Now you can take home everything but the red door.

Teraz możesz towarzyszyć w drodze do domu wszystkiemu ale czerwonym drzwiom.

Though I once saw him go through a red light.

Chociaż kiedyś zobaczyłem, jak przeszedł na czerwonym świetle.

A red light comes on at 0.08 of 1 percent.

Czerwone światło zaczyna się przy 0.08 z 1 procent.

His face turned so red I thought something was wrong.

Jego twarz obrócona tak czerwony pomyślałem, że coś jest nie w porządku.

She turned to see a small girl with very large red eyes.

Odwróciła się by zobaczyć małą dziewczynę z bardzo dużymi czerwonymi oczami.

He was an old man with a red face and white hair.

Był starcem z czerwoną twarzą i białym włosem.

A little red light as though he's got no oil but he has.

Trochę czerwonego światła jak jednak nie miał żadnego oleju ale on ma.

Do I have to use the red one all the time?

Muszę użyć czerwonego przez cały czas?

And a red as well, to go with I think.

I czerwony też, pójść z myślę.

On the other side of the green car was a red one.

Na tamtym brzegu z zielonego samochodu był czerwonym.

She looked up and saw a large man with red hair.

Popatrzyła w górę i zobaczyła dużego człowieka z rudymi włosami.

And she has red hair down to about the small of her back.

I ona zaprasza rude włosy aby około mały z jej tyłu.

I'll tell you what kind of red hair he had.

Powiem ci jaki rodzaj z rudych włosów miał.

And if she is red I've had about enough of the black!

A jeśli ona jest czerwona miałem około dość z czarny!

He looked around at the others and his face got red.

Obejrzał się u innych i jego twarz stała się czerwona.

I saw a red light a couple of minutes ago.

Zobaczyłem czerwone światło kilka minut temu.

One or two of them might have had red hair.

Jeden albo dwóch z nich mógł mieć rude włosy.

She was a pretty little thing with long red hair.

Była słodka z długimi czerwonymi włosami.

His face was red from where she had hit him.

Jego twarz była czerwona skąd uderzyła go.

The girl at the table next to me had red hair too.

Dziewczyna przy stole obok mnie miała rude włosy też.

To your Red friends say only you want their help.

Do twojego czerwonego przyjaciele mówią tylko, że chcesz ich pomocy.

They were at a red light, so he looked into her eyes.

Byli przy czerwonym świetle więc zajrzał do swoich oczu.

When the red light went off I let myself go.

Gdy czerwone światło wyszło puszczam siebie.

The eyes went back to the boy and turned red again.

Oczy wróciły do chłopca i zaczerwieniły się jeszcze raz.

I went to the Red head and asked his name.

Poszedłem do czerwonego głowa i zapytany jego imię.

His home was free of the color red, which he does not like.

Jego dom uwolnił się od koloru czerwonego, którego on nie lubi.

Just because he'd said he would like to see her in red.

Choćby dlatego powiedział, że będzie chcieć zobaczyć ją na czerwono.

When five minutes were up, he turned back to red.

Gdy pięć minut nie spało, odwrócił się aby czerwony.

For example, many different things can be the color red.

Na przykład, wiele innych spraw może być kolorem czerwonym.

They might as well tell me to have black hair instead of red.

Oni móc też kazać mi mieć czarne włosy zamiast czerwony.

The one they called Red seemed to be a man of few words.

Jeden zadzwonili do wydawanego się czerwonego być człowiekiem małomównym.

As he went out the door, Red turned back for a moment.

Ponieważ wyszedł drzwi, czerwony odwrócił się na moment.

But that's the only red I want to see on you.

Ale być tylko czerwony chcę obejrzeć w tobie.

In a few minutes it would be a dark red.

Za parę minut to byłoby ciemno czerwony.

Red was also the first color, after black and white, to have its own name.

Czerwony był również pierwszym kolorem, potem czarno-biały, mieć swoje własne imię.

America on the other hand was deep in the red.

Ameryka z drugiej strony była głęboka na debecie.

And it seemed Red had been right about one thing.

I to wydawało się czerwony miał rację o jedno.

And then the big man in red fell on his face.

A następnie duży człowiek w czerwonym spadł mu na twarz.

The door opened, and Red was where they had left him.

Drzwi otworzyły się, i czerwony był gdzie zostawili go.

No, they had not seen him, of that Red was certain.

Nie, nie zobaczyli go, z tego czerwony był pewny.

A new magazine can take years to get out of the red.

Nowy magazyn może zabierać lata wychodzić czerwony.

I could see, now, where the name Red came from.

Mogłem zobaczyć, teraz, gdzie imię czerwony pochodził.

The fish have got very big red do you put that bit in?

Ryby mają bardzo dużego czerwonego wykładasz tę odrobinę?

Red came running down the road, but it was over before he got there.

Czerwony nadbiegł w dół drogi ale to było ponad wcześniej dostał tam.

No one from team Red should have been able to make it there yet.

Nikt z zespołu czerwony powinien móc robić to tam już.

Everything is black or white with a touch of red.

Wszystko jest czarne albo białe z dotknięciem z czerwony.

Red put the case down on the table and opened it.

Czerwony wysunął argumenty w dół na stole i otworzył to.

And that's where the red comes from in the page.

I być gdzie czerwony pochodzi w stronie.

I said to the girl as my face turned bright red.

Powiedziałem dziewczynie ponieważ moja twarz obróciła się jaskrawoczerwony.

Within a few seconds the clear well water turned blood red.

W ciągu kilku sekund przejrzysta woda studzienna przekręciła krew czerwony.

For example, You've got to redd up before you can go outside.

Looking round the small room, she had the feeling someone had taken extra care to redd up.

This same friend was not simply amused, but actually puzzled, when I said I was going to "redd up" my dorm room.

"Redd up" and its associated variants probably entered the English language during the Danish occupation of Britain, roughly a thousand years ago.

The idiosyncrasies of Pittsburghese plays a large role in the show, including such regional words as "yinz," which means "you all"; "nebby", which means a nosy person; and "redd up", which means to clean up.