Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The system was built with Thyristor valves from the outset.
System był budzony z tyrystor zawory od początku.
It is equivalent to a thyristor with a disconnected gate.
To odpowiada tyrystor z bezładny brama.
Though driving a thyristor is somewhat complicated, as this device can only be turned on.
Chociaż wiezienie tyrystor jest nieco skomplikowane, jako to urządzenie tylko może być podniecone.
Thyristor control is fast enough to stabilize voltage in case of equipment failure.
Kontrola tyrystor wystarczy szybko by stabilizować napięcie prądu elektrycznego w razie awarii sprzętu.
The electronic used for thyristor steering has at operation a high voltage potential against ground.
Elektroniczny użyty dla układu kierowniczego tyrystor ma przy operacja potencjał wysokiego napięcia przeciwko ziemi.
Thyristor drives are very simple and were first introduced in the 1960s.
Jazdy tyrystor są prościutkie i najpierw zostały przedstawione w 1960s.
They incorporated thyristor technology, which ensured more effective control.
Włączyli technikę tyrystor, która zapewniła skuteczniejszą kontrolę.
The first thyristor devices were released commercially in 1956.
Pierwsze urządzenia tyrystor zostały puszczone opłacalnie w 1956.
The 69-set was also given new thyristor engines with 1,200 kW, a lot more than the old units.
69-Zbiór był nowymi silnikami tyrystor również danymi z 1,200 kW, dużo więcej niż stare jednostki.
A new kind of thyristor - an electronic switch - has the potential to change the landscape for power control and conversion.
Nowy rodzaj tyrystor - przełącznik elektroniczny - ma możliwości na wymienienie krajobrazu na przełącznik elektryczny i konwersję.
The thyristor began charging with a low hum, and then grew quickly to a quiet whine.
Tyrystor zaczął pobierać opłatę z cichym brzęczeniem, a następnie urósł szybko do cichego jęku.
Electrically, the vehicle is equipped with phase control (by thyristor).
Elektrycznie, pojazd jest wyposażony w sterowanie fazowe (przez tyrystor).
The patent claimed "no thyristor action occurs under any device operating conditions."
Patent twierdził "żadne działanie tyrystor nie następuje pod jakimkolwiek urządzeniem warunki eksploatacyjne."
As of 2000, reliability had been poor with many thyristor failures at the inverter station.
Począwszy od 2000, solidność była kiepska z wieloma niepowodzeniami tyrystor przy inwertorze stacja.
The phase angle is the position at which the thyristor is switched on.
Kąt fazowy jest pozycją, przy której tyrystor jest podekscytowany.
Between the thyristor modules of a floor, there is a coil with an iron core.
Między modułami tyrystor podłogi, jest zwój z rdzeniem żelaznym.
Each valve contained 96 thyristor levels in series, with two in parallel.
Każdy zawór zawierał 96 poziomów tyrystor szeregowo, z dwa połączony równolegle.
Gate drive electronics are integrated with the thyristor device.
Elektronika bramy napędowa są zintegrowane z urządzeniem tyrystor.
For example, in one installation, a 300 amp thyristor unit controls the field of the generator.
Na przykład, w jednej instalacji, 300 amp jednostka tyrystor kontroluje pole generatora.
At sufficient voltages, the thyristor changes to its on state with low voltage drop and large forward current.
Przy wystarczających napięciach prądu elektrycznego, zmiany tyrystor aby jego na stanie z niskim spadkiem napięcia i duży do przodu obecny.
If the switching element is a thyristor, it is said to be self-commutated.
Jeśli przenoszący element jest tyrystor, temu każą być self-commutated.
This component overcomes some limitations of the thyristor, because it can be turned on or off with an applied signal.
Ten składnik przezwycięża jakieś ograniczenia tyrystor ponieważ to może być podniecone albo daleko ze stosowanym sygnałem.
The 12 thyristor valves at each side are arranged in a conventional twelve-pulse bridge.
12 zaworów tyrystor przy każdej stronie jest ułożonych w konwencjonalne dwanaście-tętno most.
Parallel to the thyristor modules of a floor, there is a capacitator.
Równolegle do modułów tyrystor podłogi, tam jest capacitator.
The field current controllers comprised a two quadrant chopper inside a thyristor bridge.
Pole obecni dyrektorzy zawierali dwa siekiera kwadrantu wewnątrz tyrystor most.