Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This could mean the subject would no longer be restricted to quadriplegia.
To mogło oznaczać, że temat już nie zostanie ograniczony do tetraplegii.
However, this level of recovery from quadriplegia was at that time unknown.
Jednakże, ten poziom powrotu do zdrowia po tetraplegii był wtedy nieznany.
He died from heart disease and pneumonia complicated by quadriplegia.
Umarł na chorobę serca i zapalenie płuc skomplikowane przez tetraplegię.
But once again, it had a 20% chance of quadriplegia.
Ale kolejny raz, to miało 20% szansa na tetraplegię.
He provides advice to health professions and families on people living with quadriplegia.
On służy radą do zawodów zdrowotnych i rodzin na ludziach godzących się z tetraplegią.
In the film's definition, quadriplegia means some impairment of all four limbs.
W definicji filmu, tetraplegia oznacza jakieś wszystkiego upośledzenie cztery kończyny.
He started to develop early signs of quadriplegia as the tumor grew.
Zaczął rozwijać wczesne oznaki tetraplegii ponieważ guz narósł.
In the most severe cases quadriplegia has been observed.
W najpoważniejszych przypadkach tetraplegia została zauważona.
In the accident, he damaged his spine leaving him with quadriplegia.
W wypadku, spowodował uszkodzenie swojego kręgosłupa zostawiającego go u tetraplegii.
His death was attributed to heart disease and pneumonia complicated by quadriplegia.
Jego śmierć została przypisana chorobie serca i zapaleniu płuc skomplikowanemu przez tetraplegię.
Quadriplegia may be an acceptable option for the terminally ill.
Tetraplegia może być dopuszczalną możliwością dla nieuleczalnie chorych.
Obviously a pact had been made between the brothers, a contract against the horrors of quadriplegia.
Oczywiście pakt został zawarty między braćmi, umowa wbrew przerażeniom tetraplegii.
Spastic quadriplegia is all four limbs more or less equally affected.
Tetraplegia osoby z porażeniem spastycznym jest wszystkim cztery kończyny mniej więcej równo wpłynąć.
In extreme cases, the condition can lead to quadriplegia and ever death from acute respiratory failure.
W skrajnych przypadkach, kondycja może doprowadzać do tetraplegii i kiedykolwiek śmierć przez ostrą niewydolność oddechową.
Injury to the neck can affect the arms, chest, and legs (quadriplegia).
Uraz szyi może wpływać na ramiona, klatka piersiowa, i nogi (tetraplegia).
The net result was quivering quadriplegia without the comfort of numbness.
Wynik netto był drżącą tetraplegią bez wygody zdrętwienia.
Not to forget the theme of Quadriplegia which, too, has been dealt with sensitivity."
Nie zapomnieć tematu Tetraplegii który, również, został rozdany z wrażliwością. "
Clumsiness is initially experienced, but without due care this can progress to quadriplegia.
Niezdarność jest pierwotnie doświadczona ale bez należytej opieki to może posuwać się do przodu do tetraplegii.
In 2010, he became the first person with quadriplegia to circumnavigate Australia unassisted.
W 2010, został pierwszą osobą z tetraplegią opłynąć Australię bez pomocy.
If all four limbs are affected by paralysis, quadriplegia is the proper terminology.
Gdyby wszystko, czym cztery kończyny są wpłynęło przez paraliż, tetraplegia jest właściwą terminologią.
Spastic quadriplegia can be detected by the abnormal development of motor skills in children.
Tetraplegia osoby z porażeniem spastycznym może być wykryta przez nieprawidłowe stworzenie umiejętności samochodowych w dzieciach.
While tetraplegia or quadriplegia refers to paralysis of all 4, both arms and legs.
Podczas gdy porażenie czterokończynowe albo tetraplegia odnosi się do wszystkiego paraliżu 4, zarówno ramiona jak i nogi.
Paralysis of the arms and legs is quadriplegia.
Paraliż ramion i nóg jest tetraplegią.
Since a spinal cord injury at age 16 that left him with incomplete quadriplegia he has used a wheelchair.
Od urazu rdzenia kręgowego w wieku 16 to zostawiło go u niedokończonej tetraplegii jeździł na wózku inwalidzkim.
Onset of the condition may occur at any age, producing signs ranging from neck pain to quadriplegia.
Początek warunku może następować w jakimkolwiek wieku, produkując znaki obejmujące od bólu szyi do tetraplegii.
Complete tetraplegia: In many ways, it is the worst possible medical diagnosis, short of imminent death.
Kompletne porażenie czterokończynowe: z wielu względów, to jest najgorsza możliwa diagnostyka medyczna, krótki z bliskiej śmierci.
These neurological conditions include poor head control, tetraplegia and abnormal eye movement.
Te neurologiczne warunki obejmują kiepską główną kontrolę, porażenie czterokończynowe i nienormalny ruch oczny.
While tetraplegia or quadriplegia refers to paralysis of all 4, both arms and legs.
