Feel like I should put my sunglasses on, you know.

Mieć ochotę powinienem włączać swoje okulary słoneczne, wiesz.

He took off the sunglasses to get a better look.

Zabrał z okularów słonecznych dostawać lepszy wygląd.

He went over to the table and got his sunglasses.

Podszedł do stołu i miał jego okulary słoneczne.

I took off the sunglasses and looked up at him.

Zdjąłem okulary słoneczne i popatrzyłem w górę na niego.

She put the sunglasses on and looked at his photo.

Włączyła okulary słoneczne i patrzała na jego zdjęcie.

The face seemed similar, but he could not see the eyes behind the sunglasses.

Twarz wyglądała na podobną ale nie mógł zobaczyć oczu za okularami słonecznymi.

After a couple of minutes, he put on his sunglasses and went out to the living room.

Po kilku minutach, włączył swoje okulary słoneczne i wyjechał do pokoju dziennego.

Five minutes later, the man with sunglasses comes out of the house and goes to the black car in the road.

Pięć minut później, człowiek z okularami słonecznymi wychodzi z domu i idzie do czarnego samochodu w drodze.

One of them stood up and took off his sunglasses.

Jeden z nich wstał i zdjął jego okulary słoneczne.

I got up, put on my sunglasses and opened the door.

Wstałem, włączyć moje okulary słoneczne i otworzyć drzwi.

I also got out into the morning sun without sunglasses.

Również wyszedłem do porannego słońca bez okularów słonecznych.

Outside I put on my sunglasses, though the sun has gone in.

Na zewnątrz włączam swoje okulary słoneczne chociaż słońce schowało się.

It was the first time I'd seen her without the sunglasses.

To był pierwszy raz zobaczyłem ją bez okularów słonecznych.

It must have been an hour later, when she finally took off the sunglasses, and looked at me.

To musiało być godzinę później gdy w końcu zdjęła okulary słoneczne, i patrzeć na mnie.

At no time did a relationship develop between eyes and sunglasses.

Ani przez chwilę stosunki rozwinęły między oczami a okularami słonecznymi.

He almost walked right into the man in the sunglasses.

Prawie chodził po prawie do człowieka w okularach słonecznych.

Some of their sunglasses cost more than a normal person's house.

Jakieś z ich okularów słonecznych kosztują więcej niż dom normalnej osoby.

In another few minutes, neither of them would need their sunglasses.

W innym niewiele minut, żaden z nich nie potrzebowałby ich okularów słonecznych.

The sunglasses were off, and it was a clear shot of his face.

Okulary słoneczne były wyłączone, i to był czysty zastrzyk swojej twarzy.

When we go out, there they are, their sunglasses on.

Gdy wychodzimy, są tam, ich okulary słoneczne na.

So far I have managed to hold on to my new sunglasses.

Do tej pory mi udało się złapać się moich nowych okularów słonecznych.

But then, one cannot live in a pair of sunglasses.

Ale przecież, niepodobna żyć w parze okularów słonecznych.

It was as if he had sunglasses on under his skin.

To było jakby miał okulary słoneczne na pod jego skórą.

He said she has red hair now and was wearing sunglasses.

Powiedział, że ona ma rude włosy teraz i nosić okulary słoneczne.

She kept putting her sunglasses on, then taking them off again.

Kontynuowała włączanie jej okularów słonecznych, wtedy naśladując ich jeszcze raz.

Sun specs (also sunspecs) is the shortened form of sun spectacles.

Słońce specyfikacje (również okulary słoneczne) jest skróconym formularzem widowisk słońca.

Well it's a curious place to keep your glasses but Silhouette's latest sunspecs are guaranteed to keep harmful ultra-violet rays off your knickers.in a variety of colours, approx £114.

To dobrze jest osobliwe miejsce trzymać twoje szklanki ale ostatnie okulary słoneczne Sylwetki są zagwarantowane, że trzymać szkodliwe super-fiołkowe promienie z twojego knickers.in różnorodność kolorów, około? 114.

Yes, and if you are coming to the Moon, bring a sunshade.

Tak, a jeśli podchodzisz do Księżyca, przynosić parasol od słońca.

She made a pattern in the sand with her sunshade point.

Zrobiła wzór w piasku z jej punktem parasola od słońca.

The sunshade is approximately the size of a tennis court.

Parasol od słońca jest około wielkość kortu tenisowego.

Maybe he could get a portable canvas sunshade as well.

Może mógł mieć przenośny parasol od słońca płócienny też.

He noted that there were other changes besides the sunshade.

Zauważył, że są inne zmiany oprócz parasola od słońca.

They went to meet their friends and gossip-and always under a sunshade.

Poszli spotkać ich znajomych i plotki-i zawsze pod parasolem od słońca.

He watched the world from behind a hat and a pair of sunshades.

Popatrzył na świat zza kapelusza i pary parasoli od słońca.

Off the phone, he hid behind dark sunshades and tried to crunch the numbers.

Z telefonu, ukrył się za ciemnymi parasolami od słońca i spróbował chrupać liczby.

The windshield on the truck was screened by a sunshade.

Przednia szyba w samochodzie ciężarowym została osłonięta przez parasol od słońca.

The eyes are also protected by large eyelashes which act as a sunshade.

Oczy są chronione również przez duże rzęsy, które służą jako parasol od słońca.

It was more of a sunshade than a real form of protection.

To było więcej z parasola od słońca niż prawdziwa forma ochrony.

She adjusted the enormous sunshades that hid half her face.

Regulowała ogromne parasole od słońca, które zakryły połowę jej twarz.

But the sunshade stopped all that, and kept the comet in the deep freeze.

Ale parasol od słońca zatrzymał się aż tak, i trzymać kometę w głębokim mrozie.

"These two are so polished I need my sunshades."

"Te dwa są tak wyczyszczone do połysku potrzebuję swoich parasoli od słońca."

We were led to the throne, where she sat under her fringed sunshade.

Zostaliśmy poprowadzeni do tronu gdzie usiadła pod swoim ozdobionym frędzlami parasolem od słońca.

Ray looked at himself again in the sunshade mirror.

Promień patrzał na siebie jeszcze raz w lustrze parasola od słońca.

The diffused blue in the sunshade became a gigantic view of the board.

Rozproszony niebieski w parasolu od słońca stał się gigantycznym widokiem komisji.

She stood on the curbstone, swinging a sunshade in one hand.

Nadepnęła na krawężnik, machając parasolem od słońca w jednej ręce.

You also have, in your packs, the projected image of how he'll look wearing the long red hair and sunshades.

Również masz, w twoich paczkach, rzucony obraz z jak on popatrzy noszenie długich czerwonych włosów i parasole od słońca.

She tapped him reprovingly on the arm with her sunshade.

Stuknęła w niego z dezaprobatą na ramieniu ze swoim parasolem od słońca.

They were used to ward off arrows, as a sunshade, and to signal to troops.

Byli przyzwyczajeni do oddziału ze strzał, jako parasol od słońca, i do sygnału do wojska.

The sunshades are angled depending on their orientation to the sun.

Parasole od słońca są ustawione pod kątem zależnie od ich orientacji do słońca.

We'd rigged a sunshade of canvas for her, and she was sitting under that, watching the work.

Sfałszowaliśmy parasol od słońca płótna dla niej, i siadała poniżej tego, obserwując pracę.

With the point of her sunshade she was tracing patterns in the loose sand.

Z punktem swojego parasola od słońca odnajdowała wzory w sypkim piasku.

It was two stories tall, capped with a sunshade made out of poles.

To były dwie historie wysoki, uwieńczony parasolem od słońca dostrzeżonym z słupów.