stubbly

The idea made her want to laugh in his stubbly face.

Pomysł sprawił, że ona chce śmiać się w swojej twarzy pokrytej kilkudniowym zarostem.

His legs and feet were a little stubbly, but he decided they would do.

Jego nogi i stopy były trochę pokryte kilkudniowym zarostem ale postanowił, że zrobią.

It was a bit stubbly, although he had shaved the day before.

To było trochę pokryte kilkudniowym zarostem pomimo że ogolił poprzedniego dnia.

But dead soldiers lay across the only gap in the stubbly ground.

Ale zmarli żołnierze leżeli przez jedyną lukę w terenie pokrytym kilkudniowym zarostem.

He reached up, rubbed a hand over his stubbly chin.

Doszedł w górę, potrzeć rękę ponad jego brodą pokrytą kilkudniowym zarostem.

"The brother," said the man with the grey stubbly face.

"Brat," powiedział człowiek z szarą twarzą pokrytą kilkudniowym zarostem.

Another ran the wrong way down, moaning, out onto the stubbly field.

Inny skrytykował niewłaściwy sposób, jęki, na zewnątrz na pole pokryte kilkudniowym zarostem.

He leaned his stubbly face in close to the questioner.

Oparł się jego twarz pokryta kilkudniowym zarostem w blisko przesłuchującego.

The way you have to kiss them hello on their stubbly cheeks.

Droga musisz całować ich cześć na ich policzkach pokrytych kilkudniowym zarostem.

When I opened them again, he was stroking his stubbly chin.

Gdy otworzyłem ich jeszcze raz, głaskał swoją brodę pokrytą kilkudniowym zarostem.

The man brushed his fingers through stubbly gray hair and nodded.

Człowiek wyczyścił swoje palce przez szczeciniaste włosy szarego i kiwnął głową.

I leaned over and kissed his stubbly cheek for the first time ever.

Pochyliłem się i pocałowałem jego policzek pokryty kilkudniowym zarostem po raz pierwszy kiedykolwiek.

They both looked hopefully at me as I rubbed my stubbly chin.

Obydwa popatrzeli przy odrobinie szczęścia u mnie ponieważ potarłem swoją brodę pokrytą kilkudniowym zarostem.

One hand propped up the stubbly peg of a chin.

Jedna ręka podparła kołek brody pokryty kilkudniowym zarostem.

His face was long and thin, sharp-featured, stubbly with a couple of days' growth.

Jego twarz była długa i wąska, o ostrych rysach, pokryta kilkudniowym zarostem z kilkoma dniami 'wzrost.

"Just a little kiss to start with," he said, and pushed his stubbly face in hers.

"Właśnie trochę pocałunku najpierw," powiedział, i wcisnąć jego twarz pokrytą kilkudniowym zarostem jej.

Fresh tears begin running down Fred's stubbly cheeks at the memory.

Świeże łzy zaczynają przebiegać wzdłuż policzków Freda pokrytych kilkudniowym zarostem przy pamięci.

He rubbed his stubbly face against the smooth skin of her legs, like a cat.

Potarł swoją twarz pokrytą kilkudniowym zarostem o gładką skórę swoich nóg, jak kot.

The grey stubbly man wore black rags too, he saw with a sudden start.

Siwy człowiek pokryty kilkudniowym zarostem nosił czarne szmaty też, zobaczył z nagłym początkiem.

Alex ran a rough hand over his stubbly face.

Alex przejechał szorstką ręką po swojej twarzy pokrytej kilkudniowym zarostem.

The stubbly hairs on the back of his neck stood on end.

Szczeciniasty włos on the back z jego postawionej na sztorc szyi.

The stubbly growth of beard seemed to prove her suspicions about my stepfather.

Porost brody pokryty kilkudniowym zarostem wydawał się dowieść swoich podejrzeń o moim ojczymie.

I gave him a peck on his stubbly cheek.

Cmoknąłem go na jego policzku pokrytym kilkudniowym zarostem.

I had a stubbly face, bleary eyes and an urgent need for a cup of coffee.

Miałem twarz pokrytą kilkudniowym zarostem, zaczerwienione oczy i pilną potrzebę dla filiżanki kawy.

Those stubbly limbs on that cottonwood, then the smaller ones growing out of them.

Te kończyny pokryte kilkudniowym zarostem na tym cottonwood, wtedy mniejsze wyrastając z nich.