tanker aircraft

The F-14 should stick with the tanker aircraft, to protect them against a possible attack.

F-14 powinien wbijać z samolotem cysterna, bronić ich przed możliwym atakiem.

The fighters were able to return to Hawaii by following tanker aircraft.

Boksery mogły wrócić na Hawaje przez jechanie samolotem cysterna.

"He is a few minutes from rendezvousing with a tanker aircraft as we speak."

"On jest kilkoma minutami ze spotykania się z samolotem cysterna ponieważ mówimy."

He did not have enough fuel to make it to a tanker aircraft over Laos.

Nie miał dość paliwa zdążyć do samolotu cysterna ponad Laotańczykami.

It can be refuelled during flight from a tanker aircraft.

W tym mogą tankować podczas lotu z samolotu cysterna.

Boeing proposed a series of 12-engine tanker aircraft to transport oil from the field.

Boeing zaproponował cykl 12-silnik samolot cysterna do oleju transportowego z pola.

Each pair of Tomcats had a tanker aircraft in attendance.

Każda para Kocurów miała samolot cysterna na frekwencję.

It has a large collection of fully restored cargo and tanker aircraft.

To ma duży kolekcja ładunku w pełni odnowionego i samolotu cysterna.

The flying boom is attached to the rear of the tanker aircraft.

Do wlatującego huku przywiązują tylny z samolotu cysterna.

Tanker aircraft were grounded for much of the day by winds and intense smoke.

Samoloty cysterna zostały uniemożliwione lot przez znaczną część z dnia przez wiatry i intensywny dym.

The complete system is scalable for use from fighters to cargo and tanker aircraft.

Kompletny system jest skalowalny do użytku od bokserów do ładunku i samolotu cysterna.

T-1A students go on to fly airlift and tanker aircraft.

T-1A studenci kontynuują lecenie na most powietrzny i samolot cysterna.

KC-135 and KC-130 tanker aircraft provided most of this support.

KC-135 i KC-130 samolot cysterna dostarczył najbardziej z tego wsparcia.

It crashed before meeting with a tanker aircraft.

To rozbiło przed spotykaniem się z samolotem cysterna.

This version is a tanker aircraft, which means that it carries a lot of jet fuel to give to other planes.

Ta wersja jest samolotem cysterna, który oznacza, że to niesie dużo paliwa do silnika odrzutowego dać innym samolotom.

We are rendezvousing with that American tanker aircraft you are pursuing.

Spotykamy się z tym amerykańskim samolotem cysterna ścigasz.

Oftentimes, bombers or tanker aircraft were stationed next to mole hole facilities.

Często, bombowce albo samolot cysterna został ustawiony obok obiektów kreta dziury.

This aircraft remained in service (as a tanker aircraft) well beyond the demise of the company which created it.

Ten samolot pozostał za służbę (jako samolot cysterna) bardzo dalej upadek spółki, która stworzyła to.

This refueling method employs a flexible hose that trails from the tanker aircraft.

Ta metoda tankowania stosuje elastyczny wąż, który podąża tropem z samolotu cysterna.

Several of the temporary detachments included in-flight refuelling tanker aircraft.

Kilka z tymczasowych oddziałów obejmowało uzupełnianie paliwa w powietrzu samolot cysterna.

It was ac- companied by a single HT-6 Man tanker aircraft.

To było ac- companied przez pojedynczy HT-6 człowiek samolot cysterna.

Systems checks were performed, instruments monitored, and stomachs settled as they approached the tanker aircraft.

Systemy kontrole zostały przeprowadzone, instrumenty monitorowały, i żołądki ustaliły się ponieważ zbliżyli się do samolotu cysterna.

Bell Boeing has also run wind tunnel studies about using the V-22 as a tanker aircraft for refueling.

Bell Boeing również przeprowadził nauki tunelu aerodynamicznego o używaniu V-22 jako samolotu cysterna dla tankowania.

Another version was a tanker aircraft (for fuel transport, not air-to-air refuelling).

Inna wersja była samolotem cysterna (dla transportu paliwowego, nie tankowanie w powietrzu).

They required refuelling by British tanker aircraft three times on the outward journey and once on the return.

Wymagali tankowania przez brytyjski samolot cysterna trzy razy o zewnętrznej podróży i kiedyś na powrocie.