Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Other groups are known to have lived in the Faroes as well.
Wiadomo, że inne grupy żyły w Wyspach Owczych też.
He is one of the most popular artists in the Faroes.
On jest jednym z najpopularniejszych artystów w Wyspach Owczych.
Can anyone tell me what the Faroes are like for vegetarian food?
Nikt może mówić mi czym Wyspy Owcze są tak jak dla wegetariańskiego jedzenia?
The Faroes are the only country to keep this day as a holiday.
Wyspy Owcze są jedynym krajem obchodzić ten dzień jako wakacje.
There was no reason his short stay in the Faroes had to be boring.
Nie było żadnego powodu jego krótki pobyt w Wyspach Owczych musiał być nudnym.
"The life expectancy in the Faroes is quite high, so it must be good for you."
"Średnia długość życia w Wyspach Owczych jest całkiem wysoka więc to musi być dobre dla ciebie."
He became individual chess champion of the Faroes in 2012.
Został pojedynczym mistrzem szachów Wysp Owczych w 2012.
"The Faroes must be more than a thousand miles from here.
"Wyspy Owcze muszą być więcej niż tysiąc mil stąd.
"I've heard you can catch fish on dry land in the Faroes."
"Usłyszałem, że możesz łapać rybę na suchym lądzie w Wyspach Owczych."
This is the earliest document of the Faroes we know today.
To jest najwcześniejszy dokument Wysp Owczych, które znamy dziś.
We have one foreign specimen collected recently from the Faroes.
Mamy jeden obcy okaz zebrany ostatnio od Wysp Owczych.
It seemed as if every harbor in the Faroes had emptied out.
To wydawało się jakby każdy port w Wyspach Owczych wysypał.
Looks like you'll get your wish about us leaving the Faroes."
Przypomina dostaniesz swoje pragnienie o nas zostawiając Wyspy Owcze. "
Since then the Faroes have participated in international football competitions.
Od tej pory Wyspy Owcze uczestniczyły w międzynarodowych konkursach piłkarskich.
"Okay, we'll continue north, then turn east for the Faroes.
"Okay, będziemy kontynuować północ, wtedy skręcać na wschód dla Wysp Owczych.
The term "region" referred to the large islands of the Faroes.
Termin "region" odniósł się do dużych wysepek Wysp Owczych.
The founding goal was to change the musical landscape of the Faroes.
Cel założenia miał zmienić muzyczny krajobraz Wysp Owczych.
One author of the study had the benefit of living and working in the Faroes.
Jeden autor nauki miał korzyść z życia i pracowania w Wyspach Owczych.
Are you doing some work here in the Faroes?"
Popracujesz tu w Wyspach Owczych? "
"I've been working on a project in the Faroes.
"Opracowywałem projekt w Wyspach Owczych.
But the Faroes remained a kind of self-governing society for the next 150 years.
Ale Wyspy Owcze pozostały pewnego rodzaju samorządne stowarzyszenie następnych 150 lat.
Between 1893 and 1905 seven whaling stations were established in the Faroes.
Między 1893 a 1905 siedem stacji wielorybnictwa zostało założonych w Wyspach Owczych.
It was released on 18 July 2007 in the Faroes.
To zostało zwolnione 18 lipca 2007 w Wyspach Owczych.
I'd like to see a little more of the Faroes before I leave."
Miałbym ochotę zobaczyć trochę bardziej z Wysp Owczych wcześniej wychodzę. "
In 1540 he became the first Lutheran priest on the Faroes.
W 1540 został pierwszym luterańskim kapłanem na Wyspach Owczych.
He made his first international start against the Faroe Islands.
Zrobił swój pierwszy międzynarodowy początek o Wyspy Owcze.
The family moved back to the Faroe Islands in 1957.
Rodzina cofnęła się do Wysp Owczych w 1957.
Is 7 days ample time to properly experience the Faroe islands and see a good bit of them?
Jest 7 dniami dostateczna godzina aby odpowiednio doświadczać Faroe wyspy i widzieć ich dobry kawałek?
The town has been the capital of the Faroe Islands ever since.
Miasto było kapitałem Wysp Owczych od tamtego czasu.
One of these grew into the largest in the Faroe Islands.
Jeden z te wyrósł największy w Wyspach Owczych.
He played 13 times for the Faroe Islands national football team.
Grał 13 razy dla Wysp Owczych państwowy zespół piłkarski.
The view out to them is among the most beautiful in the Faroe Islands.
Widok na zewnątrz do nich jest wśród najwięcej piękny w Wyspach Owczych.
This makes it the third largest town in the Faroe Islands.
To robi temu trzecie największe miasto w Wyspach Owczych.
His debut came just a few days later, against the Faroe Islands.
Jego debiut przyszedł właśnie kilka dni później, o Wyspy Owcze.
The early details of the Faroe Islands are often unclear.
Wczesne szczegóły Wysp Owczych są niejasne często.
At the end of the season he choose to go back to the Faroe Islands for summer 2010.
Pod koniec pory roku on postanawiać wrócić do Wysp Owczych na lato 2010.
The farm itself has always been the largest in the Faroe Islands.
