station ****

To park at the station, I look for a space.

Do parku na stacji, szukam przestrzeni.

School No. 1 is almost next door to the police station.

Szkoła nie. 1 jest prawie zaraz obok posterunku policji.

The space station is bad news for science as well.

Stacja kosmiczna jest złymi wieściami dla nauki też.

He has been at the station for six and a half years.

Był na stacji dla sześć i półrocza.

Today every major city has at least one country station.

Dziś każde duże miasto ma przynajmniej 1 stację wiejską.

They are to work on the station for six months.

Oni mają pracować nad stacją przez półrocze.

Almost 300 women and 350 men work for the station, he said.

Prawie 300 kobiet i 350 mężczyzn pracują dla stacji, powiedział.

The four men inside were taken to the police station.

Czterech ludzi wewnątrz zawiozły do komisariatu.

But first, we are running out of time for my station.

Ale najpierw, kończy nam się czas dla mojej stacji.

He had been the head of the station for years.

Był głową stacji przez wiele lat.

He might have even known the station better than I did.

On może mieć nawet wiedzieć, że lepsza niż ja stacja zrobiła.

She turned back to her station and went to work.

Odwróciła się do swojej stacji i poszła do pracy.

The station had the look of a very early space program.

Stacja miała spojrzenie bardzo wczesnego programu kosmicznego.

A few questions, and then she'd get station security in here.

Kilka pytań, a następnie dostała bezpieczeństwo dworcowe tu.

Then he turned to the young woman at the science station.

W takim razie odwrócił się do młodej kobiety na stacji naukowej.

With Young gone, the three men were alone on the station.

Z Młody przebyty, trzech ludzi było sami na stacji.

And just now the head of station security came by.

I przed chwilą głowa bezpieczeństwa dworcowego wpadła.

When you get them back to the station, what then?

Gdy odprowadzasz ich na stację, i co?

I've seen him around the station the past day or two.

Zobaczyłem go wokół stacji miniony dzień albo dwa.

At least I know where things are in the station.

Przynajmniej wiem gdzie sprawy są na stacji.

I had to ask him the way to the police station.

Musiałem pytać go o drogę do posterunku policji.

They took him and his friend off to the police station.

Naśladowali go i jego przyjaciela do posterunku policji.

How did you get up the station to meet them?

Jak wszedłeś na stację spotkać ich?

The station could be up and running by about 1994.

Stacja mogła prosperować przez około 1994.

I only remember having to take four men to the police station.

Tylko przypominam sobie musieć zabrać czterech ludzi do posterunku policji.

He had been stationed at the other end of the street.

Został postawiony na drugim krańcu z ulicy.

After three years he was stationed in the city of Washington.

Po trzech latach stacjonował w miasto Waszyngton.

He was stationed in the school from 1931 to 1934.

Został postawiony w szkole od 1931 do 1934.

If I might ask, where are the other four stationed?

Jeśli mogę pytać, gdzie są drugim cztery postawiony?

"Do you have a security team stationed in the control room?"

"Masz zespół związany z bezpieczeństwem postawiony w pokoju nagrań?"

Then he stationed himself by the pay phone and began making calls.

W takim razie zajął stanowisko przez automat telefoniczny i zaczął robić rozmowy telefoniczne.

My husband was still stationed there at the time of his death.

Mój mąż wciąż został postawiony tam w czasie swojej śmierci.

More than 6,000 men were stationed there during the war.

Więcej niż 6,000 ludzi zostało postawionych tam podczas wojny.

While stationed here he wrote a number of important works.

Podczas gdy postawiony tu napisał liczbę z ważny pracuje.

Both groups were stationed there toward the end of the war.

Obie grupy zostały postawione tam w kierunku końca wojny.

However, the forces have stationed on the School for many days.

Jednakże, siły postawiły na Szkole dla wielu dni.

He had stationed the women, the 926 now, in his center.

Postawił kobiety, 926 teraz, w jego centrum.

An army company would be stationed in each major town to back up the police.

Wojskowa spółka stacjonowałaby w każdym ważnym mieście poprzeć policję.

In the A-11, however, players who play any position may be stationed across the line.

W jakiś-11, jednakże, gracze, którzy grają jakąkolwiek pozycję mogą być postawieni przez pozycję.

According to Bill, the doctor was stationed in the very same building at the time.

Zgodnie z Billem, lekarz został postawiony w budynku dokładnie tym samym wtedy.

He had been stationed there, and knew it like his home.

Został postawiony tam, i znał to jak jego dom.

"No one is stationed there, but people are always going and coming."

"Nikt nie jest postawiony tam ale ludzie zawsze jeżdżą i przychodzą."

We also met members of the international security force who were stationed there.

Również spotkaliśmy członków międzynarodowej bezpieki kto zostać postawić tam.

The two stationed themselves on either side of the closed door.

Dwa zająć stanowisko po obu stronach z zamkniętych drzwi.

There was a man stationed to one side of it who looked him up and down but said nothing.

Był człowiek postawiony do jednej tego strony kto zmierzyć wzrokiem go ale nic nie powiedzieć.

There are also more than 70,000 American troops stationed here.

Jest również więcej niż 70,000 amerykańskiego wojska postawiło tu.

Some would be stationed outside the border in case they were needed.

Jakiś zostałby postawiony poza granicą w przypadku byli potrzebni.

We stationed ourselves at the front of the second car.

Zajęliśmy stanowisko z przodu drugiego samochodu.

A guard was stationed in front of the door day and night.

Strażnik został postawiony przed drzwiami w dzień i w nocy.

Police officers had already been stationed at the high schools.

Funkcjonariusze policji już zostali postawieni przy liceach.