The security staff was also cut, to four from eight.

Ochrona była również cięciem, aby cztery z osiem.

The school has about 580 students and 100 staff members.

Szkoła ma o 580 studentach i 100 członkach ekipy.

Most of the new space has gone to the staff.

Większa część z nowej przestrzeni poszła do personelu.

Staff members on leave have been told not to return.

Członkowie ekipy na urlopie był kazać nie wrócić.

Not for months after the staff thought she was ready to go.

Nie miesiącami potem personel pomyślał, że jest gotowa by pójść.

How much of the total was office staff is not clear.

Jak znaczna część z sumy była personelem biurowym nie jest wolnym.

About 20 former staff members get together every few months.

O 20 dawnych członkach ekipy zebranych co niewiele miesięcy.

Now about 75 percent of his staff members are women.

Teraz około 75 procent jego członków ekipy są kobietami.

The new office will have room for a staff of 75.

Nowe biuro będzie mieć miejsce na 75 nauczycieli.

But most companies cannot or will not increase support staff.

Ale większość spółek nie móc albo nie podniesie pracowników obsługi technicznej.

The rest of the staff did a fine job at all times.

Reszta personelu skończyła świetną pracę przez cały czas.

We had a pretty good staff, and he was our best.

Mieliśmy całkiem dobry personel, i był nasz najlepiej.

The staff is down 200 in the last two years.

Personel przegrywa 200 za zeszłe dwa lata.

For one thing, the staff seemed to know a lot about books.

Po pierwsze, personel wydawał się wiedzieć dużo o książkach.

More than 85 percent said their schools did not have enough staff.

Więcej niż 85 procent powiedział, że ich szkoły nie mają dość personelu.

Staff members say he does so many times a day.

Członkowie ekipy mówią, że on robi tak wiele razy na dobę.

He became my chief of staff at a difficult time.

Został moim wodzem personelu w trudnym czasie.

Now, if he can just help hold the staff together.

Teraz, jeśli on właśnie może pomagać jednoczyć personel.

After a while he brought in several of his staff members.

Po chwili wezwał kilku ze swoich członków ekipy.

But I think they could cut staff at the central office.

Ale myślę, że mogli zredukować personel przy siedzibie głównej.

They include three members of his staff and one former Met.

Oni obejmują trzech członka jego personelu i jednego dawny spotkany.

The paper put him on staff and he left school.

Papier położył go na personelu i skończył szkołę.

Members of the education staff will be available to answer questions.

Członkowie personelu edukacyjnego będą dostępni odpowiedzieć na pytania.

The two staff members were given seven days to leave the country.

Dwóch członków ekipy dostało siedem dni opuszczać granice kraju.

Second, we have taken a very major step in staff policy.

Drugi, wzięliśmy bardzo poważny krok w personelu polityka.

She said the goal was to staff more than 100.

Powiedziała, że cel jest do personelu więcej niż 100.

Also, they no longer have to pay to staff up for the litigation.

Co więcej, oni już nie muszą płacić personelowi do sporu sądowego.

And part of its strength, they said, are the women who staff it.

I część jego siły, powiedzieli, są kobietami kto personel to.

Only by having the proper equipment can staff development take place.

Tylko przez posiadanie właściwego wyposażenia rozwinięcie personelu może mieć miejsce.

No one wanted to be around the people who staffed them.

Nikt nie chciał być wokół ludzi, którzy zatrudnili pracowników w nich.

These six schools were staffed by one to three teachers each.

Te w sześciu szkołach jeden zatrudnił pracowników do trzech nauczycieli każdy.

Where do we find the hundreds of people necessary to fully staff our business 12 hours a day, 7 days a week?

Gdzie uważamy sto ludzi za niezbędne aby w pełni personel nasz biznes 12 godzin na dobę, 7 dób tydzień?

It is staffed 24 hours a day, 7 days a week.

W tym zatrudniają pracowników 24 godziny na dobę, 7 dób tydzień.

Somehow I think the blame should start at the people who staff these places.

Jakoś myślę, że wina powinna zaczynać przy ludziach kto personel te miejsca.

