teleological , także: teleologic

And that, in turn, is what makes the teleological question so pointed.

I to, z kolei, jest co składa teleologiczne pytanie tak wskazany.

This would be one example of what we call teleological explanation.

To byłby jeden przykład z co wykrzykujemy teleologiczne wyjaśnienie.

This brings us on to the teleological problem, or what it is all for.

To wprowadza nas do teleologicznego problemu, albo co to być wszystko dla.

Function is not the same as purpose in the teleological sense.

Funkcja nie jest taki sam jak cel w teleologicznym sensie.

Teleological interpretation: then the purpose of the law is considered.

Teleologiczna interpretacja: w takim razie cel prawa jest uznawany.

He is thought be the leading expert on the teleological argument.

On jest myślą być prowadzącym znawcą w zakresie teleologicznego argumentu.

Scientists and philosophers began to question the teleological understanding of the world.

Naukowcy i filozofowie zaczęli przesłuchiwać teleologiczna świadomość świat.

His approach, on the other hand, is entirely teleological.

Jego nadejście, z drugiej strony, jest całkowicie teleologiczne.

The interpretation must in fact be teleological, relating to the intended purpose.

Interpretacja faktycznie musi być teleologiczna, ustosunkowując się do przeznaczonego celu.

The teleological argument assumes that because life is complex, it must have been designed.

Teleologiczny argument przypuszcza, że ponieważ życie jest skomplikowane, to musiało być zaprojektowane.

In fact, there is nothing mystical or teleological about this speedup.

Tak naprawdę, nie ma niczego mistycznego albo teleologicznego o tym speedup.

The left's teleological argument for Communist domination was a lie.

Teleologiczny argument lewej strony za komunistyczną dominacją był kłamstwem.

A teleological argument holds all things to be designed for, or directed toward, a specific final result.

Teleologiczny argument trzyma wszystkie rzeczy do projektowania, albo kierowany w kierunku, określony końcowy wynik.

It's a good example of the way he brought teleological presumptions to empirical studies.

To jest dobry przykład drogi, którą przyniósł teleologicznym przypuszczeniom do empirycznych badań.

However, without God, there is no artisan who developed the essence of man in a teleological sense.

Jednakże, na zewnątrz Bóg, nie ma żadnego rzemieślnika, który przedstawił istotę człowieka w teleologicznym sensie.

But even a miscarriage of this sort cannot affect the law in its general and teleological relations.

Ale nawet poronienie tego rodzaju nie może wpływać na prawo w swoich ogólnych i teleologicznych związkach.

The former teleological interpretation of purpose has been replaced by an evolutionary perspective.

Dawna teleologiczna interpretacja celu została zastąpiona przez ewolucyjną perspektywę.

This religion, known as Zoroastrianism, involved a teleological interpretation of time.

Ta religia, znany jako zoroastryzm, objąć teleologiczną interpretację czasową.

All of this is within the framework of a moral and teleological order.

Wszystko z tego jest w ramach moralnego i teleologicznego porządku.

However, this transcendent teleological sense can be thought as immanent to human history itself.

Jednakże, ten transcendentny teleologiczny sens może być myślą jak immanentny do ludzkiej historii to.

This was a teleological concept, for it implied an end (goal or purpose).

To było teleologiczne pojęcie, dla tego zasugerować koniec (cel albo cel).

Kierkegaard called this event the teleological suspension of the ethical.

Kierkegaard nazwał to wydarzenie teleologicznym zawieszeniem z etyczny.

All of them can be considered to be teleological to a greater or lesser degree.

Może uważać się, że wszyscy z nich są teleologiczni do ogromniejszego albo mniejszego stopnia.

However, most philosophers use intentionality to mean something with no teleological import.

Jednakże, większość filozofów używa intencjonalności by mieć na myśli coś z żadnym teleologicznym importem.

There is a teleological question. What is the purpose?

Jest teleologiczne pytanie. Co jest celem?