sumach
sumac

There isn't enough information available to understand how sweet sumach works.

Nie ma dość informacji dostępny rozumieć jak słodki sumak pracuje.

More evidence is needed to rate the effectiveness of sweet sumach for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność słodkiego sumaka dla tych wykorzystań.

At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for sweet sumach.

W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla słodkiego sumaka.

Sweet sumach belongs to the same family as poison ivy and can cause skin reactions.

Słodki sumak należy do takiej samej rodziny jako sumak jadowity i może powodować reakcje skórne.

They plunged into the narrow path between the tall sumach bushes, and were at once hidden in the gloom.

Zagłębiali w wąskiej drodze między wysokimi krzakami sumaka, i były od razu ukryty w mroku.

The appropriate dose of sweet sumach depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.

Odpowiednia dawka słodkiego sumaka zależy od kilku czynników takich jak wiek użytkownika, zdrowie, i kilka innych warunków.

Sumac, also spelled sumach, is a flowering plant.

Sumak, sumak również przeliterowany, jest rośliną kwiatową.

Sweet sumach is a plant.

Słodki sumak jest rośliną.

That boy there is sumach a'hot.

Ten chłopiec jest sumak a'hot.

The show focused on a group of tenants in an office building located at 99 Sumach Street, Toronto.

Widowisko skupione na grupie dzierżawców w biurowcu ulokowanym w 99 Sumach Street, Toronto.

A co-linear street, named Sumach St., continues north.

Co-linear ulica, nazwać Sumach St., kontynuuje północ.

And sumach, too.

I sumak, również.

Her latest novel is The Exclusion Principle (Sumach Press, 2009).

Jej najnowsza powieść jest Wykluczeniem Zasada (Sumach Press, 2009).

Pregnancy and breast-feeding: Not enough is known about the use of sweet sumach during pregnancy and breast-feeding.

Ciąża i karmienie piersią: nie dość wiadomo o wykorzystaniu słodkiego sumaka podczas ciąży i karmienia piersią.

The second sumach, R trichocarpa, stood by the lake in the arboretum and was already ablaze in the most brilliant scarlet.

Drugi sumak, R trichocarpa, postawiony nad jeziorem w arboretum i płonął już w najbardziej błyskotliwym szkarłacie.

He saw something far less comforting on the other side of the track: a misshapen growth, prickly and virulent green, among the sumach and scrub trees.

Zobaczył dużo mniej, jak coś pocieszało na tamtym brzegu ze śladu: zniekształcony wzrost, ciernisty i zjadliwy zielony, wśród sumaka i drzew rezerwowych.

The stag's-horn sumach (Rhus typhina) brings out many people in a cold sweat of hatred.

Stag's-horn sumak (Rhus typhina) wyjmuje wielu ludzi w zimnym pocie nienawiści.

(Sumach Press, 2004)

(Sumak Prasa, 2004)

The velvety texture and the forking pattern of the branches, reminiscent of antlers, have led to the common name "stag's horn sumach".

Aksamitna tekstura i rozwidlający się układ odgałęzień, przypominający rogi jelenia, poprowadzić do powszechnie znanej nazwy "rogowy sumak jeleni".

Around the Mediterannean, sumach (Rhus coriaria) leaves and bark are used.

Około Mediterannean, sumak (Rhus coriaria) liście i kora są używane.

She's worked for the small publishing houses Between the Lines Books and Sumach Press, and also as an arts reporter.

Pracowała dla małych wydawnictw między Liniami Książki i Sumach Press, a także jak sztuka reporter.

People take sweet sumach for kidney and bladder problems including irritable bladder, difficulty in controlling urination, and bed-wetting.

Ludzie wezmą słodki sumak za nerkę i problemy pęcherza w tym drażliwy pęcherz, trudność w kontrolowaniu moczenia, i moczenie nocne.

Gains was born on Sumach Street in Cabbagetown, Toronto on December 12, 1900.

