tenfold

And what you get in return for that is tenfold.

I co dostajesz w zamian za to jest dziesięciokrotny.

The years between 1903 and 1913 saw the city grow tenfold.

Lata między 1903 a 1913 zobaczyły, jak miasto stało się dziesięciokrotne.

By the end of the century, the number had increased more than tenfold.

Przed końcem wieku, liczba wzrosła więcej niż dziesięciokrotny.

It has increased tenfold among children in just the last 20 years.

To zyskało dziesięciokrotnie wśród dzieci właśnie zeszłych 20 lat.

The team's budget increased tenfold in the period from 1996 to 1999.

Budżet zespołu wzrósł dziesięciokrotnie za okres od 1996 do 1999.

By the end of the first year, the student body had grown more than tenfold to 60.

Przed końcem pierwszy roku, ogół studentów urósł więcej niż dziesięciokrotnie aby 60.

I expect it to rise tenfold in the coming years.

Oczekuję, że to wzrośnie dziesięciokrotnie za nadchodzące lata.

What my teachers took away from me, you restored tenfold.

Co moi nauczyciele zabrali ze mnie, przywróciłeś dziesięciokrotnie.

Its sales have grown tenfold each of the last three years.

Jego sprzedaże urosły dziesięciokrotnie każdy z zeszłych trzech lat.

That year, the number of participants increased tenfold to around 3,000.

Tamtego roku, liczba uczestników podniesionych dziesięciokrotnie aby około 3,000.

Each position you put the number to the left increases its value tenfold.

Każda pozycja kładziesz liczbę z lewej zwiększy jego wartość dziesięciokrotnie.

Over the last two years, it has risen more than tenfold.

Przez zeszłe dwa lata, to wzrosło więcej niż dziesięciokrotny.

The risk of his entire fortune would come back tenfold.

Ryzyko jego całej fortuny wróciłoby dziesięciokrotnie.

My time on earth has been tenfold that of the oldest human.

Mój czas na ziemi był dziesięciokrotny że z najstarszy ludzki.

Welfare cases at the local hospital have increased tenfold in the last couple of years.

Przypadki darmowe przy miejscowym szpitalu podniosły dziesięciokrotnie w ostatnim parę roku.

Production increased tenfold in the period leading up to the second world war.

Produkcja wzrosła dziesięciokrotnie za okres poprzedzający drugą wojnę światową.

He noted that costs had increased tenfold in 10 years.

Zauważył, że koszty wzrosły dziesięciokrotnie za 10 lata.

Since 1990, water withdrawal has increased tenfold around the world.

Od 1990, wycofanie na wodę podniosło dziesięciokrotnie na całym świecie.

Over the past two years his workforce has increased tenfold.

Przez miniony dwa lata jego siła robocza podniosła dziesięciokrotnie.

And he promised to increase spending on such programs tenfold by 2001.

I obiecał podnieść wydatki na takie programy dziesięciokrotnie przed 2001.

The industry's output has increased nearly tenfold since that time.

Produkcja przemysłu wzrosła niemal dziesięciokrotnie od tego czasu.

Within a week, sales of the book had risen tenfold.

W przeciągu tygodnia, sprzedaże książki wzrosły dziesięciokrotnie.

Both of them knew, however, that every minute counted tenfold.

Obu z nich wiedziało, jednakże, że każda minuta liczyła się dziesięciokrotnie.

Its share price soared almost tenfold as the stock went public.

Jego cena akcji wzrosła prawie dziesięciokrotnie ponieważ towar ujawnił swoją historię.

That which she could not understand had increased her anguish tenfold.

Że który nie mogła zrozumieć zwiększyć jej ból dziesięciokrotnie.

That would be a tenfold increase in the Internet's share.

To byłby dziesięciokrotny wzrost części Internetu.

A tenfold return on the investment is to be desired.

Dziesięciokrotny zwrot inwestycji ma zostać zapragnąć.

By some indicators there has been a tenfold increase in just the past two years.

Przez jakieś wskaźniki był dziesięciokrotny wzrost w właśnie miniony dwa lata.

That would require a tenfold increase in the number of plants, to more than 3,000.