Gospodarstwo samo zawsze było największe w Wyspach Owczych.
She comes from a large family in the Faroe Islands and has 4 older siblings.
Ona pochodzi z rodziny wielodzietnej w Wyspach Owczych i ma 4 starszych braci.
The Faroe Islands continue to study proposals for full independence.
Wyspy Owcze kontynuują przestudiowanie propozycji pełnej niezależności.
It also runs the Faroe Islands national teams for men and women.
To również przebiega Wyspy Owcze kadry narodowe dla ludzi.
The cinema of the Faroe Islands does not have a long history.
Kino Wysp Owczych nie dostaje długiej historii.
He established the first national library of the Faroe Islands.
Utworzył pierwszą krajową bibliotekę Wysp Owczych.
The Faroe Islands won the tournament for the first time.
Wyspy Owcze wygrały turniej po raz pierwszy.
They are also a part of folklore in the Faroe Islands.
Oni są częścią również folkloru w Wyspach Owczych.
The project also includes a genetic study on the Faroe Islands.
Projekt również obejmuje genetyczną naukę na Wyspach Owczych.
He was a member of the Faroe Islands national football team from 1988 to 1998.
Należał do Wysp Owczych państwowy zespół piłkarski od 1988 do 1998.
It is one the earliest books ever written about the Faroe Islands.
To jest jeden najwcześniejsze książki kiedykolwiek napisany na temat Wysp Owczych.
It is the first map to mention the Faroe Islands.
To jest pierwsza mapa wspomnieć o Wyspach Owczych.
Football is the most popular sport in the Faroe Islands.
Piłka nożna jest najpopularniejszym sportem w Wyspach Owczych.
He is also one of the Faroe Islands' best chess players.
On jest również jednym z Wysp Owczych 'najlepsi szachiści.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He made his first international start against the Faroe Islands.
Zrobił swój pierwszy międzynarodowy początek o Wyspy Owcze.
The family moved back to the Faroe Islands in 1957.
Rodzina cofnęła się do Wysp Owczych w 1957.
Is 7 days ample time to properly experience the Faroe islands and see a good bit of them?
Jest 7 dniami dostateczna godzina aby odpowiednio doświadczać Faroe wyspy i widzieć ich dobry kawałek?
The town has been the capital of the Faroe Islands ever since.
Miasto było kapitałem Wysp Owczych od tamtego czasu.
One of these grew into the largest in the Faroe Islands.
Jeden z te wyrósł największy w Wyspach Owczych.
He made his international debut for Faroe Islands in 2008.
Zrobił swój międzynarodowy debiut Wyspom Owczym w 2008.
He played 13 times for the Faroe Islands national football team.
Grał 13 razy dla Wysp Owczych państwowy zespół piłkarski.
The view out to them is among the most beautiful in the Faroe Islands.
Widok na zewnątrz do nich jest wśród najwięcej piękny w Wyspach Owczych.
This makes it the third largest town in the Faroe Islands.
To robi temu trzecie największe miasto w Wyspach Owczych.
His debut came just a few days later, against the Faroe Islands.
Jego debiut przyszedł właśnie kilka dni później, o Wyspy Owcze.
The early details of the Faroe Islands are often unclear.
Wczesne szczegóły Wysp Owczych są niejasne często.
At the end of the season he choose to go back to the Faroe Islands for summer 2010.
Pod koniec pory roku on postanawiać wrócić do Wysp Owczych na lato 2010.
The farm itself has always been the largest in the Faroe Islands.
Gospodarstwo samo zawsze było największe w Wyspach Owczych.
She comes from a large family in the Faroe Islands and has 4 older siblings.
Ona pochodzi z rodziny wielodzietnej w Wyspach Owczych i ma 4 starszych braci.
The Faroe Islands continue to study proposals for full independence.
Wyspy Owcze kontynuują przestudiowanie propozycji pełnej niezależności.
It also runs the Faroe Islands national teams for men and women.
To również przebiega Wyspy Owcze kadry narodowe dla ludzi.
The cinema of the Faroe Islands does not have a long history.
Kino Wysp Owczych nie dostaje długiej historii.
He established the first national library of the Faroe Islands.
Utworzył pierwszą krajową bibliotekę Wysp Owczych.
The Faroe Islands won the tournament for the first time.
Wyspy Owcze wygrały turniej po raz pierwszy.
They are also a part of folklore in the Faroe Islands.
Oni są częścią również folkloru w Wyspach Owczych.
The project also includes a genetic study on the Faroe Islands.
Projekt również obejmuje genetyczną naukę na Wyspach Owczych.
He was a member of the Faroe Islands national football team from 1988 to 1998.
Należał do Wysp Owczych państwowy zespół piłkarski od 1988 do 1998.
It is one the earliest books ever written about the Faroe Islands.
To jest jeden najwcześniejsze książki kiedykolwiek napisany na temat Wysp Owczych.
It is the first map to mention the Faroe Islands.
To jest pierwsza mapa wspomnieć o Wyspach Owczych.
Football is the most popular sport in the Faroe Islands.
Piłka nożna jest najpopularniejszym sportem w Wyspach Owczych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
