profit ***

Wall Street profits, for the first half of the year, are way up.

Zyski Wall Street, dla pierwszej połowy roku, są drogą w górę.

But they also hope to make a profit, she said.

Ale oni również mają nadzieję osiągnąć zysk, powiedziała.

What's wrong with American oil companies finally making a profit?

Co zły z amerykańskimi spółkami naftowymi w końcu osiągając zysk?

At best, the profits could be 40 percent or more.

W najlepszym wypadku, zyski mogły być 40 procent albo więcej.

The profit might help him take care of his two young children.

Zysk może pomagać mu opiekować się jego dwoje młodych dzieci.

My parents made me keep the job until I turned a profit.

Moi rodzice zmusili mnie do utrzymywania zatrudnienia do czasu gdy nie osiągnąłem zysk.

People are and should always be more important than profits.

Ludzie są i zawsze powinien być co ważniejsze niż zyski.

At the moment, those profits can be spent on anything.

W tej chwili, te zyski mogą być wydane na coś.

A third question is just how much profit can be made to begin with.

Trzecie pytanie jest właśnie jak dużo zysku może być zarobione najpierw.

But in the early days, profits were hard to come by.

Ale za wczesne dni, zyski były trudne do zdobycia.

The profits are all going to the Government, he said, not to him.

Zyski są całym pójściem do Rządu, powiedział, nie do niego.

Without the change, its profit would have been up 87 percent.

Bez zmiany, jego zysk byłby w górę 87 procent.

When is a 54 percent cut in profits good news?

Kiedy jest 54 procent wycięty w zyskach dobre wieści?

He would return 30 percent of the profits to the friend and keep the rest.

Wróciłby 30 procent zysków do przyjaciela i zatrzymywać resztę.

People want their work to be about more than profit.

Ludzie chcą by ich praca była około więcej niż zysk.

They could not have made change of land use profits.

Nie mogli zrobić zmiany zysków gospodarki gruntami.

Any one of them would bring in a good profit.

Którykolwiek jeden z nich przyniósłby dobry zysk.

In which months will they make most of their profit?

W który miesiące chcą oni zarabiają większą część ze swojego zysku?

Still, the last three years had not been without profit.

Jeszcze, zeszłe trzy lata nie były bez zysku.

The work has been hard, but not without profit for you.

Praca była ciężka, ale nie bez zysku dla ciebie.

The service is not yet making a profit, he said.

Usługa jest jeszcze nie osiągając zysk, powiedział.

Many of these companies have yet to make a profit, he said.

Wiele z tych spółek musi dopiero osiągnąć zysk, powiedział.

Would they likely turn a profit in the first three years?

By oni prawdopodobny osiągać zysk za pierwsze trzy lata?

After two years, the company began to turn a profit.

Po dwóch latach, spółka zaczęła osiągać zysk.

The company made a profit of 12.2 billion in 2009.

Spółka osiągnęła zysk z 12.2 miliardów w 2009.

For once, you're about to profit from the hard economic times.

Tym razem, właśnie masz do zysku od trudnych gospodarczych czasów.

Some men have moved south just to profit from the system.

Jacyś ludzie przenieśli południe właśnie do zysku z systemu.

Let him profit by the means as I found out?

Niech on odniesie korzyść ze sposobu ponieważ dowiedziałem się?

I do not profit in any way from this book.

Nie odnoszę korzyść w jakiś sposób z tej książki.

Just what this will profit him, I do not know.

Właśnie co ta wola opłaciła się go, nie wiem.

Things that most of us could profit from now, 20-plus years later.

Sprawy, które większość z nas mogła opłacić się od teraz, 20-dodatni po latach.

Rather the question is whether a family might profit from it.

Raczej pytanie jest czy rodzina może odnosić korzyść z tego.

I'm sure I should profit by it in the end.

Jestem pewny, że powinienem odnosić korzyść z tego w końcu.

Could there be a way to profit other than in money?

Mogłaby być droga do innego niż w pieniądze zysku?

When one does not profit from a performance, they work for free.

Gdy jeden nie odnosi korzyść z wykonania, oni pracują za darmo.

But she still might profit from his work, after all this time.

Ale ona wciąż może odnosić korzyść ze swojej pracy, po całym tym czasie.

In other words, you stood to profit by his death.

Innymi słowy, postawiłeś w stan gotowości zysk przez jego śmierć.

What would it profit me when the dead are so many?

Co to opłaciłoby się mnie kiedy zmarły są tak wieloma?

It had been higher during the day but then gave way to profit taking.

To było wyższe w ciągu dnia ale przecież ustąpił miejsca braniu zysku.

I still think a special tax for those who profit from being in public office would be nice.

Wciąż myślę, że podatek specjalny dla tych, które odnoszą korzyść z bycia w urzędzie publicznym byłby miły.

The police would profit from spending more time talking with my students.

Policja odniosłaby korzyść ze spędzania więcej czasu przy rozmawianiu z moimi studentami.

The French could not profit much so they left by 1784.

Francuski nie mógł opłacić się dużo więc wyszli przed 1784.

No one should be allowed to profit from such bad news.

Nikt nie powinien mieć zezwolenia do zysku z takich złych wieści.

We both stand to profit by the way that things have turned.

Obydwa postawimy w stan gotowości zysk mimochodem że sprawy zmieniły się.

If you profit from that service it is all the better.

Jeśli odnosisz korzyść z tej służby to jest wszystko lepszy.

These are guys that can profit both on the long and the short side.

To faceci, którzy mogą opłacać się obydwa na długi i krótka strona.

She took no part in making the film and will not profit from it.

Nie podjęła żadnej roli w sprawianiu nie, że film i wola odnoszą korzyść z tego.

But many also have plans to profit from the first home Games since 1948.

Ale wielu również ma zamiary do zysku od początku Gry domowe od 1948.

I'm not too old to have a share of it, but you are the person who will really profit.

Nie jestem za starym mieć udział z tego ale jesteś osobą kto chcieć naprawdę zysk.

"He may profit from it at the end of the year."

"On może odnosić korzyść z tego pod koniec roku."