pipeline **

And they know they're at the end of the pipeline.

I oni wiedzą, że oni są pod koniec rurociągu.

So how do we keep him around the table, in the pipeline?

Tak jak zatrzymujemy go wokół stołu, w rurociągu?

Return A is for the pipeline system as a whole.

Wracać jest ze względu na system rurociągu w całości.

The idea had been put in the pipeline since 2004.

Pomysł został przedstawiony w rurociągu od 2004.

I would put the pipeline under private administration from the get go.

Położyłbym rurociąg pod prywatnym rządem z dostawać iść.

If the answer is yes to everything, I feel we should go ahead with the pipeline.

Jeśli odpowiedź jest tak do wszystkiego, czuję, że powinniśmy pójść przodem z rurociągiem.

A lot of the young guys were in the pipeline.

Dużo młodzi faceci szykowali się.

They had the opportunity to work with others in the pipeline.

Mieli okazję do pracy z innymi w rurociągu.

The two major pipeline systems from those areas now run north.

Dwa główne systemy rurociągu z tych obszarów teraz biegną na północ.

The development of a new association pipeline was started in early 1999.

W stworzeniu nowego rurociągu związku zaczęto wczesny 1999.

This pipeline will help us to be free from using foreign oil.

Ten rurociąg pomoże nam uwolnić się od zużywania zagranicznego oleju.

At the same time there are a number of things in the pipeline.

Jednocześnie jest szereg rzeczy w rurociągu.

After a few minutes I asked him if there was anything big in the pipeline.

Po kilku minutach zapytałem go czy było coś dużego w rurociągu.

Only someone working on the pipeline would know that he was up here.

Tylko ktoś pracujący nad rurociągiem wiedziałby, że był tu w górze.

About 1,300 more are in the pipeline to follow them.

Około 1,300 więcej mają w rurociągu jechać za nimi.

We also have several major new drugs in the pipeline.

Również mamy kilka głównych nowych leków w rurociągu.

A new pipeline could take four years or more to complete.

Nowy rurociąg mógł zabrać cztery lata albo więcej kończyć.

The Administration's position on the gas pipeline has not been made public.

Pozycja Zarządzania na gazociągu nie została uczyniona społeczna.

Their job should have been to sell the pipeline to the people.

Ich praca powinna mieć sprzedać rurociąg ludziom.

I knew this was in the pipeline, but I've been sitting on the news.

Wiedziałem, że to szykuje się ale siadałem na wiadomościach.

On the other side of this room the pipeline continued.

Na tamtym brzegu z tego pokoju rurociąg kontynuował.

It's nice to feel I have a pipeline to the outside world.

To miło czuć, że mam rurociąg do świata zewnętrznego.

Is it too late to get that pipeline thing back?

To ma za późno odnieść tę rzecz rurociągu?

That said the pipeline should go through it can only be a good thing.

To powiedziało, że rurociąg powinien przedostawać się przez to tylko móc być dobrą rzeczą.

There are too many environmental and political questions about the pipeline.

Jest zbyt wiele środowiskowych i politycznych pytań o rurociąg.