tabla

Only a week old, Tabla seemed to have been open for years.

Tylko tydzień stary, Tabla wydawała się być otwartą przez wiele lat.

Few of them, if any, had ever seen a woman play tabla.

Niewielu z nich, jeśli w ogóle, kiedykolwiek zobaczyć tabla gry dla kobiet.

He began to play the tabla at the age of three.

Zaczął grać na tabla w wieku trzy lat.

The family's life was filled with sound of the tabla.

Życie rodziny zostało napełnione się brzmienie tabla.

He began his study of the Indian tabla in 1972.

Zaczął swoją naukę indyjskiej tabla w 1972.

He used to play tabla for many shows in south and north India.

Użył by grać na tabla dla wielu widowisk w południu i północy Indie.

He started learning tabla at the age of six from his father Pt.

Zaczął uczyć się tabla w wieku sześć lat od swojego ojca Pt.

A lot of sounds can be created from the tabla by changing how you use your hands.

Wiele dźwięków może być wywołanych z tabla przez zmienianie jak używasz swoich rąk.

Now he switched to tabla, in order to accompany her.

Teraz zmienił na tabla aby towarzyszyć jej.

He started learning tabla when he was two years old.

Zaczął uczyć się tabla gdy był dwuletnim.

He started learning Tabla at the age of four.

Zaczął uczyć się Tabla w wieku cztery lat.

His father started teaching him vocals and tabla when he was just five.

Jego ojciec zaczął uczyć go śpiewu i tabla gdy miał zaledwie pięć lat.

At his very childhood he has accompanied many of them as a Tabla player.

W swoim samym dzieciństwie towarzyszył wielu z nich jako Tabla gracz.

He was also the first tabla player to give solo concerts.

Był również pierwszym graczem tabla wydać solowe koncerty.

"George told me what he wanted and I tuned the tabla with him.

"George powiedział mi czego chciał i nastroiłem tabla z nim.

It is very similar to Arabic tabla, but has a more bass sound.

To jest bardzo podobne do arabskiego tabla, ale ma więcej dźwięku niskiego.

Her instrument of choice is the tabla', the Indian hand drums.

Jej instrument wyboru jest tabla 'indyjskie bębny ręki.

I've had only one meal at Tabla, but every dish was fascinating.

Miałem posiłek jedynego przy Tabla ale każda potrawa była pasjonująca.

With every new tabla lesson I could see 300% growth.

Z każdą nową lekcją tabla mogłem zobaczyć 300% wzrost.

Those who do not like Tabla tend to dislike it with a passion.

Te, które nie lubią Tabla mieć skłoności do nie lubienia tego z namiętnością.

These notation systems are used for Indian instruments including the tabla.

Te systemy notacji są używane dla indyjskich instrumentów w tym tabla.

The Times reviewed the performance, declaring him "the best tabla player in the world today."

Czasy przeanalizowały przedstawienie, uznając go "najlepszy gracz tabla na świecie dziś."

Roy began playing the tabla at age 10 or 11, studying with his uncle.

Roy zaczął grać na tabla w wieku 10 albo 11, studiując z jego wujem.

David Courtney is a professional tabla player and music composer.

Dawid Courtney jest zawodowym graczem tabla i kompozytorem muzycznym.

Sunny plays 7 instruments of which Tabla remains his favorite.

Słoneczny gra na 7 instrumentach, z których Tabla pozostaje jego ulubieniec.