the Gulf of Aden

These days they are in the Gulf of Aden.

Obecnie oni są w rejonie Zatoki Perskiej Aden.

Counter-piracy efforts in the Gulf of Aden are a good example.

Kontr-piractwo wysiłki w rejonie Zatoki Perskiej Aden są dobrym przykładem.

In the Gulf of Aden, it is most common in late spring and summer.

W rejonie Zatoki Perskiej Aden, to jest najbardziej wspólne późną wiosną i lato.

Iran dispatched its 5th fleet to the Gulf of Aden.

Iran wysłał swoją 5. flotę do rejonu Zatoki Perskiej Aden.

Those watching the satellites might have assumed she was headed south into the Gulf of Aden.

Te patrzące na satelita móc przypuścić, że jest południem zmierzano do rejonu Zatoki Perskiej Aden.

Many areas of the Gulf of Aden are highly sensitive.

Wiele obszarów rejonu Zatoki Perskiej Aden jest bardzo wrażliwe.

However, these patrols focus further north, especially near the Gulf of Aden, and the attack came as a surprise.

Jednakże, te patrole skupiają dalszą północ, szczególnie blisko rejon Zatoki Perskiej Aden, i atak przyszedł jako niespodzianka.

"A dhow arrived from the Gulf of Aden this very morning.

"Dawa przybyła z rejonu Zatoki Perskiej Aden ten sam poranek.

He died in 1925 in the Gulf of Aden.

Umarł w 1925 w rejonie Zatoki Perskiej Aden.

This marine species occurs in the Gulf of Aden.

Ten gatunek morski występuje w rejonie Zatoki Perskiej Aden.

No successful attacks have occurred in the Gulf of Aden since early May 2009.

Żadne udane ataki nie nastąpiły w rejonie Zatoki Perskiej Aden od wczesnego maja 2009.

She also undertook counter-piracy missions in the Gulf of Aden.

Również podjęła misje kontr-piractwo w rejonie Zatoki Perskiej Aden.

She arrived to patrol the Gulf of Aden on 2 November 2008.

Przybyła patrolować rejon Zatoki Perskiej Aden 2 listopada 2008.

For the time being, therefore, it can be said that piracy in the Gulf of Aden has been contained, but still continues.

Na razie, dlatego, to może być powiedziane że piractwo w rejonie Zatoki Perskiej Aden było zawierany, ale jednak kontynuuje.

People continuously risk their lives to pass over the Gulf of Aden in order to free themselves from food scarcity and human trafficking.

Ludzie ciągle narażają swoje życia nie zareagować na rejon Zatoki Perskiej Aden aby uwalniać się od niedostatku spożywczego i handlu ludźmi.

France announces plans to send two minesweepers into the Gulf of Aden, 1,000 miles to the west.

Francja ogłasza plany wysłania dwóch trałowców do rejonu Zatoki Perskiej Aden, 1,000 mil na zachód.

It was 390 miles across the Gulf of Aden - at 12 knots a 32hour journey, he told himself.

To były 390 mil przez rejon Zatoki Perskiej Aden - przy 12 węzłach 32 godzina podróż, mówił sobie.

The number of pirate attacks in the Gulf of Aden has risen significantly.

Liczba ataków pirackich w rejonie Zatoki Perskiej Aden wzrosła znacznie.

This particular route in the Gulf of Aden is renowned for its pirate-infested waters.

Ta szczególna trasa w rejonie Zatoki Perskiej Aden jest znana z jego piracki-atakować/zaatakować wód.

The field streches for around 100 km, that runs along the Gulf of Aden.

Pole streches dla około 100 km, to biegnie wzdłuż rejonu Zatoki Perskiej Aden.

It is active in Lebanon, Afghanistan and the Gulf of Aden.

To jest aktywne w Libanie, Afganistanie i rejonie Zatoki Perskiej Aden.

So far this year nearly 300 refugees from Somalia have died in the attempt to cross the Gulf of Aden.

Do tej pory w tym roku niemal 300 uchodźców z Somalii zginęło podczas próby przekroczenia rejonu Zatoki Perskiej Aden.

Most of the attacks in the Gulf of Aden have been directed against cargo vessels.

Większość z ataków w rejonie Zatoki Perskiej Aden była kierowana o statki handlowe.

On Tuesday, the pirates began moving the ship towards the Gulf of Aden and into international waters.

We wtorek, piraci zaczęli wprawiać w ruch statek w kierunku rejonu Zatoki Perskiej Aden i do wód międzynarodowych.

The pirates managed one hijack further north in the Gulf of Aden, compared with 12 in 2010.

Piraci zarządzali jednym porwaniem dalej północ w rejonie Zatoki Perskiej Aden, porównany 12 w 2010.