Podczas gdy porażenie czterokończynowe albo tetraplegia odnosi się do wszystkiego paraliżu 4, zarówno ramiona jak i nogi.
Mr puts the case as comfortable with awards in the case of tetraplegia.
Pan wysuwa argumenty jak wygodny z nagrodami w przypadku porażenia czterokończynowe.
One condition that fits this category is tetraplegia.
Jeden warunek, który pasuje do tej kategorii jest porażeniem czterokończynowe.
Cerebrovascular disease is a type of cervical spine disorder that can cause tetraplegia.
Zaburzenia krążenia mózgowego są symbolem określonego typu ludzi z choroby kręgosłupa szyjnego, która może powodować porażenie czterokończynowe.
Elbow extension is an important part of upper limb surgical reconstruction in patients with tetraplegia.
Przedłużenie łokcia jest ważną częścią kończyny górnej chirurgiczna odbudowa w pacjentach z porażeniem czterokończynowe.
Cervical (neck) injuries usually result in full or partial tetraplegia (Quadriplegia).
Szyjkowy (szyja) urazy zazwyczaj wynikają w całości albo częściowe porażenie czterokończynowe (Tetraplegia).
Quadriplegia is also known as tetraplegia, shortened to tetra.
Tetraplegia również jest znana jako porażenie czterokończynowe, skrócony aby tetra.
In complete tetraplegia, a recovery of nine points on this scale is average regardless of where the patient starts.
W kompletnym porażeniu czterokończynowe, odzyskanie dziewięciu punktów na tej skali jest średnie niezależnie od gdzie pacjent zaczyna.
These surgical procedures are further discussed in Upper-limb surgery in tetraplegia.
Te zabiegi chirurgiczne ponadto są omówione w górny-kończyna operacja w porażeniu czterokończynowe.
In incomplete tetraplegia, 46 percent of patients were able to walk one year after injury, though they may require assistance such as crutches and braces.
W niedokończonym porażeniu czterokończynowe, 46 procent pacjentów mogły chodzić po jednym roku po urazie, chociaż oni mogą wymagać pomocy takiej jak kule i aparaty.
A common misconception with Tetraplegia is that the victim cannot move legs, arms or any of the major function; this is often not the case.
Powszechne mylne wyobrażenie z Porażeniem czterokończynowe jest że ofiara nie może przestawiać nóg, ramion albo któregokolwiek z głównej funkcji; to jest często nie przypadek.
In tetraplegia, this was first proposed by Wilson.
W porażeniu czterokończynowe, to był ?rst wysunięty kandydaturę przez Wilsona.
Intracortical control of assistive devices by individuals with tetraplegia.
Intracortical kontrola asystujących urządzeń przez osoby z porażeniem czterokończynowe.
His 2009 film Sukhant was a struggle story of an old woman who meets a car accident which puts her in tetraplegia.
Jego 2009 Sukhant filmowy był historią walki starej kobiety, która spotyka wypadek samochodowy, który wysyła ją do porażenia czterokończynowe.
The condition is termed tetraplegia or quadriplegia.
Kondycja jest porażeniem czterokończynowe określono albo tetraplegią.
He broke his neck and sustained a paralyzing spinal cord injury resulting in incomplete tetraplegia.
Złamał swoją szyję i odniósł paraliżujący uraz rdzenia kręgowego powodujący niedokończone porażenie czterokończynowe.
Spastic tetraplegia (all four limbs affected equally).
Kurczowe porażenie czterokończynowe (wszystko cztery kończyny zaatakowane równo).
Disabilities such as Muscular Dystrophy and Tetraplegia will fall under this classification."
Niepełnosprawności takie jak dystrofia mięśniowa i Porażenie czterokończynowe wpadną pod tę kategorię. "
More information on classification of tetraplegia can be found on the tetraplegia page.
Więcej informacji o kategorii porażenia czterokończynowe może zostać znalezione na stronie porażenia czterokończynowe.
Both terms mean "paralysis of four limbs"; tetraplegia is more commonly used in Europe than in the US.
Oba warunki znaczą "paraliż czterech kończyn"; porażenie czterokończynowe jest powszechniej użyty w Europie niż w USA.
BC4 - Not cerebral palsy, but another disability, for example muscular dystrophy or tetraplegia.
BC4 - nie porażenie mózgowe, ale inna niepełnosprawność, na przykład dystrofia mięśniowa albo porażenie czterokończynowe.
If one has a case of tetraplegia aggravated by exceptional features such as an exceptional degree of pain, the guideline figure will be increased.
Jeśli jeden będzie mieć przypadek porażenia czterokończynowe pogorszonego przez wyjątkowe cechy takie jak wyjątkowy stopień bólu, liczba wytycznych zostanie zwiększona.
More severe injuries may result in paraplegia, tetraplegia (also known as quadriplegia), or full body paralysis below the site of injury to the spinal cord.
Więcej poważnych wypadków może powodować paraplegię, porażenie czterokończynowe (również znany jako tetraplegia), albo pełny paraliż do ciała pod miejscem uszkodzenia rdzenia kręgowego.