storm window AmE

Too early to think about taking down the storm windows?

Za wcześnie myśleć o zdejmowaniu dodatkowych okien?

Third, if there is still a problem, put up a plastic storm window on the inside.

Trzeci, jeśli jest wciąż problem, przyjmować plastik dodatkowe okno na wewnętrznym torze.

We never had this problem with the previous storm windows.

Nigdy nie mieliśmy tego problemu z poprzednimi dodatkowymi oknami.

Your mom was up at the house fighting with the storm windows.

Twoja mama nie spała w domu walczącym z dodatkowymi oknami.

The task is usually not too difficult, provided you have access to the outside of the storm window.

Zadanie nie jest trudne zazwyczaj również pod warunkiem że masz dostęp do zewnątrz dodatkowego okna.

This inside storm window should not actually touch the metal at any point.

Tak do środka dodatkowe okno faktycznie nie powinno dorównywać metalowi w jakimkolwiek punkcie.

So he found a niche market with his wooden storm windows.

Więc znalazł rynek niszowy ze swoimi drewnianymi dodatkowymi oknami.

Later, she asked for a storm window, but was told it wasn't in the budget.

Później, poprosiła o dodatkowe okno, ale dowiedział się, że to nie jest w budżecie.

But it was not necessary because the owners agreed to everything, including some new storm windows.

Ale to nie było niezbędne ponieważ właściciele zgodzili się na wszystko, w tym jakieś nowe dodatkowe okna.

Should the storm windows come off or stay on?

Dodatkowe okna powinny schodzić albo powinny zostawać w szkole?

If all this fails, then add plastic storm windows on the inside.

Jeśli cały ten oceny niedostateczne, wtedy dodawać plastik dodatkowe okna na wewnętrznym torze.

With the storm windows down, sounds from the outside did not penetrate the house too easily.

Z dodatkowymi oknami w dół, brzmi od zewnątrz nie spenetrować domu też łatwo.

"And if you have storm windows, make sure they're all closed tight," he said.

"A jeśli masz dodatkowe okna, upewnić się, że oni są wszystkim zamkniętym mocno," powiedział.

So many kids would show up that we'd open the storm windows so they could hear.

Tyle dzieci pokazałoby w górę, że otworzylibyśmy dodatkowe okna więc mogli słyszeć.

"I didn't know that much had been written about storm windows."

"Nie wiedziałem aż tyle został napisany o dodatkowych oknach."

The screens came down, the glass was cleaned before the storm windows went up.

Ekrany zeszły, szkło zostało wyczyszczone zanim dodatkowe okna szły pod górę.

Another way to improve efficiency in many older buildings is with storm windows.

Inaczej poprawić efektywność w wielu starszych budynkach jest z dodatkowymi oknami.

Check the caulking around the storm windows on the outside.

Sprawdź uszczelnianie około dodatkowych okien na wierzchu.

He looked out, saw nobody, pushed open the storm window and peeked.

Uważał, nie zobaczył nikt, popchnięty otwierać dodatkowe okno i zerknąć.

From the outside, the work looks just like a traditional storm window - all the mechanics are concealed.

Od zewnątrz, praca wygląda zupełnie jak tradycjonalistyczne dodatkowe okno - wszyscy mechanicy są ukryci.

It seemed that the storm window was talking to her, but she turned her face away from its words.

To wydawało się że dodatkowe okno rozmawiało z nią, ale odwróciła swoją twarz ze swoich słów.

It forces the leaf to fall and walls up the branch better than a storm window.

To forsuje liść do upadku i ścian w górę gałęzi lepiej od dodatkowego okna.

The other seven barracks had oil heat, storm windows, and insulation.

Drugi siedem koszar wywarło gorąco naftowe, dodatkowe okna, i izolacja.

This process is described below for adjusting a binding storm window.

Ten proces jest opisany poniżej dla regulowania wiążącego dodatkowego okna.

To measure openings for storm windows, follow a similar procedure.

Na otwarcia środka dla dodatkowych okien, przestrzegać podobnej procedury.