Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"tańczyć" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "tańczyć" po polsku
tańczyć
czasownik
dance
,
****
tańczyć
[przechodni/nieprzechodni]
Will you dance with me?
(Zatańczysz ze mną?)
Let's get up and dance.
(Wstańmy i zatańczmy.)
My legs are sore from dancing all night.
(Bolą mnie nogi od tańczenia całą noc.)
We were dancing a waltz.
(Tańczyliśmy walca.)
tańczyć
,
huśtać się
(np. na wietrze)
termin literacki
[nieprzechodni]
The leaves were dancing in the wind beautifully.
(Liście pięknie tańczyły na wietrze.)
Look at the dancing snowflakes!
(Spójrz na te tańczące płatki śniegu!)
freestyle
tańczyć
,
konkurować
(w sposób improwizowany)
bop
gibać się
,
tańczyć
boogie
tańczyć
,
pląsać
potocznie
prance
,
jaunce
dawne użycie
dumnie kroczyć
,
paradować
(o człowieku)
,
tańczyć (o koniu)
hoof
slang
bust a move
potocznie
get jiggy
wyzulować się
,
tańczyć
AmE
potocznie
get
one's
groove on
potocznie
tańczyć
,
dobrze się bawić
hit the dance floor
potocznie
uderzyć w parkiet
,
tańczyć
shake
one's
booty
tańczyć
,
trząść tyłeczkiem
slang
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tańczyć"
rzeczownik
taniec
=
dance
+3 znaczenia
tancerz
=
dancer
+1 znaczenie
tancerka
=
showgirl
+1 znaczenie
czasownik
tańczyć tango
=
tango
tańczyć walca
=
waltz
tańczyć polkę
=
polka
tańczyć jive
=
jive
tańczyć mambo
=
mambo
tańczyć cakewalka
=
cakewalk
tańczyć taniec conga
=
conga
zatańczyć
=
foot it
tańczyć lepiej
=
outdance
tańczyć frug
=
frug
dziko tańczyć pod sceną odbijając się od siebie
=
mosh
slang
idiom
bawić się
(tańczyć, pić alkohol)
=
large it up
zatańczyć
=
throw shapes
BrE
potocznie
,
throw some shapes
BrE
potocznie
tańcować
=
trip the light fantastic
przymiotnik
taneczny
=
danceable
+2 znaczenia
inne
przetańczyć
coś
=
dance
something
away
inne
tańczyć nisko nad podłogą, poruszając pośladkami
=
get low
Zobacz także:
tańczyć policzek przy policzku
•
tańczyć rock and rolla
•
zdzierać parkiet
•
tańczyć z radości
•
tańczyć do upadłego
•
tańczyć, jak
ktoś
zagra
•
tańczyć na palcach
,
tańczyć na pointach
•
tańczyć w żywiołowy sposób
•
tańczyć niezręcznie
•
tańczyć w kole
•
tańczenie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej