When are we going to turn our attention to the essentials?

Kiedy przekręcimy swoją uwagę na rzeczy niezbędne?

At the very least the essentials, life and death, are out of our control.

Przynajmniej rzeczy niezbędne, życie i śmierć, zostaną wyeliminowane z naszej kontroli.

Good to know where the essentials are in a new environment.

Dobry wiedzieć gdzie rzeczy niezbędne są w nowym środowisku.

Read on to learn about the technology behind the essentials.

Czytać dalej dowiedzieć się o technice za rzeczami niezbędnymi.

So focus on the essentials and let the less important stuff go.

Tak skupiać na rzeczach niezbędnych i puszczać mniej ważne coś.

The phone is designed to be low cost, and provide the essentials.

Telefon jest zaprojektowany by być niskim kosztem, i dostarczać rzeczy niezbędne.

At this time he wrote a book on the essentials of learning.

W tym momencie napisał książkę na temat rzeczy niezbędnych nauki.

If you really want to keep your skin looking young, start with the essentials.

Jeśli naprawdę chcesz trzymać swoją wyglądającą młodo skórę, zaczynać od rzeczy niezbędnych.

Try to think of the essentials, as any good coach will tell you.

Próbować myśleć o rzeczach niezbędnych, jako którykolwiek dobry trener powie ci.

In fact, it may give them more time to focus on the essentials.

Tak naprawdę, to może poświęcać im więcej czasu do nacisku na rzeczy niezbędne.

These are just a few of the essentials needed to give plants a good start.

Te parę z rzeczy niezbędnych są potrzebne właśnie udzielić roślinom dobrego początku.

Not much is expected, just the essentials of life that we all need.

Nie dużo jest oczekiwane, właśnie rzeczy niezbędne życia, którego wszyscy potrzebujemy.

The main focus here, then, must be on the essentials.

Środek ciężkości tu, wtedy, musieć być na rzeczach niezbędnych.

She was going to bring just the essentials with her, put the rest in storage.

Zamierzała przynieść właśnie rzeczy niezbędne z nią, umieszczać resztę w przechowywaniu.

They are the essentials, he said, together, of course, with the money to spend.

Oni są rzeczami niezbędnymi, powiedział, razem, oczywiście, z pieniędzmi wydać.

So we said, let us take the controversial points out and just leave the essentials in.

Więc powiedzieliśmy, bierzmy kontrowersyjne punkty na zewnątrz i właśnie zostawiać rzeczy niezbędne.

In a minute or two, the essentials of their attack plan were clear.

Za minutę albo dwa, rzeczy niezbędne ich planu ataku były wolnym.

There's a lot to learn, although the company says that students can figure out the essentials in 20 minutes or so.

Jest dużo uczyć się, pomimo że spółka mówi, że studenci mogą liczba na zewnątrz podstawy w 20 minutach lub coś w tym stylu.

Shelter along with food and water is one the essentials of life since time began after all.

Schronienie wraz z jedzeniem i wodą jest jednym rzeczy niezbędne życia od czasu zaczęły przecież.

Yet, he was clear and precise about what the essentials were.

Już, był czysty i skrupulatny o co rzeczy niezbędne były.

"But the girl was a romantic who had yet to learn the essentials of living."

"Ale dziewczyna była romantyczką, która musiała dopiero uczyć się rzeczy niezbędnych życia."

You're left alone with the essentials of the place: earth, water, light and sky.

Jesteś zostawiony w spokoju z rzeczami niezbędnymi miejsca: ziemia, woda, światło i niebo.

Throughout its history, however, the essentials of the race have remained the same.

W jego historii, jednakże, rzeczy niezbędne wyścigu nie zmieniły się.

He works through myths to give us the essentials of such a cultural experience.

On pracuje przez mity by dać nam rzeczy niezbędne takiego kulturalnego doświadczenia.

"Those are the essentials of what we have to offer.

"Ci są rzeczami niezbędnymi z co musimy oferować.

A mark of 39-17 is essential to get to 90.

Znak z 39-17 jest niezbędny do dojścia do 90.

I know exactly the point he is making about water and other essential public services.

Dokładnie wiem uwaga, że on robi o wodzie i innych niezbędnych instytucjach użyteczności publicznej.

I would like to bring up a few essential points.

Chciałbym podnieść kilka niezbędnych punktów.

The training and education of young people is an essential matter.

Kształcenie i edukacja młodych ludzi jest niezbędną sprawą.

Where should we go to from here, is now the essential question.

Gdzie powinniśmy iść aby stąd, jest teraz zasadniczym pytaniem.

Whatever happened, I would in the most essential sense be alone.

Cokolwiek zdarzyć się, by w najbardziej zasadniczym sensie być samym.

Because every time she did, he became more essential to her.

Ponieważ za każdym razem zrobiła, stał się niezbędniejszy do niej.

