symbiosis

Are you looking for a relationship between two people, or symbiosis?

Szukasz związku pomiędzy dwoma ludźmi, albo symbioza?

Perhaps the relationship might better be described as one of symbiosis.

Może zależność lepiej może być opisywana jako jeden z symbiozy.

There is a symbiosis between the two: they live off each other.

Jest symbioza pośrodku dwa: oni są na utrzymaniu siebie.

They may be said to live in symbiosis with their environment.

Im mogą kazać żyć w symbiozie z ich środowiskiem.

The two are an example of football symbiosis at its best.

Dwa są przykładem z symbiozy piłkarskiej przy jego najlepiej.

The study's relationship with its subjects is a happy symbiosis.

Stosunki nauki z jego tematami są szczęśliwą symbiozą.

But 15 years ago, they recognized an opportunity for symbiosis.

Ale 15 lata temu, rozpoznali okazję do symbiozy.

Yet to a large extent it was a question of symbiosis.

Już w znacznym stopniu to było pytanie symbiozy.

To say they are a pair does not do justice to their symbiosis.

Powiedzieć, że oni są parą nie oddaje sprawiedliwość ich symbiozie.

The ideal situation, of course, would be one in which there was symbiosis between the two.

Idealna sytuacja, oczywiście, byłaby jednym w który była symbioza pośrodku dwa.

The need to understand, her Symbiosis advisor had called it.

Potrzeba by rozumieć, jej Symbioza doradca zadzwonił do tego.

There is a symbiosis between tattoos and power, especially among men.

Jest symbioza między tatuażami a mocą, szczególnie między ludźmi.

It was a true symbiosis, on a higher level than any other planet, so far as George knew, had ever developed.

To była prawdziwa symbioza, na wyższym poziomie niż jakakolwiek inna planeta, do tej pory ponieważ George wiedział, kiedykolwiek rozwinąć.

We have known, you and I, that our symbiosis is the model for the next step in human evolution.

Wiedzieliśmy, ty i ja, że nasza symbioza jest modelką dla kolejnego kroku w ewolucji człowieka.

This points to an ancient symbiosis between the plant and people.

To punkty do starożytnej symbiozy między rośliną a ludźmi.

Perhaps some sort of symbiosis lies between the two possibilities.

Może jakiś rodzaj symbiozy tkwi między dwoma możliwościami.

What if the drug Julian had used to end the president's symbiosis were to become common knowledge?

Co gdyby Julian narkotykowy użył by położyć kres symbiozie prezydenta miały stać się wspólną wiedzą?

At first, it is natural for there to be a symbiosis or identification between the two.

Początkowo, to jest naturalne dla tam być symbiozą albo identyfikacją pośrodku dwa.

There is a beautiful symbiosis between a man and his mechanical watch.

Jest piękna symbioza między człowiekiem a jego mechanicznym zegarkiem.

In some cases, this symbiosis may lead to the commission of crimes.

W niektórych przypadkach, ta symbioza może prowadzić do popełnienia przestępstw.

Symbiosis refers to two species that have a close relationship with each other.

Symbioza odnosi się do dwóch gatunków, które mają ścisły związek z sobą.

Yet 1 never questioned why we had this emotional symbiosis.

Już 1 nigdy nie mieć wątpliwości dlaczego mieliśmy tę emocjonalną symbiozę.

"That's the most fantastic case of symbiosis I have ever seen," he said.

"Być najbardziej niesamowitym przypadkiem symbiozy kiedykolwiek zobaczyłem" powiedział.

The three men present a solid front, acknowledging their symbiosis.

Trzech ludzi przedstawia zbitemu frontowi, przyznając się do ich symbiozy.

It is a fragile symbiosis, but so far it's working, and very well.

To jest krucha symbioza ale to do tej pory pracuje, i bardzo dobrze.