In the early days, he could be true to his class.

Za wczesne dni, mógł być wierny jego klasie.

He was such a good friend back in the early days.

Był takim dobrym przyjacielem z powrotem za wczesne dni.

That's why you never knew him in the early days.

Dlatego nigdy nie znałeś go za wczesne dni.

But all this was in the early days of the war.

Ale cały ten był za wczesne dni wojny.

Many times in the early days before you came on board.

Wiele razy za wczesne dni wcześniej przyszedłeś na pokładzie.

She told him all about it once, in the early days.

Powiedziała mu wszystko o tym raz, za wczesne dni.

That was life in the early days of our town.

To było życie we wczesnych dniach naszego miasta.

Of course, things were different now than they had been in the early days.

Oczywiście, rzeczy różniły się teraz niż oni być za wczesne dni.

One is simply that these are still the early days of the war.

Jeden jest po prostu tym te są wciąż wczesnymi dniami wojny.

In the earlier days, the first year, we got a good share.

Za wcześniejsze dni, pierwszy rok, my mieć dobrą akcję.

It comes from the early days when we were making film.

To pochodzi z wczesnych dni gdy robiliśmy film.

In the early days of the school it does get more money, no question.

Za wczesne dni szkoły to ma więcej pieniędzy, żadne pytanie.

This is a game he and 1 used to play in the early days of living together.

To jest gra on i 1 użyty by grać za wczesne dni mieszkania razem.

The best times had been the early days before they were married.

Najlepsze pory były wczesnymi dniami zanim byli w stanie małżeńskim.

But I guess there used to be, in the early days.

Ale zgaduję tam użyty by być, za wczesne dni.

"Work as if you live in the early days of a better nation."

"Pracować jeśli żyjesz we wczesnych dniach lepszego narodu."

Very little is known of the club in the early days.

Bardzo mało jest znany z klubu za wczesne dni.

It had been especially good in the early days, perhaps less so later.

To było szczególnie dobre za wczesne dni, może mniej tak później.

Even in the early days, the trade was no secret.

Nawet za wczesne dni, handel był nie potajemny.

It was during the early days of the reform process.

To było podczas wczesnych dni procesu reform.

And so, you know, it was in the early days.

Zatem, wiesz, to było za wczesne dni.

It was an old saying that the two men had used in the early days of their business.

To było stare mówienie, którego dwóch ludzi użyło we wczesnych dniach swojego biznesu.

In the early days, he was allowed only one day a week to write.

Za wczesne dni, miał zezwolenie tylko pewnego dnia tydzień napisać.

And few of the teams are expected to show all they've got in the early days.

I oczekuje się, że niewiele z zespołów pokażą wszystkim, że kupili wczesne dni.

The government's key role in the early days was to protect the industry.

Kluczowa rola rządu za wczesne dni miała chronić przemysł.

In the early days, he could be true to his class.

Za wczesne dni, mógł być wierny jego klasie.

Those early days were a very special time for me.

Te wczesne dni były bardzo specjalną godziną dla mnie.

During those early days, he was left alone a great deal.

Podczas tych wczesnych dni, został w pojedynkę dużo.

He was such a good friend back in the early days.

Był takim dobrym przyjacielem z powrotem za wczesne dni.

In those early days, the church and government were one.

Za te wczesne dni, kościół i rząd były jednym.

The show was a hit right in its early days.

Widowisko było prawem uderzono za swoje wczesne dni.

These are very early days, remember, so we must give him time.

To bardzo wczesne dni, pamiętać, więc musimy poświęcać mu godzinę.

That's why you never knew him in the early days.

Dlatego nigdy nie znałeś go za wczesne dni.

But all this was in the early days of the war.

Ale cały ten był za wczesne dni wojny.

Many times in the early days before you came on board.

Wiele razy za wczesne dni wcześniej przyszedłeś na pokładzie.

She told him all about it once, in the early days.

Powiedziała mu wszystko o tym raz, za wczesne dni.

His mind went back to those early days of training.

Jego umysł wrócił do tych wczesnych dni szkolenia.

That was life in the early days of our town.

To było życie we wczesnych dniach naszego miasta.

These are the young and early days in our society indeed.

To młode i wczesne dni w naszym społeczeństwie rzeczywiście.

Of course, things were different now than they had been in the early days.

Oczywiście, rzeczy różniły się teraz niż oni być za wczesne dni.

Today the community looks much different than it did in early days.

Dziś społeczność przygląda się dużo inny niż to zrobił za wczesne dni.

One is simply that these are still the early days of the war.

Jeden jest po prostu tym te są wciąż wczesnymi dniami wojny.

In the earlier days, the first year, we got a good share.

Za wcześniejsze dni, pierwszy rok, my mieć dobrą akcję.

It comes from the early days when we were making film.

To pochodzi z wczesnych dni gdy robiliśmy film.

In her early days, some felt that she could be cold.

Za jej wczesne dni, jakiś czuć, że może zachowywać się chłodno.

It was played in the very early days of the game.

To zostało zagrane za bardzo wczesne dni gry.

I know it is early days, but we really need to get our act together.

Wiem, że to są wczesne dni ale naprawdę musimy zebrać swój akt.

In the early days of the school it does get more money, no question.

Za wczesne dni szkoły to ma więcej pieniędzy, żadne pytanie.

This is a game he and 1 used to play in the early days of living together.

To jest gra on i 1 użyty by grać za wczesne dni mieszkania razem.

I know she told you stories of my earlier days.

Wiem, że opowiedziała ci historie moich wcześniejszych dni.