Przyrosty urodził się na Sumach Street w Cabbagetown, Toronto 12 grudnia, 1900.

Hating Gladys (Toronto: Sumach, 2002)

Nienawidząc Gladys (Toronto: Sumak, 2002)

The Exclusion Principle(Toronto: Sumach, 2009)

Wykluczenie Zasada (Toronto: Sumak, 2009)

There was a noise in the sumac behind and to his right.

Był hałas w sumaku z tyłu i do jego prawej strony.

What a mistake it would have been to clear out that sumac.

Co błąd to miałoby sprzątać ten sumak.

Sumac is on the table, along with salt and pepper.

Sumak jest rozważany, wraz z solą i pieprzem.

This should not be done with the related plant, poison sumac.

To nie powinno skończyć z powiązaną rośliną, sumak trucizny.

An arguably good reason for not planting sumac is lack of space.

Zapewne wystarczający powód dla nie sadzenia sumaka jest ciasnotą.

Even as a specimen plant, though, a single sumac is still worth growing.

Właśnie wtedy gdy unikalna roślina, jednak, jeden sumak jest wartym rośnięcia wciąż.

Native white pine, blueberry and sumac were also brought in.

Rodzinna sosna wejmutka, czarna borówka i sumak również zostały zebrane.

A second bad reason for not planting sumac is its nativeness.

Drugi niewystarczający powód dla nie sadzenia sumaka jest swoją rodzimość.

Sumac is now only used for dying and tanning of leather.

Sumak służy do umierający i opalanie skóry teraz tylko.

Even though it was only early September, the sumac this far north was beginning to show color.

Chociaż to był tylko wczesny wrzesień, sumak ta daleka północ zaczynała wykazać kolor.

As for the Sumac, he settled on the blazer and a yellow tie.

Co do Sumaka, usadowił się na marynarce i żółtym krawacie.

The sumac across the road was already red.

Sumak po drugiej stronie szosy był już czerwony.

The small size and hairiness distinguish the plant from other sumacs.

Mała powierzchnia i kosmatość wyróżniają roślinę z innych sumaków.

Dermatitis from poison sumac is less common, but also problematic.

Zapalenie skóry z sumaka trucizny jest mniej pospolite, lecz także problematyczny.

They also made flour from the dried fruits of the laurel sumac.

Również zrobili mąkę z suszonych owoców sumaka laurowego.

Next morning there was an answering signal from the swamp where the sumacs grow.

Następny poranek był odpowiadający sygnał z bagna gdzie sumaki rosną.

The laurel sumac grows new leaves and stems all year long, even during dry season.

Sumak laurowy rośnie nowe liście i bierze się cały boży rok, nawet podczas pory suchej.

Caution should be used about consuming sumac (see Toxicity, below).

Ostrożność powinna być używana o konsumowaniu sumaka (widzieć Toksyczność, poniżej).

You look like a walking patch of poison sumac.

Wyglądasz jak ulatniająca się łata sumaka trucizny.

At his feet a man's head stared up at him from among scrub sumac.

U swoich stóp głowa człowieka podniosła wzrok na niego spomiędzy sumaka rezerwowego.

Poison sumac has 7 to 13 leaflets per leaf stem.

Sumak trucizny ma 7 do 13 ulotek na łodygę liścia.

Seen here (left to right) are poison ivy, oak, and sumac.

Zobaczony tu (wyjść do prawej strony) są sumakiem jadowitym, dąb, i sumak.

Sumac and other vines were creeping over the fireplace, as if to make it disappear.

Sumak i inne winorośle ogarniały kominek, jakby sprawić, że to znika.

Poison sumac is a small bush growing in swamps and carries white berries.

Sumak trucizny jest krzewiną zyskującą na bagnach i niesie białe jagody.

Poison sumac is a shrub or small tree, growing up to nearly 30 feet in height.

Sumak trucizny jest krzewem albo małym drzewem, rosnąc aby niemal 30 stóp w wysokości.