All are to be staffed by experts in the field.

Wszyscy mają zatrudnić pracowników przez specjalistów w terenie.

It has been staffed that way for a long time.

W tym zatrudniono pracowników w tamtą stronę kawału czasu.

The government's priority should be to adequately staff the public security lines.

Priorytet rządu powinien być aby wystarczająco personel linie bezpieczeństwa publicznego.

Most of them are staffed by young people with limited business experience.

W większości z nich młodzi ludzie z ograniczonym biznesowym doświadczeniem zatrudniają pracowników.

One major issue is who should staff the programs.

Jedna główna kwestia jest kto powinien personel programy.

On any given day, roughly 20 people will staff the Level 3 section of the lab.

W jakikolwiek dany dzień, z grubsza 20 ludzi chce personelu Poziom 3 część laboratorium.

A few doctors will be hired to staff the practice centers.

Kilku lekarzy zostanie zatrudnionych do personelu ośrodki praktyki.

For example, should staff cases be a Court matter?

Na przykład, przypadki personelu powinny być sprawą sądową?

And we were staffed to give them proper medical care.

I w nas zatrudniono pracowników dać im właściwą opiekę lekarską.

Each floor has a community room, study hall, and is staffed by three people.

Każda podłoga ma pokój społeczny, sala do nauki własnej, i zatrudnia pracowników przez trzech ludzi.

Probably the whole department is staffed by women, like our Records.

Prawdopodobnie w całym departamencie kobiety zatrudniają pracowników, jak nasze Zapisy.

The schools, he said, will be staffed with foreign experts.

Szkoły, powiedział, zatrudni pracowników z zagranicznymi specjalistami.

"And therefore we can staff more consistently over time," he said.

"I dlatego możemy personel bardziej konsekwentnie z czasem," powiedział.

Now, 13 months later, they are still not staffed, he said.

Teraz, 13 wiele miesięcy później, oni są wciąż nie zatrudniony pracowników, powiedział.

It is staffed during the day, but not into the evening.

W tym zatrudniają pracowników w ciągu dnia, ale nie do wieczoru.

The control room is staffed 24/7, 365 days a year.

W pokoju nagrań zatrudniają pracowników 24 / 7, 365 dni rok.

So it was best for her to break with Stave.

Więc nalepiej było dla niej rozbić Pięciolinią.

She appeared to believe that Stave and the others could not hear her.

Wydała się sądzić, że Pięciolinia i inni nie mogli wysłuchać jej.

She did not answer Stave as he might have desired.

Nie odpowiedziała na Pięciolinię ponieważ mógł zapragnąć.

For a long moment, Stave appeared to consider her words.

Dla długiego momentu, Pięciolinia wydała się uważać ją za słowa.

"You know Stave must be with a different woman each day.

"Wiesz, że Pięciolinia musi być z inną kobietą każdego dnia.

It was a great relief to try to save Stave.

To była wielka ulga próbować oszczędzać Pięciolinię.

"So we had better not get caught again," Stave said.

"Więc mieliśmy lepiej nie przytrzasnąć jeszcze raz," Pięciolinia powiedziała.

However, she had no wish to interrupt what Stave was saying.

Jednakże, nie miała zamiaru przerwać co Pięciolinia mówiła.

Then she would have to marry Stave, or risk the alternative.

W takim razie musiałaby poślubić Pięciolinię, albo ryzykować alternatywę.

I'd feel a lot better if Stave were there too."

Poczułbym dużo lepiej jeśli Pięciolinia były tam też. "

The last person he wanted to see was Stave.

Ostatnia osoba chciał zobaczyć był Pięciolinią.

Stave is dear to me alone, not to the others, and they will be endangered.

Pięciolinia jest śliczna do mnie w pojedynkę, nie do innych, i dla nich będą stanowić zagrożenie.

In spite of all her efforts, she had earned no support from Stave.

Pomimo wszystko jej wysiłki, nie zasłużyła na żadne wsparcie z Pięciolinii.

"I do not understand about breeding with a thousand women," Stave said.

"Nie rozumiem o hodowaniu z tysiąc kobietami" Pięciolinia powiedziała.

