suspender belt BrE
garter belt AmE

She unclipped the suspender belt too and pulled it away.

Ona unclipped pas do pończoch również i odciągnąć to.

The skirt wouldn't tear, and nor would the suspender belt.

Spódnica nie podarłaby się, i ani chciał pasa do pończoch.

He watched her take off her stockings and suspender belt.

Przyjrzał się, jak zdjęła jej pończochy i pas do pończoch.

Naked, apart from the stockings and suspender belt she ran across the room.

Nagi, oprócz pończochy i pas do pończoch wpadła na pokój.

Then Susie unclipped the suspender belt and ran the shower.

Wtedy Susie unclipped pas do pończoch i przeprowadził prysznic.

She wore a silk grey suspender belt to support them but otherwise was naked.

Zniosła szarego jedwabnego pas do pończoch wesprzeć ich ale poza tym był nagi.

We were all mad on girls in suspender belts.'

Byliśmy wszystkim szalony na dziewczyny w pasach do pończoch. '

A few minutes later she appeared wearing a long white negligee, suspender belt and black stockings.

Kilka minut później pojawiła się nosząc długi biały peniuar, pas do pończoch i czarne pończochy.

Generations of floppy-haired boys who know the correct way to adjust a suspender belt.

Generacje z floppy-haired chłopcy, którzy znają poprawny sposób by regulować pas do pończoch.

Maybe she'd come straight down from that four-poster, still clad only in bra and suspender belt.

Może przyszła prosto w dół z tego łóżka z baldachimem, wciąż ubrać tylko w staniku i pasie do pończoch.

We also got two more suspender belts, and four slips and half-slips.

Również dostaliśmy dwa więcej pasów do pończoch, i cztery pomyłki i połowa-pomyłka.

I found a few buttons and some metal clips that look as if they might have come from a brassiere or a suspender belt.

Stwierdziłem, że kilka guzików i jakieś metalowe zaciski, które wyglądają jakby oni mogą mieć są wytwarzane z biustonosza albo pasa do pończoch.

Stockings, held by a suspender belt, also known as "sussies"

Pończochy, trzymany za pas do pończoch, również znany jak "sussies"

Slide gives an adjustable function to the shoulder strap, or suspender belt on the most left hand side and the middle one.

Zjeżdżalnia daje regulowaną funkcję ramiączku, albo pas do pończoch na najwięcej lewa ręka strona i środkowy.

The suspender belt, a wide band of material with very narrow suspenders, was black satin too.

Pas do pończoch, szeroki zespół materiału z bardzo wąskimi podwiązkami, był czarnym atłasem też.

She got up, took off the stockings and suspender belt and laid them carefully aside.

Wstała, zdjął pończochy i pas do pończoch i położyć ich ostrożnie na bok.

She was naked except for her sheer black stockings held up by her dark blue suspender belt.

Była naga oprócz swoich przezroczystych czarnych pończoch uniesionych przez jej ciemnoniebieski pas do pończoch.

The dainty ribbon of her suspender belt slid to the floor the moment he unfastened it.

Delikatna wstążka jej pasa do pończoch pośliznęła się do podłogi moment rozwiązał to.

She was dressed in fishnet stockings, suspender belt and stiletto-heeled shoes.

Została ubrana w kabaretki, pas do pończoch i stiletto-heeled buty.

She first pulled the sheer nylons on over her legs and attached them to her suspender belt.

Najpierw wciągnęła czyste nylony ponad swoimi nogami i przywiązała ich do jej pasa do pończoch.

She put her hand on the portion of his thigh that was bare between his stocking and suspender belt.

Położyła swoją rękę na części swojego uda, które było nagi między jego pończochą a pasem do pończoch.

'But I'll leave my stockings on, and my suspender belt.

'Ale nie zdejmę swoich pończoch, i mój pas do pończoch.

Stephanie's hand felt a suspender belt holding up the seamed stockings but there was something else under the white teddy.

Ręka Stephanie poczuła, jak pas do pończoch unosił zszyte pończochy ale było coś inne pod białym misiem pluszowym.

"They like having the chance to talk about something other than the color of the garter belt."

"Oni lubią mieć okazję by rozmawiać o czymś poza kolorem pasa do pończoch."

"You have on one of the garter belts I see."

"Masz na jednym z podwiązki łoi skórę widzę."

They apparently were being held up by a garter belt!

Pozornie trzymali się na pasie do pończoch!

She felt his fingers on the back of her garter belt.

Poczuła swoje palce na odwrocie ze swojego pasa do pończoch.

I asked her to leave the hose and garter belt on.

Poprosiłem ją by zostawić węża i pas do pończoch.

I stretched over and took hold of her garter belt.

Rozciągałem się i chwyciłem jej pas do pończoch.

She then comes out with black stockings and a garter belt.

Ona wtedy wychodzi z czarnymi pończochami i pasem do pończoch.

Now, time to put on my stockings and garter belt.

Teraz, czas założyć moje pończochy i pas do pończoch.

I wondered if she was wearing a garter belt again.

Zastanawiałem się czy nosiła pas do pończoch jeszcze raz.

You get the feeling they actually believe they're angels in garter belts.

Dostajesz uczucie, w które oni faktycznie wierzą oni są aniołami w pasach do pończoch.

The silly garter belt was there, so he put that on as well.

Głupi pas do pończoch był tam więc położył to też.

The black garter belt and the seemed stockings were perfect.

Czarny pas do pończoch i wydawać się pończochy były doskonałe.

He turned to the bed, found what was left of the lacy black garter belt.

Odwrócił się do łóżka, zakładać co został z koronkowego czarnego pasa do pończoch.

Some days she has me wear a garter belt and stockings.

Jakieś dni ona zmusi mnie do noszenia pasa do pończoch i pończoch.

The stockings were no problem, of course, nor was the garter belt.

Pończochy nie przedstawiały żadnego problemu, oczywiście, ani był pasem do pończoch.

She said, standing there in just her garter belt and stockings.

Powiedziała, stojąc tam w właśnie jej pas do pończoch i pończochy.

She dropped the garter belt, too, since it's function was now gone.

Upuściła pas do pończoch, to też, od tej pory jest funkcja wyjechał teraz.

After all, hose and a garter belt are required wear.

Przecież, wąż i pas do pończoch są potrzebowaną odzieżą.

Many said it was due to their short skirts and garter belts.

Wielu powiedział, że to przypada do ich krótkich spódnic i pasów do pończoch.

"You want me to wear a garter belt while we're eating?"

"Chcesz bym nosił pas do pończoch podczas gdy jemy?"

Then I asked if they had any garter belts.

W takim razie zapytałem czy mieli jakiekolwiek pasy do pończoch.

But after a struggle, Kate snapped the garter belt into place.

Ale po walce, Kate odłamała pas do pończoch do miejsca.

He had on only his garter belt, stockings, and high heels.

Miał na sobie tylko jego pas do pończoch, pończochy, i pantofle na obcasach.

She had on just a garter belt which held up silky black hose.

Miała na sobie właśnie pas do pończoch, który uniósł jedwabistego czarnego węża.

Their first product was a lacy garter belt she had learned to make from her mother.

Ich pierwszy produkt był koronkowym pasem do pończoch nauczyła się robić ze swojej matki.