For a time, he seemed to be on the way to success.

Przez czas, wydawał się być na najlepszej drodze do sukcesu.

In a sense, success is at the heart of the problem.

Poniekąd, sukces jest przy sercu problemu.

But such success would come at a very high price.

Ale taki sukces zaatakowałby bardzo wysoka cena.

The success of the plan is by no means certain.

Sukces planu jest w żadnym wypadku pewny.

The problems are in many ways a result of success.

Problemy są z wielu względów wynik sukcesu.

He has had so much success at a young age.

Urządził tak dużo sukcesu w młodym wieku.

A lot of these kids have not had much success in school.

Dużo te dzieci nie urządziły dużo sukcesu w szkole.

Success did not come until he was in his 30's.

Sukces nie przyszedł do czasu gdy nie był w jego 30 's.

We've had some success as a result of the decision I took.

Mieliśmy jakiś sukces w następstwie decyzji, którą podjąłem.

The program has been a success so far, she said.

Program podobał się do tej pory, powiedziała.

Even in success, a second season was not a given.

Nawet w sukcesie, druga pora roku była nie dany.

What success means is being at the top of my game.

Co sukces oznacza jest na szczycie mojej gry.

At many, officials say the program has been a success.

Przy wielu, urzędnicy mówią, że program podobał się.

But other students said teachers play a small role in their success.

Ale inni studenci powiedzieli, że nauczyciele odgrywają niewielką rolę w swoim sukcesie.

What happened next is the key to her present success.

Co zdarzyć się następny jest sposobem na jej obecny sukces.

The success of one could lead to some for the other.

Jednego sukces mógł doprowadzić jakiś dla drugiego.

A few tried to cut into the line, without success.

Paru spróbowali ciąć do linii, bez powodzenia.

If so, their success has been a long time coming.

Skoro tak, ich sukces był kawałem czasu przychodząc.

Her success over the years, however, has not come without personal cost.

Jej sukces przez lata, jednakże, nie przyszedł bez osobistego kosztu.

In some ways, his has been the great American success story.

Pod pewnymi względami, jego był wielkim amerykańskim sukcesem życiowym.

For all the companies involved, the deal was a success.

Dla wszystkiego spółki włączyły, umowa podobała się.

You key in their best interest with the success of students.

Ty kluczowy dla ich najlepszego interesu z sukcesem studentów.

I have been trying for a number of years, without much success.

Starałem się o liczbę lat, bez dużo sukcesu.

The project I have been working on was a success.

Projekt, nad którym pracowałem podobał się.

Even if they were not sure success would be the result.

Nawet gdyby nie byli pewni, że sukces byłby wynikiem.