Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In part(a) the demand and supply of labour for the economy is depicted.
Częściowo () żądanie i zapas pracy dla gospodarki jest przedstawiony.
We consider now in greater detail the relationship between the supply of labour and the real wage.
Rozważamy teraz bardziej szczegółowo związek pomiędzy zapasem pracy a zarobkiem realnym.
They are, one, the supply of labour force (which is dependent on the population growth) and two, the technological progress.
Oni są, jeden, dostarczenie siły roboczej (który jest zależny od przyrostu ludności) i dwa, postęp techniczny.
The prison served as a means of ensuring a supply of labour.
Więzienie służono sposób zapewniania zapasu pracy.
The total supply of labour in an economy depends on the following three factors:
Całkowity zapas pracy w gospodarce zależy od następnych trzech czynników:
Hong Kong has also had an abundant supply of labour from the region nearby.
Hongkong również miał duże zasoby pracy od regionu blisko.
Although excess supply of labour created enormous competition among workers, firms did not take advantage.
Pomimo że nadwyżka sprzedaży pracy wywołała ogromny konkurs wśród robotników, firmy nie skorzystały.
Industry also successfully lobbied for state housing to be built close by, to provide the new area with a supply of labour.
Przemysł również z powodzeniem przeprowadzić kampanie na rzecz stanu mieszkaniowy zostać zbudowanym blisko, dostarczyć nowemu obszarowi zapas pracy.
Similarly, if the price level should fall, the real wage would rise, creating an excess supply of labour.
Podobnie, jeśli poziom cen powinien spadać, zarobek realny wzrósłby, stwarzając nadwyżkę sprzedaży pracy.
Unions have some degree of monopoly power in their control over the supply of labour.
Związki zawodowe mają jakiś stopień władzy monopolistycznej w ich kontroli nad zapasem z pracy.
Five years was given to him to complete the work, and an unlimited supply of labour and material.
Pięciolecie został dany mu kończyć pracę, i nieograniczony zapas pracy i materiału.
Some jobs require many years of training which restricts the supply of labour.
Jakieś prace wymagają wielu lat szkolenia, które ogranicza dostawę pracy.
Many hotels and bridges were built by this large supply of labour in this time.
Wiele hoteli i mostki zostały wmontowane przez to duże dostarczenie pracy tym razem.
Eventually, when the supply of labour catches up with the demand for it, the economy breaks into a new equilibrium position.
Ostatecznie, gdy zapas pracy dogania żądanie tego, gospodarka rozbija nową pozycję równowagi.
Together with the implementation of this report, these priorities should contribute to an increase in the supply of labour.
Razem z realizacją tego raportu, te priorytety powinny przyczyniać się do wzrostu zapasu pracy.
There is a structural excess supply of labour.
Jest strukturalna nadwyżka sprzedaży pracy.
Similarly, a fall in the real wage will induce a decrease in the supply of labour.
Podobnie, spadek zarobku realnego skłoni spadek w zapasie pracy.
The supply of labour is normally expected to be in equilibrium with the demand for labour.
Oczekuje się zwykle, że zapas pracy jest w stanie równowagi z popytem na siłę roboczą.
This, together with an active labour market policy, means an increased supply of labour but also reduced unemployment.
To, razem z aktywną polityką rynku pracy, chce zwiększony zapas pracy lecz także zredukowane bezrobocie.
A doubling of both the money-wage rate and the price level should not alter the supply of labour.
Podwojenie zarówno stawki finansowy-płacowy jak i poziomu cen nie powinno zmieniać zapasu pracy.
On this argument, it is probable that the aggregate supply of labour will have a positive slope as shown in Fig. 2.5.
Na tym argumencie, to jest prawdopodobne że podaż globalna pracy będzie mieć pozytywny stok jak wprowadzony Figę. 2.5.
If wages rise, supply of labour will rise.
Jeśli zarobki podwyżka, zapas pracy wzrośnie.
This is further supported by the relatively large scale of the project when compared to the supply of labour from the small village adjacent.
To opiera się ponadto na stosunkowo dużej skali projektu kiedy w stosunku do zapasu pracy z małego miasteczka przyległy.
To the extent that a significant proportion of the increase is regarded as transitory, the supply of labour will rise.
Do rozmiarów, za które znacząca część wzrostu jest uważana przejściowy, zapas pracy wzrośnie.
