tanager
Thraupidae latin

"But if there is significant development in an area, the scarlet tanager, for one, may not be seen the following spring."

"Jeśli jednak jest znaczny rozwój w obszarze, szkarłatny tanager, dla jednego, nie może być zobaczony następująca sprężyna."

Tanager thought long and hard as she settled herself on her stool.

Tanager myśl długi i twardy ponieważ usadowiła się na swoim stolcu.

There is no evidence for 2nd broods in western tanagers.

Nie ma żadnych dowodów na 2. lęgi w zachodni tanagers.

Western tanager may associate with or avoid some plant species.

Zachodni tanager móc wiązać albo móc unikać jakiegoś gatunku rośliny.

Western tanagers migrate alone or in groups of up to 30 birds.

Zachodni tanagers emigrować w pojedynkę albo grupami z do 30 ptaków.

Large trees are considered an important component of stands for western tanager.

Do dużych drzew uważają za kandydata ważny element stojaków zachodni tanager.

Western tanager densities on the treatment and control sites were more similar the following year.

Zachodni tanager gęstości na traktowaniu i miejscach kontrolujących były bardziej podobne w następnym roku.

It was long considered to be tanagers as their common names suggest, but this is false.

Uważało się długo, że to jest tanagers ponieważ ich powszechnie znane nazwy wskazują, ale to jest błędne.

I sometimes try to describe that feeling of holding a male scarlet tanager in my hands.

Czasami próbuję opisać to uczucie trzymania męski szkarłatny tanager w moich rękach.

Grackle and Tanager got her head down by the bucket.

Wilgowron i Tanager zeszły z jej głowy przez wiadro.

Reproductive success of western tanagers varies widely between studies and across years.

Rozrodczy sukces z zachodni tanagers różni się powszechnie między naukami i przez lata.

In early 1941, Tanager received a major overhaul which transformed her silhouette.

W wcześnie 1941, Tanager otrzymał remont kapitalny, który odmienił jej sylwetkę.

Most tanagers live in pairs or in small groups of 3-5 individuals.

Najbardziej tanagers żyć parami albo w grupkach 3-5 osób.

He showed his paintings for the first time at the Tanager Gallery in 1948.

Pokazał swoje obrazy po raz pierwszy przy Tanager Galeria w 1948.

This tanager is an extremely rare vagrant to western Europe.

To tanager jest niezwykle rzadką włóczęgą do zachodniej Europy.

Summer Tanagers build a cup nest on a horizontal tree branch.

Letni Tanagers budować gniazdo filiżanki na poziomej gałęzi drzewa.

A small genus of mountain tanagers found in South America.

Mały rodzaj góry tanagers zakładać w Ameryce Południowej.

It is of average size for a tanager, about 18 centimetres (7 inches long).

To jest ze średniej wielkości dla tanager, o 18 centymetrach (7 cali długo).

A wild western tanager 7 years and 11 months old has been documented from banding data.

Dziki zachodni tanager 7 lat i 11 miesięcy stary został udokumentowany z podziału na grupy dane.

Most evidence suggests that western tanagers prefer areas with moderate canopy cover.

Najwięcej dowodów wskazuje, że zachodni tanagers woleć obszary z umiarkowanym baldachimem nakrycie.

You can't tell a scarlet tanager not to look at the fireball.

Nie możesz mówić szkarłatny tanager nie patrzeć na kulę ognistą.

Tanager asked when they reached the street again.

Tanager zapytał kiedy sięgnęli po ulicę jeszcze raz.

Tanagers are often brightly colored, but some species are black and white.

Tanagers są często jaskrawo kolorowy, ale jakieś gatunki są czarno-białe.

Western tanagers do not typically occur in the Caribbean lowlands.

Zachodni tanagers zwykle nie następować w nizinie karaibskiej.

The bird was filmed in 1923 during the Tanager Expedition.

Ptak został sfilmowany w 1923 podczas Tanager Wyprawa.

It was formerly placed with the related Thraupidae.

To niegdyś zostało umieszczone w powiązanym Thraupidae.

They are now recognized to be peculiar tanagers (Thraupidae).

Oni teraz są rozpoznani być charakterystycznym tanagers (Thraupidae).

Calyptophilus is a genus of bird in the Thraupidae family.

Calyptophilus jest rodzajem ptaka w Thraupidae rodzina.

