soft toy BrE
stuffed toy , także: plush toy , także: stuffed animal AmE
fluffy toy
stuffie

Let your child play with only soft toys in the car.

Pozwól twojej grze dziecka z jedynymi pluszowymi zabawkami w samochodzie.

Do you know she's still got two shelves full of soft toys?

Wiesz, że wciąż miała dwie półki pełne pluszowych zabawek?

The soft toys, phone cases, comics and even the movie are not an after thought.

Pluszowe zabawki, przypadki telefonu, komicy i nawet film są nie po myśli.

She opened a drawer where some soft toys lay like dead things.

Otworzyła szufladę gdzie jakieś pluszowe zabawki leżały jak zmarłe rzeczy.

A smaller version of the soft toy has since been released.

Mniejsza wersja pluszowej zabawki od tej pory została wyładowana.

"Why is there a soft toy boxer dog on each bed?"

"Dlaczego jest pluszowa zabawka bokser na każdym łóżku?"

Leave safe, favourite soft toys in your child's bed for company.

Zostaw bezpieczne, ulubione pluszowe zabawki w łóżku twojego dziecka spółce.

He is a soft toy bear who has apparently decided to take up residence there.

On jest pluszową zabawką miś, który ma najwyraźniej zdecydował się zamieszkać tam.

I loved that soft toy video, had a smile on my face for the duration.

Kochałem tę pluszową zabawkę wideo, mieć uśmiech na mojej twarzy nie wiadomo jak długo.

Soft toys for boys, like teddy bears, were also made at the factory.

Pluszowe zabawki dla chłopców, jak misie pluszowe, były ustawione również przy fabryce.

"The comfort and love of a soft toy is excellent therapy for lonely single people."

"Wygoda i miłość pluszowej zabawki jest doskonałą terapią dla samotnych jednych ludzi."

They produced soft toys, moving from rabbit skin to mohair.

Wyprodukowali pluszowe zabawki, ruszając się od króliczej skóry do mohera.

Soft toy Torahs were passed out for the residents to feel and hug.

Pluszowa zabawka Torahs zostały rozdane dla mieszkańców czuć i przytulić.

In Pick, teams had to drive themselves to a local mall and retrieve three soft toys from a game machine.

W Wyborze, zespoły musiały wieźć siebie do lokalnego centrum handlowego i odzyskać trzy pluszowe zabawki z maszyny gry.

Must the children really take every soft toy in their room?")

Dzieci naprawdę muszą brać każdą pluszową zabawkę w swoim pokoju? ")

I did have to rewatch the soft toy video again.

Musiałem ponownie obejrzeć pluszową zabawkę wideo jeszcze raz.

The park has retail outlets from where souvenirs and soft toys can be bought.

Park ma punkty sprzedaży detalicznej skąd pamiątki i pluszowe zabawki mogą być kupione.

The teddy bear is a soft toy in the form of a bear.

Miś pluszowy jest pluszową zabawką w kształcie misia.

Suppose it has tried to promote a special line of soft toys by selling them next to infants' clothes.

Przypuszczać, że to spróbowało promować szczególny krój pluszowych zabawek przez zapewnianie zbyt im obok niemowląt 'ubranie.

They distribute food and water, soft toys to children, and to the parents their special gift - respect.

Oni rozprowadzają jedzenie i wodę, pluszowe zabawki do dzieci, i do rodziców ich szczególny dar - szacunek.

Use a firm sleep surface, and keep soft toys and bedding away from baby.

Używać twardego snu powierzchnia, i trzymać z dala pluszowe zabawki i pościel od dziecka.

A children's area was off to the side, filled with blocks and soft toys and a few dolls.

Obszar dzieci odjechał do strony, napełnić się blokami i pluszowymi zabawkami i kilkoma lalkami.

Later her childhood bear was joined by other soft toy characters, which she draws on nearly an every day basis.

