żadnego zainteresowania nami; kamienisty klif trzymał swoją całą uwagę.

He directed me to stop on a stony shoulder of the road.

Polecił mi by zatrzymać się na kamienistym ramieniu drogi.

We have put our roots in narrow and stony ground.

Umieściliśmy swoje korzenie w wąskim i kamienistym terenie.

The dog looked at her with that stony blank face.

Pies patrzał na nią z tą kamienną pustą twarzą.

Even Joseph, usually stony faced, was looking at her now and again.

Nawet Joseph, zazwyczaj kamienisty wychodzić, patrzeć na nią od czasu do czasu.

The big chief spoke in a harsh and stony voice.

Duży szef mówił w ostrym i kamienistym głosie.

Sometimes he was flush with money, at other times stony broke.

Czasami był przy forsie z pieniędzmi, w innych czasach kamienisty rozbił.

When she needs someone who really appreciates her stony heart.

Gdy ona potrzebuje kogoś, kto naprawdę docenia jej kamienne serce.

He looked at the suddenly stony faces of his colleagues.

Patrzał nagle kamienne twarze jego kolegów.

The most common subjects were young women and children with their arms full of stony flowers.

Najbardziej wspólne tematy były młodymi kobietami i dziećmi z ich ramionami pełnymi kamienistych kwiatów.

It was however stony and did not meet requirements of the football officials.

To było jakkolwiek kamieniste i nie odpowiadać wymaganiom z urzędników piłkarskich.

His expression was stony and she knew that he blamed her.

Jego wyrażenie było kamienne i wiedziała, że obwini ją.

The government front bench could only sit in stony silence.

Ława rządowa tylko mogła usiąść w kamiennej ciszy.