To wymagałoby dziesięciokrotnego wzrostu liczby roślin, aby więcej niż 3,000.

"There has been a tenfold increase or more in the last 10 years.

"Był dziesięciokrotny wzrost albo więcej za zeszłych 10 lat.

Many show more than a tenfold increase in acidity since 1850.

Wielu widowisko więcej niż dziesięciokrotny wzrost kwaśności od 1850.

That's a tenfold increase since 1997, the first year statistics were compiled.

Być dziesięciokrotnym wzrostem od 1997, pierwszy rok statystyka została sporządzona.

And vigorous exercise can produce a tenfold increase in body heat.

I energiczne ćwiczenie może przynosić dziesięciokrotny wzrost temperatury ciała.

Each point on the scale indicates a tenfold increase in ground motion.

Każdy punkt na skali wskazuje dziesięciokrotny wzrost ruchu ziemi.

It has given to created earth a tenfold value.

To dało stworzonej ziemi dziesięciokrotną wartość.

One didn't just change office location for a tenfold increase in income.

Jeden właśnie nie zmienił lokalizacji biurowej dziesięciokrotnego wzrostu dochodu.

There was a tenfold increase in economic activity and the world's human population became more tightly connected than ever before.

Był dziesięciokrotny wzrost działalności gospodarczej i ludzka populacja świata stała się mocniej połączony niż kiedykolwiek przedtem.

The figure of 40,000 is double the number of cases reported last year and a tenfold increase over 1990.

Liczba z 40,000 jest podwójnie liczba przypadków poinformowano w zeszłym roku i dziesięciokrotny wzrost ponad 1990.

Every increase of one number means a tenfold increase in magnitude.

Każdy wzrost jednej liczby oznacza dziesięciokrotny wzrost rozmiaru.

And with a tenfold increase in gallery space the museum can run three simultaneous exhibitions.

I z dziesięciokrotnym wzrostem przestrzeni galerii muzeum może przeprowadzać trzy jednoczesne wystawy.

The total represents a tenfold increase in anti-drug aid from five years earlier.

Suma reprezentuje dziesięciokrotny wzrost pomocy anty-farmakologicznej od pięciolecia wcześniej.

International tourist arrivals are expected to reach one million this year, a tenfold increase in just four years.

Oczekuje się, że międzynarodowe przyjazdy turystyczne dojdą do jednego miliona w tym roku, dziesięciokrotny wzrost w właśnie cztery lata.

Even local officials are astounded at the tenfold expansion of border trade in the last several years.

Nawet miejscowi urzędnicy zdumieją się przy dziesięciokrotnym rozwoju handlu granicznego zeszłymi kilkoma latami.

The company was the first to promise a tenfold return on the $35 investment after one year.

Spółka była pierwsza do zapowiadania dziesięciokrotnego powrotu na 35 inwestycja po jednym roku.

Eleven percent of our armed forces personnel are female today, more than a tenfold increase over 20 years ago.

Jedenaście procent naszych sił zbrojnych personel są żeńskie dziś, więcej niż dziesięciokrotny wzrost ponad 20 lata temu.

The Americans had originally been aiming at a tenfold multiplication.

Amerykanie początkowo dążyli do dziesięciokrotnego mnożenia.

Not all European teams are looking to recoup a tenfold return on their contracts.

Nie wszystkie europejskie zespoły spodziewają się odzyskiwać dziesięciokrotny zysk ze swoich umów.

The technological changes have caused a tenfold increase in the price of oil leases, which are often made for 3 or 5 year terms.

Zmiany technologiczne spowodowały dziesięciokrotny wzrost ceny ropy najmy, które są często skierowały się 3 albo 5 warunków roku.

Each increase of one full number is equivalent to a tenfold increase in ground motion.

Każdy wzrost jednej pełnej liczby odpowiada dziesięciokrotnemu wzrostowi ruchu ziemi.

Even at today's stock price, the shareholders have enjoyed a tenfold increase in the value of their holdings over two years, he said.

Nawet przy dzisiejszym kursie akcji, udziałowcy korzystali z dziesięciokrotnego wzrostu wartości ich dzierżaw przez dwa lata, powiedział.