After all, those things are important and essential to you.

Potem wszystkie te rzeczy są ważne i niezbędne do ciebie.

After I have given you my word on the two essential points!

Po tym jak dałem ci swoje słowo na dwóch niezbędnych punktach!

Nothing in the whole of my life seemed as essential.

Nic w całości mojego życia wyglądać na jak niezbędny.

But he is as essential to us in his way.

Ale on jest jak niezbędny do nas w swojej drodze.

But the law could do nothing to change the essential nature of Congress.

Ale prawo nic nie mogło zrobić by zmienić zasadniczą naturę Kongresu.

Did she love him well enough to make them no longer essential?

Uwielbiała go dobrze dość nie robić ich już niezbędny?

Being able to work as part of a team is essential.

Móc pracować jako część zespołu jest niezbędne.

But what if an essential part of your business is not being in the office?

Ale co jeśli zasadnicza część twojego biznesu nie jest w biurze?

Economic growth is essential for the well being of our people.

Wzrost gospodarczy jest niezbędny dla dobrze będąc z naszych ludzi.

The couple is no longer the essential thing of your life.

Para nie jest już niezbędną rzeczą twojego życia.

If I were to live out here alone, their good will would be essential.

Jeśli ja miały żyć tutaj w pojedynkę, ich dobra wola byłaby niezbędna.

Everyone had one, because no matter how much group care was essential, the individual also needed attention.

Każdy miał jednego ponieważ ilekolwiek opieka grupowa była niezbędna, osoba również potrzebowała uwagi.

The king did not know which man to give his daughter to, because all had been essential.

Król nie wiedział który człowiek wydać za mąż jego córkę aby, ponieważ wszystko było niezbędne.

And I am not saying anything about which of these three things is the most essential.

I nie mówię niczego o który z te trzy rzeczy jest najniezbędniejszy.

Because she felt as if he had cut her out of his life in some essential way.

Ponieważ miała wrażenie, że wyłączył ją ze swojego życia w jakiejś niezbędnej drodze.

The fat of the whole is essential to either half.

Tłuszcz całości jest niezbędny do którejkolwiek połowy.

But in some real essential sense it's not a very important thing.

Ale to w jakimś prawdziwym niezbędnym sensie jest nie bardzo ważna rzecz.

A free Iraq is essential for the security of this country.

Wolny Irak jest niezbędny do bezpieczeństwa tego kraju.

When are we going to turn our attention to the essentials?

Kiedy przekręcimy swoją uwagę na rzeczy niezbędne?

At the very least the essentials, life and death, are out of our control.

Przynajmniej rzeczy niezbędne, życie i śmierć, zostaną wyeliminowane z naszej kontroli.

She is a model, and makes enough money for essentials.

Ona służy za wzór, i sprawia dość pieniędzy dla rzeczy niezbędnych.

Years of experience have told me to always keep some essentials in the car.

Lata doświadczenia powiedziały mi aby zawsze trzymać jakieś podstawy w samochodzie.

In other essentials, though, the man and woman are as one.

W innych rzeczach niezbędnych, jednak, mężczyzna i kobieta są jako jeden.

Good to know where the essentials are in a new environment.

Dobry wiedzieć gdzie rzeczy niezbędne są w nowym środowisku.

There was no room in his mind for anything but essentials.

Były żaden pokój w jego umyśle dla niczego ale rzeczy niezbędne.

Read on to learn about the technology behind the essentials.

Czytać dalej dowiedzieć się o technice za rzeczami niezbędnymi.

You get almost all essentials for life in this small town.

Dostajesz prawie wszystkie rzeczy niezbędne dożywotni w tej małej miejscowości.

That be very high up on the order as one of life's little essentials.

Że być bardzo wysokim w górę na porządku jako jedna z małych rzeczy niezbędnych życia.

Is it not perhaps more important to focus on essentials?

To ma nie może co ważniejsze skupić na rzeczach niezbędnych?

So focus on the essentials and let the less important stuff go.

Tak skupiać na rzeczach niezbędnych i puszczać mniej ważne coś.

The phone is designed to be low cost, and provide the essentials.

Telefon jest zaprojektowany by być niskim kosztem, i dostarczać rzeczy niezbędne.

At this time he wrote a book on the essentials of learning.

W tym momencie napisał książkę na temat rzeczy niezbędnych nauki.

If you really want to keep your skin looking young, start with the essentials.

Jeśli naprawdę chcesz trzymać swoją wyglądającą młodo skórę, zaczynać od rzeczy niezbędnych.

Try to think of the essentials, as any good coach will tell you.

Próbować myśleć o rzeczach niezbędnych, jako którykolwiek dobry trener powie ci.

In fact, it may give them more time to focus on the essentials.

Tak naprawdę, to może poświęcać im więcej czasu do nacisku na rzeczy niezbędne.