Classical: excess supply of labour; excess demand for goods.
Klasyczny: nadwyżka sprzedaży pracy; nadwyżka kupna za dobytek.
The other effect would be on the supply of labor.
Inny skutek byłby na zapasie pracy.
Why is the supply of labor so unresponsive to pay?
Dlaczego dostarczenie pracy jest tak obojętne płacić?
The fall in injuries also raises the supply of labor available for work.
Spadek urazów również podnosi zapas pracy dostępnej dla pracy.
He said that these immigrants increase the overall supply of labor.
Powiedział, że ci imigranci zwiększają całkowity zapas pracy.
A limited supply of labor is also often a minor factor.
Limitowane dostarczenie pracy jest również często drobny czynnik.
This is because these businesses are characterized by a short supply of labor and high growth.
To jest ponieważ te biznesy charakteryzują się krótkim dostarczeniem pracy i wysokiego wzrostu.
To some extent, the supply of labor also fuels the demand for it.
Do pewnego stopnia, dostarczenie pracy również podsyca żądanie tego.
In part(a) the demand and supply of labour for the economy is depicted.
Częściowo () żądanie i zapas pracy dla gospodarki jest przedstawiony.
This has the effect of increasing the supply of labor in that nation's market.
To poskutkuje zwiększaniem zapasu pracy w rynku tego narodu.
We consider now in greater detail the relationship between the supply of labour and the real wage.
Rozważamy teraz bardziej szczegółowo związek pomiędzy zapasem pracy a zarobkiem realnym.
They vary according to locality, demand for services and supply of labor.
Oni zmieniają się w zależności od okolicy, popytu na usługi i zapasu pracy.
It was the second weekly drop, and suggests that the supply of labor is still shrinking.
To była druga tygodniowa kropla, i sugeruje, że zapas pracy wciąż kurczy się.
If both families had a sufficient supply of labor, then a bride and groom might elect to set up their own home.
Gdyby obie rodziny miały wystarczający zapas pracy, w takim razie panna młoda i pan młody mogą postanawiać ustawić ich własny dom.
They are, one, the supply of labour force (which is dependent on the population growth) and two, the technological progress.
Oni są, jeden, dostarczenie siły roboczej (który jest zależny od przyrostu ludności) i dwa, postęp techniczny.
"But the downside here, as in most of the state, is a scarce supply of labor."
"Ale minus tu, jak w większej części ze stanu, jest skąpym zapasem pracy."
The prison served as a means of ensuring a supply of labour.
Więzienie służono sposób zapewniania zapasu pracy.
The total supply of labour in an economy depends on the following three factors:
Całkowity zapas pracy w gospodarce zależy od następnych trzech czynników:
Hong Kong has also had an abundant supply of labour from the region nearby.
Hongkong również miał duże zasoby pracy od regionu blisko.
Although excess supply of labour created enormous competition among workers, firms did not take advantage.
Pomimo że nadwyżka sprzedaży pracy wywołała ogromny konkurs wśród robotników, firmy nie skorzystały.
Industry also successfully lobbied for state housing to be built close by, to provide the new area with a supply of labour.
Przemysł również z powodzeniem przeprowadzić kampanie na rzecz stanu mieszkaniowy zostać zbudowanym blisko, dostarczyć nowemu obszarowi zapas pracy.
Similarly, if the price level should fall, the real wage would rise, creating an excess supply of labour.
Podobnie, jeśli poziom cen powinien spadać, zarobek realny wzrósłby, stwarzając nadwyżkę sprzedaży pracy.
Unions have some degree of monopoly power in their control over the supply of labour.
Związki zawodowe mają jakiś stopień władzy monopolistycznej w ich kontroli nad zapasem z pracy.
Five years was given to him to complete the work, and an unlimited supply of labour and material.
Pięciolecie został dany mu kończyć pracę, i nieograniczony zapas pracy i materiału.
Some jobs require many years of training which restricts the supply of labour.
Jakieś prace wymagają wielu lat szkolenia, które ogranicza dostawę pracy.
In all the cases they cited, the skills available in the region, rather than the supply of labor, appear to have been the consideration.
We wszystkich przypadkach zacytowali, umiejętności dostępny w regionie, a nie zapas pracy, wydawać się być rozważaniem.