inheritance *

Was a country house the best use of my inheritance?

Wiejska rezydencja była najlepszym wykorzystaniem mojego spadku?

In one of those two cases we've had inheritance tax to pay.

W jednym z ci dwa przypadki mieliśmy podatek spadkowy do płacy.

Let them think what they would about my true inheritance.

Niech oni zastanowią się czego chcieli o moim prawdziwym spadku.

She had never heard of the inheritance in her life.

Nigdy nie słyszała o spadku w swoim życiu.

I wanted them to be a part of your inheritance.

Chciałem by byli częścią twojego spadku.

She knew about her inheritance or had some idea of it.

Wiedziała o swoim spadku albo miała jakiś tego pomysł.

It may be the only inheritance I can leave my children.

To może być jedyny spadek, który mogę zostawiać swoim dzieciom.

He was thinking how much greater his inheritance would soon become.

Myślał jak dużo bardziej wielki jego spadek szybko stałby się.

I just feel that these are part of the human inheritance.

Właśnie czuję że to część ludzkiego spadku.

My father left me a small inheritance when he died.

Mój ojciec zostawił mi niewielki spadek gdy umarł.

Indeed, they may be said to have held by inheritance.

Rzeczywiście, im mogą kazać trzymać za spadek.

Perhaps the huge inheritance, four years ago, had gone to his head.

Może olbrzymi spadek, cztery lata temu, pójść do jego głowy.

David is at this point still in the dark about his new family and inheritance.

Dawid jest w tym momencie wciąż po ciemku o jego nowej rodzinie i spadku.

That is because the inheritance our mother left us was love for each other.

To jest ponieważ spadek, który nasza matka zostawiła nam był miłością do siebie.

This was all the inheritance that any of them needed.

To był cały spadek, którego którykolwiek z nich potrzebował.

A king is a man who rules a country, because of inheritance.

Król jest człowiekiem, który rządzi krajem, z powodu spadku.

Much of it was money they had received as an inheritance.

Znaczna część z tego była pieniędzmi otrzymali jako spadek.

And you'll just have to miss out on my inheritance.

I właśnie będziesz musieć przegapić mój spadek.

She had received a few players as part of her inheritance.

Otrzymała kilku graczy jako część jej spadku.

He came into his inheritance at a time of civil war.

Odziedziczył swój spadek w czasie wojny domowej.

This makes quite a difference to things like inheritance tax for example.

To robi całkiem sporą różnicę do rzeczy jak podatek spadkowy na przykład.

There are likely many with the right inheritance who do not know it.

Jest prawdopodobny wielu z prawym spadkiem kto nie znać tego.

It is the place she has come to as a matter of inheritance more than choice.

To jest miejsce, na które przyszła jako kwestia spadku więcej niż wybór.

But he also wants other taxes cut, including the inheritance tax.

Ale on również chce innej obniżki podatków, w tym podatek spadkowy.

But we cannot expect to live on this inheritance for ever.

Ale nie możemy spodziewać się, że żyć za ten spadek na zawsze.