subjacent

Lateral and subjacent support is a related concept in real property law.

Boczne i spodnie wsparcie jest powiązanym pojęciem w rzeczywistym prawie rzeczowym.

There is no subjacent rock at all.

Nie ma żadnego spodniego kamienia wcale.

Some, like the lunar mare ridges, appear to mark the outlines of subjacent craters.

Jakiś, jak księżycowe grzbiety klaczy, wydawać się zaznaczyć zarysy spodnich kraterów.

In contrast, ME cells could influence the biological behavior of subjacent epithelial cells.

Natomiast, ME komórki mogły wpłynąć na biologiczne zachowanie spodnich komórek nabłonkowych.

Easement of lateral and subjacent support.

Prawo przejazdu bocznego i spodniego wsparcia.

Subjacent intellectual virtues in Aristotle:

Spodnie intelektualne cnoty w Arystoteles:

"Subjacent thrusters!"

"Spodnie silniki sterujące!"

The weather was remarkably fine, and the view of the subjacent country - a most romantic one when seen from any point, - was now especially sublime.

Pogoda była niezwykle piękna, i widok spodniego kraju - najbardziej romantyczny kiedy zobaczony z jakiegokolwiek punktu, - był teraz szczególnie wzniosły.

Each one of us can hear an echo full of joy, anyone can perceive the light, but the existential anxiety of Mankind is constantly subjacent.

Każdy z nas może słyszeć echo pełne radości, każdy może zauważać światło ale lęk egzystencjalny Ludzkości jest ciągle spodni.

The long or medullary arteries pass through the grey substance and penetrate the subjacent white substance to the depth of 3-4 cm.

Długie albo rdzeniowe tętnice przechodzą przez szarą substancję i przebijają spodnią białą substancję do głębokości z 3-4 cm.

Microscopically, tumor cells destroy the basement membrane and form sheets or compact masses which invade the subjacent connective tissue (dermis).

Mikroskopowo, komórki guza niszczą błonę podstawna i kartki formy albo zbite masy, które najeżdżają spodnią tkankę łączną (skóra właściwa).

This small pressure difference (only a few pascals) is enough to draw radon from subjacent soil into buildings via cracks in floors and walls (Fig. 4 ).

Ta niewielka różnica ciśnienia (tylko paru pascals) wystarczy by wyciągnąć radon ze spodniej gleby do budynków przez szpary w piętrach i ścianach (Figa. 4).

The natural or foreseeable consequences of a dam bursting are,inter alia, the inundation of subjacent land, damage to buildings, roads and personal injuries.

Naturalne albo do przewidzenia konsekwencje przekłuwania tamy są, między innymi, zalewem spodniej ziemi, uszkodzenia budynków, dróg i obrażenia ciała.

They appear either to outline the rim crests of subjacent ghost craters that are lightly mantled by smooth plains material or to be lava flow fronts.

Oni wydają się też obrysować grzebienie brzegu spodnich kraterów ducha, które lekko są okryte przez gładkie równiny materiał albo być frontami strumienia lawy.

The former are wider apart than the latter, since in the articulated column the inferior articular processes are embraced by the superior processes of the subjacent vertebra.

Dawny są szersze osobno niż drugi, od tej pory w wyrażonej kolumnie gorsi wyrostki stawowi są przyjęci według wyniosłych procedur związana z spodnim kręgiem.

Mineralization occurs in silicified (chalcedony and quartz) veins cutting the Morrison Formation and the subjacent Precambrian schist.

Mineralizacja następuje w silicified (chalcedon i kwarc) żyły kaleczące Morrisona Formacja i spodni Precambrian łupek.

Clinically speaking, retrolisthesis is the opposite of spondylolisthesis (anterior displacement of one vertebral body on the subjacent vertebral body).

Klinicznie mówiąc, retrolisthesis jest czymś przeciwnego kręgozmyku (wcześniejsze wysiedlenie jednego kręgowego ciała na spodnim kręgowym ciele).

They noted that there was no correlation between the location of the organism and the morphological damage to adjacent epithelial cells or the degree of subjacent inflammatory cell infiltrate.

Zauważyli, że nie ma żadnej korelacji między lokalizacją organizmu i morfologiczne uszkodzenie przyległych komórek nabłonkowych albo stopień spodniej podburzającej komórki przesącza.

It was waning towards evening; there was still a faint mist, but it had cleared a little except in the damper tracts of subjacent country and along the river-courses.

To malało pod wieczór; była wciąż lekka mgła ale to oczyściło trochę tyle że w wilgotniejszych obszarach spodniego kraju i wzdłuż rzeka-kurs.

He went down to the office on the subjacent floor, wrote the count on a wall chart, eyed its perplexing upswing; then sat at his desk and flipped the viewphone switch.

Schodził do biura na spodniej podłodze, napisał liczyć na planszę, przyjrzeć się jego kłopotliwej poprawie; wtedy usiąść przy jego biurku i pstryknąć włącznik wideofonu.

Lateral and subjacent support, in the law of property, describes the right a landowner has to have that land physically supported in its natural state by both adjoining land and underground structures.

Boczne i spodnie wsparcie, w prawie rzeczowym, opisuje prawo, które właściciel ziemski ma mieć ten teren fizycznie poparty w stanie naturalnym przez zarówno przyleganie do terenu jak i podziemne struktury.

The properties in B are called the base properties (or sometimes subjacent or subvenient properties), and the properties in A are called the supervenient properties.

Własności w B są nazywane własnościami podstawy (albo czasami spodni albo subvenient własności), i własności w dzwonią supervenient własności.

What has been positively achieved by the set-of-MSL-peers abstraction, albeit, is radical restriction of the scope of MAC-cognizant software mechanisms to the small, subjacent MOS.

Co być konstruktywnie osiągnięty przez set-of-MSL-peers abstrakcję, aczkolwiek, jest zasadniczym ograniczeniem zakresu Mac-świadomy mechanizmów softwarowych do małego, spodniego MOS.

The primitive streak is produced by a thickening of the axial part of the ectoderm, the cells of which multiply, grow downward, and blend with those of the subjacent endoderm.

Prymitywna smuga jest wywołana przez zagęszczacz osiowej części ektodermy, który komórki pomnażają się, stawać się w dół, i harmonizować ci ze spodniej entodermy.

"DO purchasers get units of a condominium building consisting of 12 stories and a penthouse or (possibly, but not definitely), units in the subjacent 13 stories of an 18-and-a-half-story bifurcated lollipop?"

"Nabywcy mają jednostki składania się bloku z mieszkaniami własnościowymi budynku 12 historii i penthouse'u albo (być może, ale nie z pewnością), jednostki w spodni 13 historii z 18-i - a-half-story rozwidlić się lizak?"