throughput , także: thruput AmE

If not, the throughput can continue to be limited beyond 24 hours.

Jeśli nie, przepustowość może kontynuować zostanie ograniczonym po 24 godzinach.

Throughput is the amount of work done per unit time.

Przepustowość jest nakładem pracy zrobionym na czas jednostki.

It had a throughput of 1 million instructions per second.

To miało przepustowość z 1 milion rozkazów na sekundę.

But these costs have to be compared to the high potential throughput of the system.

Ale te koszty muszą być w stosunku do wysokiej potencjalnej przepustowości systemu.

In addition to response time concerns, throughput has to be considered.

Oprócz niepokojów czasu reakcji, przepustowość musi być uznawanym.

The three short tunnels were to give greater throughput and are all on the same line.

Trzy krótkie tunele miały dać świetniejszą przepustowość i są wszystkim na takiej samej linii.

The throughput has increased in average for 7 percent annually.

Przepustowość wzrosła w średniej dla 7 procent rocznie.

In 2003, it had a total passenger throughput of 29,223.

W 2003, to miało całkowitą przepustowość pasażerską z 29,223.

Potential throughput is to reach 91 million tons a year by the first half of 2009.

Potencjalna przepustowość ma dojść do 91 miliona ton rok przez pierwszą połowę 2009.

The project's data throughput progress has been very dynamic recently.

Dane projektu postęp przepustowości był bardzo dynamiczny ostatnio.

Throughput is the rate at which the system generates money through sales.

Przepustowość jest stawką, przy której system przynosi pieniądze dzięki działowi sprzedaży.

In practice it does not have any impact on delivery throughput.

W praktyce to nie wywiera jakiegokolwiek wpływu na przepustowość dostarczania.

He wanted us to finish the project in a year's time, but normally the throughput was two to three years.

Chciał byśmy kończyli projekt za rok ale zwykle przepustowość była dwa do trzech lat.

Each technology has its own technical, financial and throughput limitations.

Każda technika ma swój własny techniczny, finansowy i ograniczenia przepustowości.

Throughputs of up to 15,000 cells per hour have been achieved.

Przepustowości z do 15,000 komórek na godzinę został osiągnięty.

It has an annual throughput of 16,000 sailors a year.

To ma doroczną przepustowość 16,000 marynarzy rok.

Bandwidth - The rate of data throughput available on the system.

Szerokość pasma - stawka danych przepustowość dostępny na systemie.

The total cargo throughput of 428 million tons in 2012.

Całkowita przepustowość 428 miliona ton w 2012 ładunku.

It is these which usually limit the engine's heat throughput.

To jest te który zazwyczaj ograniczać przepustowość silnika gorąca.

In such case, its throughput would not hence increase J times.

W takim przypadku, jego przepustowość stąd nie podniosłaby j czasy.

The throughput on the channel is a fraction of what it could be.

Przepustowość na kanale jest ułamkiem z co to mogło być.

However, the actual throughput for 2005/06 was an estimated 10.4 million passengers.

Jednakże, rzeczywista przepustowość dla 2005 / 06 był oszacować 10.4 milion pasażerów.

Through better understanding the nature of these procedures it may be possible to increase the patient throughput.

Przez lepsze rozumienie natura tych procedur można podnieść cierpliwą przepustowość.

The Ride has a throughput capacity of over 1,000 guests per hour.

Jazda ma pojemność przepustowości z ponad 1,000 gośćmi na godzinę.

This led to the increased throughput and higher spectrum efficiency.

To spowodowało podniesioną przepustowość i wyższą sprawność spektrum.