"szczupły" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "szczupły" po polsku

szczupły

przymiotnik

slim **
She's very slim. (Ona jest bardzo szczupła.)

I simply love slim girls! (Po prostu uwielbiam szczupłe dziewczyny!)

synonim: slender
slender *
- smukły, szczupły
  As always, the strength in his slender body surprised me. (Jak zwykle, siła w jego smukłym ciele mnie zaskoczyła.)
  
  She has a slender waist. (Ona ma smukłą talię.)
  
  synonimy: slim, thin
- skromny, szczupły (np. dochody, zapasy)
lean ****
- szczupły, chudy (w atrakcyjny sposób)
  My girlfriend is very lean because she eats healthy. (Moja dziewczyna jest bardzo szczupła, bo odżywia się zdrowo.)
  
  That lean girl works as a model. (Tamta szczupła dziewczyna pracuje jako modelka.)
trim **
She had marvelous legs, and a trim figure. (Ona miała cudowne nogi i szczupłą figurę.)

You're so trim, are you on some special diet? (Jesteś taka szczupła, jesteś na jakiejś specjalnej diecie?)
spare **
- szczupły (o osobie)
  She runs every day to have a spare figure. (Ona biega codziennie, aby mieć szczupłą figurę.)
  
  He's so spare, is he on a diet? (On jest taki szczupły, jest na diecie?)
  
  I swim every day to be spare. (Pływam codziennie, aby być szczupłym.)
meagre BrE , meager AmE
- chudy, szczupły
exiguous
- szczupły, skąpy, znikomy (np. o dochodach)
slenderly built
- szczupły, o szczupłej budowie
gracile
- smukły, szczupły