These are just a few of the essentials needed to give plants a good start.

Te parę z rzeczy niezbędnych są potrzebne właśnie udzielić roślinom dobrego początku.

Not much is expected, just the essentials of life that we all need.

Nie dużo jest oczekiwane, właśnie rzeczy niezbędne życia, którego wszyscy potrzebujemy.

It seems that these essentials can cost two or three times as much in the old country.

Wygląda na to , że te rzeczy niezbędne mogą kosztować dwa albo trzy czasy jako dużo w kraju rodzinnym.

The main focus here, then, must be on the essentials.

Środek ciężkości tu, wtedy, musieć być na rzeczach niezbędnych.

Those must be the main essentials of the new agreement.

Ci musieć być głównymi rzeczami niezbędnymi nowej umowy.

There is a better, more private way to store your essentials.

Jest lepszy, bardziej prywatny sposób by przechować twoje rzeczy niezbędne.

Maybe, he thought, death revealed your essentials as life could not.

Może, pomyślał, śmierć wyjawiła, że twoje rzeczy niezbędne jako życie mogą nie.

But they no longer have to make do with bare essentials.

Ale oni już nie muszą zadowolić się nagimi rzeczami niezbędnymi.

When are we going to turn our attention to the essentials?

Kiedy przekręcimy swoją uwagę na rzeczy niezbędne?

At the very least the essentials, life and death, are out of our control.

Przynajmniej rzeczy niezbędne, życie i śmierć, zostaną wyeliminowane z naszej kontroli.

She is a model, and makes enough money for essentials.

Ona służy za wzór, i sprawia dość pieniędzy dla rzeczy niezbędnych.

Years of experience have told me to always keep some essentials in the car.

Lata doświadczenia powiedziały mi aby zawsze trzymać jakieś podstawy w samochodzie.

In other essentials, though, the man and woman are as one.

W innych rzeczach niezbędnych, jednak, mężczyzna i kobieta są jako jeden.

Good to know where the essentials are in a new environment.

Dobry wiedzieć gdzie rzeczy niezbędne są w nowym środowisku.

There was no room in his mind for anything but essentials.

Były żaden pokój w jego umyśle dla niczego ale rzeczy niezbędne.

Read on to learn about the technology behind the essentials.

Czytać dalej dowiedzieć się o technice za rzeczami niezbędnymi.

You get almost all essentials for life in this small town.

Dostajesz prawie wszystkie rzeczy niezbędne dożywotni w tej małej miejscowości.

That be very high up on the order as one of life's little essentials.

Że być bardzo wysokim w górę na porządku jako jedna z małych rzeczy niezbędnych życia.

Is it not perhaps more important to focus on essentials?

To ma nie może co ważniejsze skupić na rzeczach niezbędnych?

So focus on the essentials and let the less important stuff go.

Tak skupiać na rzeczach niezbędnych i puszczać mniej ważne coś.

The phone is designed to be low cost, and provide the essentials.

Telefon jest zaprojektowany by być niskim kosztem, i dostarczać rzeczy niezbędne.

At this time he wrote a book on the essentials of learning.

W tym momencie napisał książkę na temat rzeczy niezbędnych nauki.

If you really want to keep your skin looking young, start with the essentials.

Jeśli naprawdę chcesz trzymać swoją wyglądającą młodo skórę, zaczynać od rzeczy niezbędnych.

Try to think of the essentials, as any good coach will tell you.

Próbować myśleć o rzeczach niezbędnych, jako którykolwiek dobry trener powie ci.

In fact, it may give them more time to focus on the essentials.

Tak naprawdę, to może poświęcać im więcej czasu do nacisku na rzeczy niezbędne.

These are just a few of the essentials needed to give plants a good start.

Te parę z rzeczy niezbędnych są potrzebne właśnie udzielić roślinom dobrego początku.

Not much is expected, just the essentials of life that we all need.

Nie dużo jest oczekiwane, właśnie rzeczy niezbędne życia, którego wszyscy potrzebujemy.

It seems that these essentials can cost two or three times as much in the old country.

Wygląda na to , że te rzeczy niezbędne mogą kosztować dwa albo trzy czasy jako dużo w kraju rodzinnym.

The main focus here, then, must be on the essentials.

Środek ciężkości tu, wtedy, musieć być na rzeczach niezbędnych.

Those must be the main essentials of the new agreement.

Ci musieć być głównymi rzeczami niezbędnymi nowej umowy.

There is a better, more private way to store your essentials.

Jest lepszy, bardziej prywatny sposób by przechować twoje rzeczy niezbędne.

Maybe, he thought, death revealed your essentials as life could not.

Może, pomyślał, śmierć wyjawiła, że twoje rzeczy niezbędne jako życie mogą nie.

But they no longer have to make do with bare essentials.

Ale oni już nie muszą zadowolić się nagimi rzeczami niezbędnymi.