Linden knew the story: she had heard it from Stave only a few days ago.

Lipa znała historię: słyszała to z Pięciolinii tylko parę dni temu.

Apparently he or his people esteemed her less than Stave did.

Najwyraźniej on albo jego ludzie poważali ją mniej niż Pięciolinia zrobiła.

You could have gone back and tried to make a stand, tried to take the Stave.

Mogłeś wrócić i mogłeś spróbować zająć stanowisko w kwestii, spróbować wziąć Pięciolinię.

Indeed, the notion of marrying Stave was growing in her.

Rzeczywiście, pojęcie poślubiania Pięciolinii zyskiwało na niej.

Before Stave could protest, a woman came swiftly toward them over the rock.

Zanim Pięciolinia mogła zaprotestować, kobieta przyszła prędko wobec nich ponad kamieniem.

An instant later, however, she realized that Stave had no such expectation.

Chwilę później, jednakże, zdała sobie sprawę, że Pięciolinia ma nie takie oczekiwanie.

And on his back sat Stave as if they had endured a furnace together.

I na jego tył umieszczona Pięciolinia jakby znieśli piec razem.

Nona and Stave put their hands on the body of the horse.

Nona i Pięciolinia kładą ich ręce na ciele konia.

It was evident that she did not want Stave to do this, but saw no better alternative.

To było oczywiste że nie chciała by Pięciolinia robiła to, ale nie zobaczył żadna lepsza alternatywa.

She had been the one who originally tried to seduce Stave.

Była jeden kto początkowo spróbować uwieść Pięciolinię.

She had already begun to fall when Stave leaped to the old man's side and struck him down.

Już zaczęła spadać gdy Pięciolinia skoczyła do strony starca i powaliła go.

The security staff was also cut, to four from eight.

Ochrona była również cięciem, aby cztery z osiem.

The school has about 580 students and 100 staff members.

Szkoła ma o 580 studentach i 100 członkach ekipy.

Most of the new space has gone to the staff.

Większa część z nowej przestrzeni poszła do personelu.

Staff members on leave have been told not to return.

Członkowie ekipy na urlopie był kazać nie wrócić.

Not for months after the staff thought she was ready to go.

Nie miesiącami potem personel pomyślał, że jest gotowa by pójść.

How much of the total was office staff is not clear.

Jak znaczna część z sumy była personelem biurowym nie jest wolnym.

About 20 former staff members get together every few months.

O 20 dawnych członkach ekipy zebranych co niewiele miesięcy.

Now about 75 percent of his staff members are women.

Teraz około 75 procent jego członków ekipy są kobietami.

The new office will have room for a staff of 75.

Nowe biuro będzie mieć miejsce na 75 nauczycieli.

But most companies cannot or will not increase support staff.

Ale większość spółek nie móc albo nie podniesie pracowników obsługi technicznej.

The rest of the staff did a fine job at all times.

Reszta personelu skończyła świetną pracę przez cały czas.

We had a pretty good staff, and he was our best.

Mieliśmy całkiem dobry personel, i był nasz najlepiej.

The staff is down 200 in the last two years.

Personel przegrywa 200 za zeszłe dwa lata.

For one thing, the staff seemed to know a lot about books.

Po pierwsze, personel wydawał się wiedzieć dużo o książkach.

More than 85 percent said their schools did not have enough staff.

Więcej niż 85 procent powiedział, że ich szkoły nie mają dość personelu.

Staff members say he does so many times a day.

Członkowie ekipy mówią, że on robi tak wiele razy na dobę.

He became my chief of staff at a difficult time.

Został moim wodzem personelu w trudnym czasie.

Now, if he can just help hold the staff together.

Teraz, jeśli on właśnie może pomagać jednoczyć personel.

After a while he brought in several of his staff members.

Po chwili wezwał kilku ze swoich członków ekipy.

But I think they could cut staff at the central office.

Ale myślę, że mogli zredukować personel przy siedzibie głównej.

They include three members of his staff and one former Met.

Oni obejmują trzech członka jego personelu i jednego dawny spotkany.

