strikingly

His reason for living where he does is strikingly personal.

Jego powód życia gdzie on robi jest uderzająco osobisty.

These are strikingly different from those of the common man.

Te różnią się uderzająco ci ze zwykłego człowieka.

Often, the language used on each side is strikingly similar.

Często, język użyty na każdej stronie jest uderzająco podobny.

The higher the act, the more strikingly it comes across.

Wyższy akt, im zdecydowanie to jest jasne.

That year turned out to be strikingly like this one.

Tamtego roku okazywać zdecydowanie jak ten.

She was still strikingly beautiful, but in a much different way.

Była wciąż uderzająco piękna, ale w dużo innej drogi.

She is a strikingly beautiful woman, even perhaps one of a kind.

Ona jest uderzająco piękna kobieta, nawet może jeden z rodzaju.

The people who live there seem to love the place, but strikingly, few are 65 or older.

Ludzie, którzy żyją tam wydają się kochać miejsce, ale zdecydowanie, niewielu są 65 albo starszy.

The hair between her legs was strikingly black and full.

Włosy między jej nogami były uderzająco czarne i pełne.

A moment later, a strikingly beautiful woman walked into the room.

Moment później, zdecydowanie piękna kobieta weszła do pokoju.

Strikingly, both lost their fathers when they were about 20 months old.

Zdecydowanie, obydwa stracili swoich ojców gdy byli około 20 miesięcy stary.

That could lead to strikingly different images from the same data.

To mogło zaprowadzić do zupełnie innych obrazów z takich samych danych.

Yet their character and social organization are now strikingly different.

Już ich charakter i społeczna organizacja różnią się teraz uderzająco.

She, like the rest of the women that I had seen, was strikingly beautiful.

Ona, jak reszta kobiet, które zobaczyłem, był uderzająco piękny.

She is not strikingly beautiful like most would expect her to be.

Ona nie jest uderzająco piękna tak jak najbardziej oczekiwać, że ona jest.

He has a more official, if strikingly similar, view of the city's future.

On ma bardziej oficjalny, jeśli uderzająco podobny, widok przyszłości miasta.

Yet in other strikingly similar cases, parents were not prosecuted.

Już w inny uderzająco podobne przypadki, przeciwko rodzicom nie wniesiono oskarżenie.

Strikingly, she is vague about the color of the women.

Zdecydowanie, ona mówi mało konkretnie o kolorze kobiet.

The use of the voice is by any measure strikingly original.

Wykorzystanie głosu jest o jakąkolwiek miarę zdecydowanie oryginalny.

Two of last week's big stories seemed strikingly at odds.

Dwie z zeszłotygodniowych dużych historii wydawały się zdecydowanie w niezgodzie.

She was strikingly pretty, but her features were not regular.

Była uderzająco ładna ale jej cechy nie były regularne.

Notice how strikingly different the same word is in each stage.

Zauważ jak zupełnie inne takie samo słowo jest za każdy etap.

He was strikingly handsome and wanted everyone else to know it.

Był niezwykle przystojny i chcieć by każdy inny znał to.

Strikingly, the people who volunteer the most are those you might think have the least time available.

Zdecydowanie, ludzie, którzy proponują najwięcej są ci możesz myśleć spędzać najmniej czasu dostępny.

How he did so may speak to strikingly different views of government here.

Jak zrobił tak móc rozmawiać z zupełnie innymi wizytami rządzenia tu.