suspension bridge

It is the only 14-lane suspension bridge in the world.

To jest jedyna 14-uliczka most wiszący na świecie.

A suspension bridge to the island was built in 1915.

Most wiszący do wyspy został zbudowany w 1915.

He is best known for his design of suspension bridges.

On jest najlepiej znany z jego wystroju mostów wiszących.

In 1909 a suspension bridge was built over the river.

W 1909 most wiszący został zbudowany na drugim brzegu rzeki.

He was involved in the development of a propped military suspension bridge.

Brał udział w zagospodarowaniu podpartego militarnego mostu wiszącego.

It was a suspension bridge with a more or less level deck.

To był most wiszący z mniej więcej pokład poziomu.

The group reached the far end of the suspension bridge and began to file across.

Grupa osiągnęła daleki koniec mostu wiszącego i zaczęła składać wszerz.

By leaning out the window she could see the far end of the suspension bridge.

Przez wychylanie się okno mogła zobaczyć daleki koniec mostu wiszącego.

Within two miles of the Falls is a wonderful suspension bridge.

W dwóch milach upadków pierwszego człowieka jest cudownym mostem wiszącym.

Another scene shows a suspension bridge and a man trying to cross it.

Inna scena pokazuje most wiszący i człowieka próbującego przekroczyć to.

As of January 6, 2010, the suspension bridge to the light house was closed to public access.

Począwszy od 6 stycznia 2010, most wiszący do widnego domu został zamknięty do społecznego dostępu.

This is much the same technique used to build suspension bridges.

To jest dużo takiej samej metody wykorzystanej do budowania mostów wiszących.

It replaced an earlier suspension bridge across the river built in 1990.

To odłożyło na miejsce wcześniejszy most wiszący przez rzekę zbudowaną w 1990.

And then the other favourite place was the suspension bridge.

A następnie inne ulubione miejsce było mostem wiszącym.

At the time it was built, there were no suspension bridges anywhere else in the world.

Wtedy to zostało zbudowane, nie było żadnych mostów wiszących gdziekolwiek indziej na świecie.

For 20 years, in fact, it held the title of the world's longest suspension bridge.

Przez 20 lat, tak naprawdę, to utrzymało tytuł najdłuższego mostu wiszącego świata.

Turn right and take the rickety suspension bridge over the river.

Skręć w prawo i weź kiwający się most wiszący na drugim brzegu rzeki.

There had once been a suspension bridge crossing the river; she was sure of it.

Kiedyś był most wiszący przecinający rzekę; miała pewność z tego.

Turning to look back, he saw a figure coming after him over the swaying suspension bridge.

Odwracając się by obejrzeć się, zobaczył, jak liczba ścigała go ponad kołyszącym mostem wiszącym.

"I started out thinking about a suspension bridge similar to the previous one.

"Wyruszyłem myśląc o moście wiszącym podobnym do poprzedniego.

This suspension bridge, funded by the residents is open to the public May 17, 1831.

Ten most wiszący, sfinansowany przez mieszkańców jest majem otwartym dla zwiedzających 17, 1831.

The suspension bridge has been repaired and was still in place on the date above.

Most wiszący został wyremontowany i nadal był w miejscu w dacie wyżej.

But there were still long span suspension bridges to be built.

Ale był wciąż długi okres mosty wiszące zostać zbudowanym.

It was one of the first suspension bridges constructed in Europe.

To był jeden z pierwszych mostów wiszących skonstruowanych w Europie.

Looking through it Marquette saw three men running across the suspension bridge.

Przeglądając to Marquette zobaczyło, jak trzech ludzi wpadało na most wiszący.