study *****

During a study break, he went back to his old high school field.

Podczas przerwy naukowej, wrócił do swojego starego pola liceum.

He also said the state has not done any market studies.

Również powiedział, że stan nie robi jakichkolwiek nauk rynkowych.

But even having such studies is not enough, he said.

Ale nawet posiadanie takich nauk nie wystarczy, powiedział.

After three years, 689 women were still in the study.

Po trzech latach, 689 kobiet było wciąż w nauce.

But her own story would have made a good case study.

Ale jej własna historia zrobiłaby dobre studium przypadku.

He and most other students turned back to their studies.

On i najbardziej inni studenci odwrócili się do ich nauk.

But the studies took on a life of their own.

Ale nauki przyjęły życie z ich własny.

She was then only 15, though with 11 years of study behind her.

Była wtedy tylko 15, jednak z 11 latami nauki za nią.

At the start of the study, 52 percent said they were.

Na początku z nauki, 52 procent powiedział, że są.

She said the study could take three to six months.

Powiedziała, że nauka może wymagać trzy do półrocza.

She was head of the university's black studies program from 1974 to 1979.

Była głową czarnych nauk uniwersytetu program od 1974 do 1979.

For years, he wanted to be part of a study.

Przez wiele lat, chciał być częścią nauki.

You already know how these studies are going to turn out.

Już wiesz jak te nauki ułożą się.

He began to look for a way to come to America and study.

Zaczął patrzeć dla drogi by przyjść na Amerykę i naukę.

But economic studies in general are not so clear cut.

Ale gospodarcze nauki na ogół nie są tak czystym cięciem.

The results of these studies, however, will not be available for years.

Wyniki tych nauk, jednakże, nie będą dostępne przez wiele lat.

The county will be just a part of their study.

Hrabstwo będzie właśnie część ich nauki.

Or they like to take their time and study what's available.

Albo oni lubią podjąć ich czas i naukę co dostępny.

The results of the study will be available next year.

Wyniki nauki będą dostępne w przyszłym roku.

I did not have the information, but the study is available to you.

Nie miałem informacji ale nauka jest dostępna dla ciebie.

Are we finally going to get to see these studies?

W końcu namówimy by zobaczyć te nauki?

A book light can help a student study into the night.

Książka światło może pomagać pracy studenckiej do nocy.

What are you going to do with the results of the study?

Co zrobisz z wynikami nauki?

We'll take a look at some of these studies next.

Przyjrzymy się jakiejś z tych nauk następny.

Two still had the problem at the end of the study.

Dwa wciąż mieć problem pod koniec nauki.

"But sometimes I still have to study until 2 in the morning."

"Ale czasami wciąż muszę studiować do czasu gdy 2 rano."

They were given two years to study and try again.

Dostali dwa lata do nauki i spróbuj jeszcze raz.

I study the children who come to the door every year.

Studiuję dzieci, które podchodzą do drzwi co roku.

"But now they come to study for the summer and go right back."

"Ale teraz oni przychodzą uczyć się do lata i idą w prawo z powrotem."

He said the department would study the issue in the next few months.

Powiedział, że departament zbada kwestię za parę następnych miesięcy.

But what student will want to study outside of school?

Ale jaki student będzie chcieć studiować poza szkołą?

Later in 2002, we were able to study the 2001 data.

Później w 2002, mogliśmy przestudiować 2001 danych.

He would have had more time in which to study.

Spędziłby więcej czasu który studiować.

Did you ever study the problems of life and death?

Kiedykolwiek badałeś problemy z życiem i śmiercią?

She had an important test in the morning and wanted to study.

Miała ważny test rano i chciała studiować.

I have not before been able to study a case.

Wcześniej nie mogłem badać przypadek.

He asked all the right questions and she had time to study him.

Poprosił o wszystkie właściwe pytania i miała czas studiować go.

The man seemed to study him with some question in his eyes.

Człowiek wydawał się studiować go z jakimś pytaniem w swoich oczach.

The man turned to study the two other men in the office.

Człowiek odwrócił się by studiować dwu innych ludzi w biurze.

Another new experience for her was the need to study.

Inne nowe doświadczenie dla niej było potrzebą do nauki.

Year 11 and 12 students are able to study at the other schools.

Rok 11 i 12 studentów może studiować przy innych szkołach.

May he study hard to become a man later on.

On może studiować mocno mężnieć później.

He went on to study law in his father's office.

Poszedł dalej do prawa naukowego w biurze jego ojca.

Private schools are also used to study outside the country.

Szkoły prywatne są przyzwyczajone do nauki również poza granicami kraju.

He began to study music at the age of 7 years.

Zaczął studiować muzykę w wieku 7 lat.

She was a good student without having to study too much.

Dobrze się uczyła bez musieć studiować zbyt wiele.

You've got to stay at home and study the town.

Namówiłeś by zostać w domu i studiować miasto.

Then she has to study and make up her mind.

W takim razie ona musi studiować i składa się na jej umysł.

He studies hard and his school results are very good.

On studiuje mocno i jego skutki szkolne są bardzo dobre.

Three of his students went on to study in medical school.

Trzech z jego studentów poszło dalej do nauki w wydziale medycznym.