As such this species is tentatively placed in the Thraupidae family unless a study suggests more accurate placement.

Jako taki ten gatunek wstępnie jest umieszczony w Thraupidae rodzina chyba że nauka sugeruje dokładniejsze ustawienie.

The family Thraupidae is known for tanagers and other very similar species of birds, but it is still facing classification issues.

Thraupidae rodzinne jest znane dla tanagers i inny sam podobny gatunek ptaków, ale to wciąż staje przed kwestiami kategorii.

It has traditionally been placed in the family Emberizidae, but is now associated with Thraupidae.

To tradycyjnie zostało umieszczone w Emberizidae rodzinnym, ale ma powiązania teraz z Thraupidae.

Relationships within Thraupidae uncertain but together form a well-supported clade:

Stosunki w Thraupidae niepewny ale razem zakładać dobrze poparty clade:

Euphonias were once considered members of the tanager family, Thraupidae, and their taxonomic status is still being questioned.

Euphonias były uznawane kiedyś za członków z tanager rodzina, Thraupidae, i ich taksonomiczny status wciąż jest przesłuchiwany.

Traditionally, the genus Chlorospingus was placed with the tanager family, Thraupidae.

Tradycyjnie, rodzaj w Chlorospingus umieszczono tanager rodzina, Thraupidae.

They were formerly considered tanagers (Thraupidae).

Byli uznawani niegdyś tanagers (Thraupidae).

Traditionally placed in the Cardinalidae family, it probably belongs in the Thraupidae instead.

Tradycyjnie umieścić w Cardinalidae rodzina, to prawdopodobnie należy w Thraupidae za to.

Tersinidae - Thraupidae.

Tersinidae - Thraupidae.

Endemic to the Neotropics; formerly placed in Thraupidae.

Endemiczny w Neotropics; niegdyś umieścić w Thraupidae.

Though it was formerly placed in the tanager family (Thraupidae), it is not actually a tanager.

Chociaż w tym niegdyś umieszczono tanager rodzina (Thraupidae), to jest nie faktycznie tanager.

It belongs in the Thraupidae family, and generally makes its home in subtropical or tropical moist lowland forests.

To należy w Thraupidae rodzina, i ogólnie robi jego dom w podzwrotnikowych albo tropikalnych wilgotnych lasach nizinnych.

Tanagers: Thraupidae Accessed 2006 March 4.

Tanagers: Thraupidae miało dostęp do 2006 4 marca.

Thraupidae (Tanagers)

Thraupidae (Tanagers)

More significantly, visits by small "tanagers" of the Thraupidae and Cardinalidae around dusk are noted.

Bardziej znacznie, wizyty przez mały "tanagers" z Thraupidae i Cardinalidae około zmierzchu są zauważone.

Traditionally placed in the cardinal family (Cardinalidae), it actually seems to be closer to the tanagers (Thraupidae).

Tradycyjnie umieścić w kardynale rodzina (Cardinalidae), to faktycznie wydaje się być bliższym aby tanagers (Thraupidae).

It was usually considered an aberrant kind of tanager and placed in the Thraupidae, but is actually closer to the cardinals (Cardinalidae).

To było uznawane zazwyczaj za dziwny rodzaj z tanager i umieszczony w Thraupidae, ale jest faktycznie bliższy do kardynałów (Cardinalidae).

The Black-throated Euphonia is a bird in the Thraupidae, or Tanager family.

Black-throated Euphonia jest ptakiem w Thraupidae, albo Tanager rodzina.

Currently, the conebills are normally placed in Thraupidae and the Bananaquit in its own family.

Obecnie, conebills zwykle są umieszczone w Thraupidae i Bananaquit w swojej własnej rodzinie.

Sometimes classified in the family Emberizidae, more recent studies have shown it to belong in the finch family Thraupidae.

Czasami klasyfikować w Emberizidae rodzinnym, więcej ostatnich badań pokazało to należeć w ziębie Thraupidae rodzinne.

Chlorospingus, the bush tanagers, are a genus of perching birds traditionally placed in the tanager family (Thraupidae).

Chlorospingus, krzak tanagers, są rodzajem umieszczania ptaków tradycyjnie umieszczony tanager rodzina (Thraupidae).

Relationships within Thraupidae uncertain but may be related to "Poospiza" clade:

Stosunki w Thraupidae niepewny ale móc być związanym z "Poospiza" clade: