Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We'll buy our own beer with the money we make from producing tangible goods and services.
Kupimy nasze własne piwo z pieniędzmi, które robimy z doprowadzania do konkretnych towary i usługi.
He said factories are needed for reasons beyond the tangible goods they produce.
Powiedział, że fabryki są potrzebne dla powodów poza konkretnymi dobrami, które oni produkują.
There are ways to pay debts other than money or tangible goods."
Są sposoby by spłacić długi poza pieniędzmi albo konkretnymi dobrami. "
It is time that America begins building and exporting tangible goods once again.
To jest czas że Ameryka zaczyna budować i eksportować konkretnych dóbr po raz kolejny.
Traders - people who trade tangible goods and products.
Handlowcy - ludzie, którzy wymieniają konkretne dobra i produkty.
Much of the trade behind this increase is in bits and bytes, rather than tangible goods.
Znaczna część z handlu za tym wzrostem jest w kawałkach i bajtach, a nie konkretne dobra.
The State offers a tax rebate on tangible goods purchased and used during a production.
Państwo zaofiarowuje się, że zwrot nadpłaconego podatku na konkretnych dobrach kupił i użył podczas produkcji.
First, for all the talk about information, ultimately an economy must serve consumers - and consumers want tangible goods.
Najpierw, dla całej rozmowy o informacjach, ostatecznie gospodarka musi służyć konsumentom - i konsumenci chcą konkretnych dóbr.
Visitors can often reclaim taxes paid for accommodation and tangible goods, defined as items taken out of the country.
Goście często mogą odbierać podatki zapłacone za zakwaterowanie i konkretny dobytek, zdefiniowany jako rzeczy wybrane z kraju.
In addition, with respect to the illegal production or distribution of tangible goods, the government has made it clear what's legal and what's not.
W dodatku, w odniesieniu do produkcji niezgodnej z prawem albo dystrybucji konkretnych dóbr, rząd dał jasno do zrozumienia to co prawny i co nie.
I mean, when you're seizing tangible goods, you're not undermining the pillars of the Internet as well.
Oznaczam gdy przejmujesz konkretne dobra, nie podważasz filarów Internetu też.
Every developed nation's legal system treats thefts of tangible goods as absolutely distinct from copyright violation.
System praw każdego rozwiniętego narodu traktuje kradzieże konkretnych dóbr jak całkowicie odrębny do naruszenia prawa autorskiego.
It taxes the transactions of a generation ago instead of recognizing that consumers today spend more on services than tangible goods.
To podatki transakcje generacji temu zamiast zdawania sobie sprawę, że konsumenci dziś wydają więcej na służby niż konkretne dobra.
If you want to export services, much of your approach will be the same as if you were exporting tangible goods.
Jeśli będziesz chcieć szerzyć usługi, znaczna część z twojego nadejścia będzie taka sama jakbyś eksportował konkretne dobra.
Along with tangible goods, people, techniques, information, and ideas moved lucidly across the Eurasian landmass for the first time.
Wraz z konkretnymi dobrami, ludzie, metody, informacje, i pomysły ruszyły się przejrzyście przez eurazjatycki ląd po raz pierwszy.
Spyder tried to explain the concept of exchanging currency for tangible goods and services.
Spyder spróbował wyjaśnić pojęcie wymieniania waluty na konkretne towary i usługi.
Awarding tangible goods, industry and consumer experts say, is another move by the airlines to get frequent-flier mileage off their books.
Przyznając konkretny dobytek, przemysł i specjaliści konsumenta mówią, inny ruch przez linie lotnicze do zdobytego częsty-lotnik jest odległością w milach z ich książek.
Most tangible goods, both durable and nondurable, are rival goods.
Najkonkretniejsze dobra, obydwa wytrzymały i nondurable, są konkurencyjnymi dobrami.
A post industrial society is one in which the majority of those employed are not involved in the production of tangible goods".
Poczta społeczeństwo przemysłowe jest jednym w który większość z ci zatrudniony nie biorą udział w produkcji konkretnych dóbr ".
Platform providers should also be more cautious when the giveaway product has appreciable unit costs, as with tangible goods.
Dostawcy peronu również powinni być ostrożniejsi gdy produkt darmowy będzie mieć znaczne koszty jednostkowe, jak z konkretne dobra.
Tangible goods soared again in the 1970's, exceeding 45 percent of household assets by the end of the decade.
Konkretne dobra wzrosły jeszcze raz w 1970 's, przekraczając 45 procent aktywów gospodarstw domowych przed końcem dekada.
Still, Jack is less than satisfied at Kabletown, in large part because the company manufactures no tangible goods.
Jeszcze, Jack jest mniej niż zaspokojony przy Kabletown, w większej części ponieważ spółka nie produkuje żadnych konkretnych dóbr.
This resembles a sales tax, but unlike most states' sales taxes it applies to services, as well as tangible goods.
To jest podobne do podatku obrotowego, ale w odróżnieniu od większość stanów 'podatki obrotowe to stara się o przyjęcie do służb, jak również konkretne dobra.
Why should the theft of tangible goods be treated differently from the theft of intellectual property?
Dlaczego kradzież konkretnego dobytku powinna być potraktowana inaczej niż kradzież własności intelektualnej?
A product manager's role in tangible goods industries is similar to a program director's role in service industries.
Rola zarządzający produktem w namacalnych przemysłach towarowych jest podobna do roli dyrektora programowego w sektorach usług.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.