The paper put him on staff and he left school.

Papier położył go na personelu i skończył szkołę.

Members of the education staff will be available to answer questions.

Członkowie personelu edukacyjnego będą dostępni odpowiedzieć na pytania.

The two staff members were given seven days to leave the country.

Dwóch członków ekipy dostało siedem dni opuszczać granice kraju.

Second, we have taken a very major step in staff policy.

Drugi, wzięliśmy bardzo poważny krok w personelu polityka.

The school has over 3000 students, and 300 teaching staff.

Szkoła zaprasza 3000 studentów, i 300 ciało pedagogiczne.

The school also has a teaching staff of about 50.

Szkoła również ma ciało pedagogiczne z około 50.

Each university has 500-800 teaching staff and over 5000 law students.

Każdy uniwersytet ma 500-800 ciało pedagogiczne i ponad 5000 studentami prawa.

The school year began with 426 students and 23 teaching staff.

Rok szkolny zaczął się od 426 studentów i 23 ciało pedagogiczne.

In education there were several head teachers and over 150 teaching staff.

W edukacji było kilku dyrektorów szkoły i ponad 150 ciało pedagogiczne.

At the time there were only 9 students and teaching staff.

Wtedy byli tylko 9 studentów i ciało pedagogiczne.

The number of teaching staff at that time only 18 people.

Liczba ciała pedagogicznego w tym czasie tylko 18 ludzi.

It has 17 schools, 2,500 students and 35 foreign teaching staff.

To ma 17 szkół, 2,500 studentów i 35 zagraniczne ciało pedagogiczne.

There are also around 100 research and teaching staff within the school.

Jest również wokół 100 badania i ciało pedagogiczne w szkole.

By 1960 the number stood at 770 with a teaching staff of 35.

Przed 1960 liczba stanęła 770 z ciałem pedagogicznym z 35.

Over the summer, the university added to its teaching staff.

Przez całe lato, uniwersytet zwiększył swoje ciało pedagogiczne.

The teaching staff increased from 39 to more than 75.

Ciało pedagogiczne podniosło z 39 aby więcej niż 75.

The image of a school is created by all, not just its teaching staff.

Wizerunek szkoły jest stworzony przez wszystkich, nie tylko jego ciało pedagogiczne.

During this period, the teaching staff was 11, which included two part time teachers.

Podczas tego okresu, ciało pedagogiczne było 11, który obejmować dwu nauczycieli niepełnego wymiaru czasu pracy.

About 12 percent of the teaching staff leaves the district each year.

Około 12 procent ciała pedagogicznego odjeżdża z regionu każdego roku.

There are currently 22 teaching staff members at the high school.

Jest obecnie 22 członków ekipy nauczycielskich przy liceum.

More teaching staff were added to the school as the students increased.

Więcej ciała pedagogicznego były dodawane do szkoły jako studenci podniesiony.

At present school has 1000 students and 50 teaching staff on roll.

Aktualnie szkoła ma 1000 studentów i 50 ciało pedagogiczne o kołysaniu.

The teaching staff is made up of teachers from different religious background.

Na ciało pedagogiczne składają się z nauczycieli z innego religijnego tła.

I've got to talk with the teaching staff about schedule changes.

Namówiłem by rozmawiać z ciałem pedagogicznym o zmianach harmonogramu.

The Academy today has around 500 students and a 150-member teaching staff.

Akademia dziś ma wokół 500 studentów i ciała pedagogicznego 150-członkowski.

It is responsible for up to 1/3 of the teaching staff in the city.

To jest odpowiedzialne do 1 / 3 z ciała pedagogicznego w mieście.

Just a year later, in 1994, she was invited to become part of the teaching staff.

Właśnie rok później, w 1994, ją zaprosili by zostać częścią ciała pedagogicznego.

Currently there are more than 4000 students and teaching staff in the school.

Obecnie jest więcej niż 4000 studentów i ciało pedagogiczne w szkole.

The teaching staff is 412 teachers, who have taught for an average of 14 years.

Ciało pedagogiczne jest 412 nauczycielami, którzy nauczyli dla średniej 14 lat.