Później z jej dziecięcym misiem inne charaktery pluszowej zabawki, które ona wykorzystuje połączyły się niemal codziennie podstawa.

The character is based upon a soft toy which was made by the wife of Edward Jeffrey.

Charakter jest oparty na pluszowej zabawce, która została zrobiona przez żonę Edward Jeffrey.

The desert warrior crumpled like a child's soft toy.

Wojownik pustynny zgniótł jak pluszowa zabawka dziecka.

He thought it was one of the stuffed animals come to life!

Pomyślał, że to jest jeden z wypchanych zwierząt przebytych do życia!

His stuffed animals and books were taken away from him.

Jego wypchane zwierzęta i książki wywędrowały od niego.

She was the only little girl in the world with a stuffed animal for a father.

Była jedyną dziewczynką na świecie z wypchanym zwierzęciem dla ojca.

I feel a little like a stuffed animal with it on, though.

Czuję trochę jak wypchane zwierzę z tym na, jednak.

A child was playing with a stuffed animal on the floor.

Dziecko bawiło się wypchanym zwierzęciem na podłodze.

That might even be enough to win a stuffed animal.

To nawet może wystarczyć by wygrać wypchane zwierzę.

He dropped out of middle school to make stuffed animals.

Pasł ze szkoły średniej robić wypchane zwierzęta.

Each child should bring a stuffed animal, which will get a cast.

Każde dziecko powinno zabierać wypchane zwierzę, które będzie mieć obsadę.

On the second floor was a large, low table filled with stuffed animals.

Na drugi piętrze duży, niski napełniony się stół był wypchanymi zwierzętami.

But I know adults who still talk to their stuffed animals.

Ale znam osoby dorosłe, które wciąż rozmawiają z ich wypchanymi zwierzętami.

There were 425 stuffed animals and a picture of a child who died here.

Były 425 wypchanych zwierząt i obraz dziecka, które umarło tu.

The room is also used for children and was filled with stuffed animals.

Pokój jest używany również dla dzieci i został napełniony się wypchane zwierzęta.

Talk to your child's stuffed animals and let her answer in their voices.

Rozmawiaj z wypchanymi zwierzętami twojego dziecka i pozwól jej odpowiedzi w ich głosach.

Maybe we can charm the children with the stuffed animals.

Może możemy oczarowywać dzieci wypchanymi zwierzętami.

First he checked out the stuffed animal in the car.

Najpierw sprawdził wypchane zwierzę w samochodzie.

We've been dressing up the kids as stuffed animals long enough.

Ubieraliśmy się w górę dzieci jako wypchane zwierzęta wystarczająco długo.

His toys and stuffed animals help him along the way.

Jego zabawki i wypchane zwierzęta pomagają mu po drodze.

For some reason, there were a lot of flowers and stuffed animals in the place.

Z jakiegoś powodu, były wiele kwiatów i wypchane zwierzęta w miejscu.

Getting involved with a girl who has stuffed animals in the back window of her car is rarely a good idea.

Związywanie się z dziewczyną, która wepchnęła zwierzęta do okna od podwórza jej samochodu jest rzadko dobrym pomysłem.

She preferred to work using stuffed animals rather than live ones.

Wolała rozwiązać używanie wypchanych zwierząt a nie żywe.

He even insisted on giving it his own stuffed animal.

Nawet upierał się by dawać temu jego własne wypchane zwierzę.

People used to take him for a little stuffed animal until he moved."

Ludzie użyci by zabrać go na chwilę wypchali zwierzę do czasu gdy nie ruszył się. "

She reached into the bag and pulled out a large stuffed animal.

Doszła do torby i wycofała duże wypchane zwierzę.

An elephant, a stuffed animal a fish you get the general idea.

Słoń, wypchane zwierzę ryba ogólnie rozumiesz o co chodzi.

Sometimes, the adults even brought stuffed animals to give to the youngsters.

Czasami, osoby dorosłe nawet skłoniły wypchane zwierzęta by dać młodym chłopak.